(EFE) -
En su análisis del uso del español en los medios de comunicación, la Fundéu, patrocinada por la Agencia EFE y el BBVA, ha advertido que en algunas emisoras de radio y televisión se está leyendo de manera incorrecta el nombre que ha elegido para su mandato el nuevo papa.
Se habla de "Benedicto decimosexto", cuando lo correcto es "Benedicto dieciséis".
La numeración romana que sigue al nombre de los papas sólo se lee como ordinal desde el número I (primero) hasta el X (décimo).
A partir de ahí se leen como cardinales, como en Juan XXIII (Juan veintitrés). Ese es el caso del nuevo papa, Benedicto XVI, que debe leerse "Benedicto dieciséis".
Más Noticias
Todos los rumores sobre el nuevo Apple TV que llegaría en 2026: Siri, IA con Apple Intelligence y más
Gracias al nuevo hardware, el Apple TV podría ejecutar videojuegos AAA de forma nativa, ampliando su rol más allá del streaming tradicional
Alertas del sistema eléctrico en Colombia por brecha entre demanda y generación futura
El sistema eléctrico colombiano enfrenta alertas por el crecimiento de la demanda frente a la oferta proyectada. Informes de XM y estudios económicos advierten riesgos si persisten retrasos en proyectos y se presentan eventos climáticos adversos
Al menos dos muertos y 26 heridos en un accidente con más de 50 vehículos involucrados en Japón
Varios rodados involucrados en el siniestro vial quedaron absolutamente calcinados en medio de la intensa nevada nocturna. Las autoridades locales identificaron a uno de los fallecidos como una mujer de 77 años de Tokio
ELN alista ataques con drones contra tropas en el Catatumbo y Ejército activa alertas por riesgo operativo
La inteligencia militar detectó planes del ELN para usar drones con explosivos contra pelotones desplegados en el Catatumbo, en Norte de Santander, en medio de enfrentamientos con disidencias. Las tropas permanecen en máxima alerta mientras aumentan los desplazamientos
Embalses de agua se encuentran al 55,48 % de su capacidad este sábado 27 de diciembre
El Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico ha actualizado su último informe sobre la capacidad de los embalses de agua en España
