El cerco informativo alrededor de la salud del comandante bolivariano Hugo Chávez genera especulaciones. Tanto, que el fragor por una primicia lleva a equívocos. Al igual que el resto de la prensa mundial, el diario El País de España difundió hoy las fotos del presidente caribeño en Cuba, donde se lo ve sonriente y de buen humor junto a sus hijas. El retrato contrasta con el material difundido por el periódico español semanas atrás, donde se lo veía hospitalizado y con una cánula.
La difusión de la fotografía del líder venezolano intubado produjo una rápida reacción, ya que en pocos minutos salió a la luz que se trataba de una farsa. La persona en cuestión no era Chávez: se trataba de una captura de un video de 2008, donde un paciente sin relación alguna con el jefe de Estado era operado. El escándalo recorrió el mundo y generó el rechazo de varios presidentes.
Por entonces, el matutino explicó: "EL PAÍS quiso dejar bien claro a sus lectores que no había podido verificar las circunstancias en que fue hecha la foto dadas las restricciones informativas que aplica el régimen de Cuba. La corresponsal de EL PAÍS en la isla, Yoani Sánchez, es, además, una conocida y crítica bloguera vetada por las fuentes de información oficiales y cuyos movimientos son vigilados permanentemente por las autoridades, lo que dificulta cualquier trabajo de verificación. Tratar de que Yoani Sánchez se pusiese en contacto con cualquier fuente habría supuesto un riesgo para ella y las personas supuestamente implicadas en la foto".
De esta manera, el nuevo parte médico y la difusión de las imágenes oficiales realizada por el ministro de Comunicación de Venezuela, Ernesto Villegas, buscan acallar los distintos rumores que habían trascendido en las últimas horas y en el último tiempo sobre una complicación en el estado de salud del bolivariano, algo que fue desmentido por las autoridades del país caribeño.