المخرجة البرازيلية التي تقوم بتصوير فيلم وثائقي أثناء البحث في الإكوادور عن والدها الذي لم تعرفه أبدًا

في ريو دي جانيرو، خلال كأس العالم 1970، كان رجل إكوادوري شاب مع امرأة برازيلية علاقة لبضعة أشهر. أصبحت المرأة حاملاً وأخبرها الإكوادوري أنها لا تستطيع الاستمرار معها. من تلك اللحظة فصاعدًا، اختفى. بعد نصف قرن، بدأت سوزانا ليرا، المخرجة البرازيلية الناتجة عن تلك العلاقة، للعثور على والدها.

تحدثت سوزانا إلى Infobae في فندق في كيتو. كانت بالكاد في المدينة لمدة ثلاثة أيام، ولكن ليرا قد بدأت بالفعل تشعر بشيء كانت تبحث عنه لفترة طويلة: اتصال بأصولها. وتقول: «لقد عرفتني مع النساء الإكوادوريات». الآن جمعت ليرا بين بحثها ومهنتها، وبينما كانت تتبع أثر والدها، تسجل فيلمها الوثائقي الجديد «لا شيء عن والدي».

ليرا هي مخرجة أفلام وثائقية برازيلية مشهورة، عملت مع ديزني، باراماونت +، HBO، Universal Channel، الجزيرة، TV Globo، وغيرها. فازت أفلامه بجوائز في مهرجان ساو باولو السينمائي ومهرجان بريمافيرا دو سينفي فيغو.

ريو دي جانيرو، حيث التقى والدا سوزانا وحيث تقيم، لديها أكثر من 6 ملايين نسمة، وهو ما يعادل ثلث إجمالي سكان الإكوادور. تبحث المخرجة عن والدها في كيتو، عاصمة البلاد، وهي مدينة يبلغ عدد سكانها مليوني نسمة وتقع على ارتفاع 3000 متر تقريبًا فوق مستوى سطح البحر.

على الرغم من أن سوزانا لم تعرف والدها أبدًا, نشأت وهي تستمع إلى القصص التي أخبرتها والدتها عنه. تقول المخرجة، التي لم تفكر أبدًا في البحث عن والدها حتى سألتها ابنتها عن جدها: «والدتي امرأة قوية جدًا، حلوة جدًا». «كان لابنتي مهمة مدرسية حيث كان عليها رسم شجرة عائلة. واحد من نصفي شجرته لم يكن لديه أي معلومات... كانت شجرة قبيحة جدا»، كما يقول. تقول سوزانا إن كل شيء كان على ما يرام حتى تلك اللحظة عندما أرادت ابنتها أن تعرف عن جدها.

تعترف المخرجة بأنها أجلت البحث عن الفيلم الوثائقي وإنتاجه الذي يسعى إلى تصوير الغياب الأبوي, لكنها تقول إن الوقت قد حان للبحث عن والدها, لمعرفة أصله وإيجاد علاقة مع جذوره في أمريكا اللاتينية.

في بحثها، لدى ليرا القليل من اليقين، لكن السبب الرئيسي قادها إلى السفر لأكثر من 6500 كيلومتر: سوزانا متأكدة من أن والدها من كيتو. يقول المخرج: «أطلق عليه أصدقاؤه اسم كيتو، وكان يتحدث الإسبانية وتحدث عن الإكوادور». عندما كان والد ليرا في ريو دي جانيرو، قال إن اسمه إليو فرانسيسكو دي كاسترو، ولكن على ما يبدو كانت هوية مزيفة، ولكن في الإكوادور لا يوجد مواطنون مسجلين تحت هذا الاسم.

تعترف سوزانا بأنها لا تعرف مدى صحة القصة التي أخبرها والدها لوالدتها, لكن قصص والدتها هي المعلومات الوحيدة التي لديها لمواصلة البحث. تقول ليرا إنه عندما أخبرت والدتها، التي تبلغ من العمر الآن 75 عامًا، والدها عن حملها، أخبرها أنه لا يستطيع تكوين أسرة وتحقيق الاستقرار في نفسه، لأنه كان ثوريًا، «كانت الشرطة تبحث عنه وأنه سافر إلى البرازيل، للقتال مع شباب أمريكا اللاتينية الآخرين». وبحسب ما ورد فر والد سوزانا الغائب من ديكتاتورية فيلاسكو إيبارا، الذي حكم البلاد للمرة الخامسة، التي قمعت خلال فترة ولايته الطلاب والنقابيين والمعارضين السياسيين، حتى قوى الفيلاسكوية قد عذبت النشطاء الطلاب.

في هذا السيناريو من الاضطهاد والثورة كان من المستحيل، لوالد سوزانا، لتشكيل منزل، وهذا هو السبب في أنه غادر. تقول ليرا أنه وفقًا لشهادة والدتها، كان والدها رجلاً ذكيًا ولطيفًا للغاية. على الرغم من أنها لا تملك حتى صورة للرجل، إلا أن ليرا تتذكر أن والدتها أبرزت دائمًا تشابه والدها مع الممثل البرازيلي ماركوس وينتر.

تريد سوزانا معرفة أصولها وكانت مؤكدة في توضيح أنها لا تريد الميراث أو المال أو الألقاب أو أي نوع من الحق، فهي تريد فقط أن تجد والدها: «أريد أن أعرف هذا الشخص وأصولي والمضي قدمًا».

بينما تقوم سوزانا بتصوير فيلمها الوثائقي وتبحث عن والدها, والدتها وابنتها في ريو دي جانيرو. تقول سوزانا، التي ذهبت إلى السجل المدني الإكوادوري والمؤسسات المسؤولة عن الهجرة للعثور على أدلة: «إذا وجدت والدي، فأنا أحضرهم إلى الإكوادور».

كان قرار العثور على جذوره لسوزانا مثل ثوران بركان، مثل تلك الموجودة في أرض والدها، الثوري الشاب الذي اختفى أثره منذ أن اكتشفت أنها ستنجب ابنة. الآن هذه الابنة تبحث عنه وتوثق رحلته في محاولة لتصوير المناظر الطبيعية ومع شهادتها الخاصة ماذا يعني الغياب.

إذا كنت تعرف الرجل الذي تبحث عنه سوزانا ليرا أو إذا كنت تعرف إكوادوري كان في البرازيل في عام 1970، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني: nadasobremipadre@gmail.com أو الهاتف المحمول +593-994-862-021

استمر في القراءة: