Jaime Sabines: “Los Amorosos” e mais cinco poemas que você deve conhecer do autor mexicano

Antes de quase se fechar em sua fazenda no sul de Chiapas, Jaime Sabines alcançou o que se sabia em grande parte do mundo de língua espanhola sobre seu trabalho e a maneira como esteve envolvido em eventos políticos mexicanos, e, apesar do fato de que muitos de seus textos estão intimamente ligados às coordenadas de sua vida, ele foi capaz de ordenar seu universo e tornar seus sentimentos conhecidos.

Sabines sendo um poeta de experiência, o autor mencionou em uma entrevista com German Dehesa que sua poesia começou a partir de momentos reais. “Cada poema posso dizer por quem o escrevi, ou como e em que circunstâncias.”

“Na poesia não há nada além de experiências. [...] Acho que minha poesia nada mais é do que um longo testemunho do que vivi”, disse na mesma entrevista.

Em cada poeta você pode ver um código social que reflete um símbolo dentro de sua poesia, que também influencia a linguagem e as tradições, algo que pode ser visto nos textos de Sabines. O poeta mencionou em entrevista, na Revista Cultural Reforma “El Ángel”, conduzida por Pilar Jiménez, que “as leituras e o mesmo exercício de poesia tornam você um pouco mais concreto e sintético”.

E durante sua adolescência ele não fez nada além de estudar, sem ter lido nada, embora aos dezessete anos tivesse a oportunidade de conhecer autores “desconhecidos”.

Seu amigo Francisco Rodríguez mostrou-lhe a poesia de Pablo Neruda, Juan Ramón Jiménez, Rafael Alberti e Federico García Lorca, cujo impulso foi mais para a escrita e o reconhecimento da poesia.

Beatriz Barrera Padilla ressalta que Sabines não falará mais sobre seus “poemas para as noivas”, referindo-se aos primeiros textos que fez quando era jovem.

Apesar de se interessar por poesia, mudou-se para a Cidade do México em 1945, onde iniciou seus estudos médicos, mas não suportava o ambiente desumano da faculdade e apesar de seu pai querer que ele estudasse sua vocação truncada, mencionou Sabines.

“Não acho que exista uma contradição entre poesia e medicina. Estudar o corpo humano é semelhante a estudar a alma. [...] Os três anos na medicina me tornaram verdadeiramente um poeta”, destacando o primeiro propósito de Sabines na poesia.

Em 1950 publicou sua primeira publicação intitulada “El Horal”, que em uma noite sem dormir escreveu sessenta e quatro poemas que compõem o livro. A partir daí, suas publicações começam a ver a luz e mostrar parte de sua vida em cada um desses textos.

Poemas

Entre os poemas que Jaime Sabines escreveu, podemos localizar aqueles que foram apreciados por várias pessoas, entre eles estão:

Os amorosos

Os amantes ficam em silêncio.

O amor é o melhor silêncio,

o mais trêmulo, o mais insuportável.

Os entes queridos buscam,

os amados são aqueles que abandonam,

são eles que mudam, os que esquecem.

Espero curar de você

Espero ser curado de você em alguns dias.

Eu tenho que parar de fumar você, beber você, pensar em você. É possível.

Seguindo as prescrições da moralidade, por sua vez.

Eu prescrevo tempo, abstinência, solidão.

Você me machucou

Mansamente, insuportavelmente, você me machucou.

Pegue minha cabeça. Corte meu pescoço.

Nada sobrou de mim depois desse amor.

Não é que eu morra de amor

Não é que eu morra de amor, eu morro de você.

Eu morro de você, amor, de amor de você,

da minha urgência da minha pele de você,

da minha alma, de você e da minha boca

e quão insuportável eu sou sem você.

Depois de tudo

Afinal - mas depois de tudo -

é só sobre dormir juntos,

é sobre carne,

de corpos nus,

lâmpada da morte no mundo.

Você tem o que eu estou procurando

Você tem o que eu estou procurando, o que eu quero, o que eu amo,

Você tem isso.

O punho do meu coração está batendo forte, chamando.

CONTINUE LENDO: