Стефані Беатріс з «Енканто» записала кілька пісень з фільму у праці

Про це заявила голосова актриса для журналу «Variety», запевняючи, що вона не хоче змінювати процеси запису

Guardar
Walt Disney Animation Studios’ “Encanto” introduces Mirabel, a 15-year-old who lives with her family in the mountains of Colombia in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. Mirabel, a kind and humble teenager who puts the ordinary in extraordinary, struggles to fit in a family that’s blessed with magical powers. Featuring the voice of Stephanie Beatriz as Mirabel, “Encanto” opens in theaters on Nov. 24, 2021. © 2021 Disney. All Rights Reserved.
Walt Disney Animation Studios’ “Encanto” introduces Mirabel, a 15-year-old who lives with her family in the mountains of Colombia in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. Mirabel, a kind and humble teenager who puts the ordinary in extraordinary, struggles to fit in a family that’s blessed with magical powers. Featuring the voice of Stephanie Beatriz as Mirabel, “Encanto” opens in theaters on Nov. 24, 2021. © 2021 Disney. All Rights Reserved.

Анімаційний фільм«Енканто», анімаційний фільм Disney Animation Studios , натхненний колумбійською культурою, який потрапив у театри по всьому світу минулого листопада 2021 року, продовжує говорити на новинних порталах. Після того, як 13 березня стало відомо, що художній фільм отримав премію «Бафта» за найкращий анімаційний фільм, з'явилися нові цікавості щодо фільму.

Історія натхненна сім'єю, яка живе в горах долини Кокори в Колумбії, і яка завдяки нещасній сімейній ситуації, яка відбувається з персонажами Педро та Альмою Мадрігал, отримує різні подарунки завдяки чарівній свічці і з якою вони приносять користь різним людям міста в яка історія.

Однією з людей, відповідальних за позичку голосу для англійської версії, була голосова актриса Стефані Беатріс, яка в інтерв'ю журналу Variety для свого веб-сайту розповіла деякі несподівані ситуації, що сталися під час записів пісень до анімаційного фільму.

За даними ЗМІ, коли прийшов час записати фінальну пісню «Чекаючи на чудо» або «Un galo magico» у своїй іспанській версії, Стефані Беатріс була вагітна і опинилася, як Мірабель, в дихотомії зі своєю родиною Діснея, оскільки в той час вона пішла в пологи.

«Я не хотів нікому розповідати в Дісней, тому що я не хотів, щоб хтось злякався, але у мене вже були деякі сутички, коли ми планували записати того дня. Я був схожий на «Ну, я схрещую пальці, що пісня закінчується до того, як [дитина] народиться! », - сказав Беатріс в інтерв'ю, а наступного дня народилася її дитина, яку вона назвала Розаліном.

Stephanie Beatriz
La actriz de doblaje, Stephanie Beatriz, entró en labores de parto cuando todavía grababa las canciones para la película 'Encanto'. Tomada de Instagram @stephaniebeatriz

Успіх постановки режисера Байрона Говарда та Джареда Буша був таким, що розважальний портал негайно проконсультувався з режисером, який сміховинно зізнався, що знав, що вона дуже близька до народження своєї дитини, але «він не сказав нам, що вона майже, майже готова співати «Відчуючись від чудо» в очікуванні свого особистого дива».

Цеможе вас зацікавити: Едуардо Бландон засудив Діфутбол за те, що забрав квоти на гру Суперкубок молоді 2022

Варто згадати, що актор Джон Легізамо відповідав за позику свого голосу Бруно Мадригал.

8 лютого було оголошено номінації на «Оскар» Академії, там анімаційний фільм «Енканто» виграв три номінації. Перший з них, з піснею «Дві гусениці», складена Лін-Мануелем Мірандою та у виконанні Себастьяна Ятра, як найкраща оригінальна пісня.

Ще одна номінація, яка була оголошена, була в категорії «Кращий саундтрек». Серед п'яти кандидатів, які здобули нагороду за анімаційний фільм, натхненний колумбійськими традиціями. «Енканто» також був номінований на найкращий анімаційний фільм, в якому він конкурує з «Бігом», «Лукою», «Мітчелами проти машин» та «Райєю та останнім драконом».

Крім того, Дісней оцінюватиме створення парку розваг з темою анімаційного фільму, який мав надзвичайний успіх у кінотеатрах у всьому світі.

Інформація стала ставати популярнішою після того, як композитор хіт-саундтреку до анімаційного фільму Лін-Мануель Мірандапоспілкувався з американською газетою The Wrap і підтвердив, що хоче, щоб фільм мав свою привабливість.

«Я хочу увійти і вийти з цього будиночка, побачити, як його герої взаємодіють з будинком. Це те, що Дісней, і ніхто інший, не може зробити», - розповів пуерториканський режисер міжнародних ЗМІ. Але також він сказав, що це вже те, що він обговорював з компанією. Мірандапояснила, що підняла свою ідею генеральному директору Disney Бобу Чапеку.

ПРОДОВЖУЙТЕЧИТАТИ:

Más Noticias

El fallecimiento de dos guardias civiles que perseguían a una narcolancha eleva la presión para reconocer a los agentes como “profesión de alto riesgo”

Desde hace meses, se han manifestado para exigir la equiparación respecto a otros cuerpos que tienen jubilación anticipada sin pérdida económica

El fallecimiento de dos guardias civiles que perseguían a una narcolancha eleva la presión para reconocer a los agentes como “profesión de alto riesgo”

Valdebebas arde antes del Clásico: peleas, sanciones históricas y un vestuario roto en el peor momento para el Real Madrid

El club se ha visto obligado a tomar medidas disciplinarias y ha impuesto una multa de 500.000 euros a Valverde y Tchouaméni

Valdebebas arde antes del Clásico: peleas, sanciones históricas y un vestuario roto en el peor momento para el Real Madrid

Retrasar la jubilación a los 69 años, como proponen los expertos, supondría cobrar 25.000 euros menos de pensión durante todo el retiro

Una demora adicional de la edad de jubilación aliviaría las cuentas públicas, pero podría recortar los ingresos de muchos pensionistas y aumentar el riesgo de pobreza entre los mayores

Retrasar la jubilación a los 69 años, como proponen los expertos, supondría cobrar 25.000 euros menos de pensión durante todo el retiro

Bulgaria, Eslovaquia, Hungría: el bloque ‘no anti-ruso’ dentro de la Unión Europea sigue creciendo

Desde la invasión de Ucrania, la UE ha promovido sanciones y una estrategia de presión política frente a Rusia, pero algunos Estados miembros mantienen vínculos pragmáticos con Moscú y moderan su apoyo a Kiev según sus intereses internos

Bulgaria, Eslovaquia, Hungría: el bloque ‘no anti-ruso’ dentro de la Unión Europea sigue creciendo

Retrasos en consulados y embajadas para legalizar los antecedentes penales bloquean la regularización de migrantes: “Dan citas muy tarde”

Obtener ese documento representa un reto burocrático para muchos solicitantes, especialmente para quienes provienen de países africanos como Argelia

Retrasos en consulados y embajadas para legalizar los antecedentes penales bloquean la regularización de migrantes: “Dan citas muy tarde”