Die Generalstaatsanwaltschaft stellte klar, dass die Unfähigkeit, Friedenssitze anzustreben, nicht dauerhaft ist
Die Staatsanwaltschaft gab an, dass die Unfähigkeit für Bürger, die sich als Kandidaten für einen der 16 Special Territorial Constituencies of Peace (CTEP) registrieren, nur für fünf Jahre gelten wird

Attorney General's Office clarified that the inability to aspire to peace seats is not permanent
The Public Prosecutor's Office indicated that the inability for citizens who register as candidates for one of the 16 Special Territorial Constituencies of Peace (CTEP) will only apply for five years

Historical Pact announces more seats in the House following the results of the peace seats
Presidential candidate Gustavo Petro was endorsed by 9 of the 16 representatives elected in the Special Transitional Peace Constituencies

These are the Colombians elected to attend Congress for the peace seats
The Registrar's Office and CNE announced the names of citizens who will represent the victims of several areas where war crimes occurred

These are the departments and peace seats that already have their representatives fixed
The National Civil Status Registry, in the midst of criticisms and statements inviting us to ignore the results, presented the 36 representatives to the House whose election was confirmed

Des sanctions sévères seront imposées à ceux qui ont l'intention de « se faufiler » dans les sièges de la paix
L'une des mesures envisagées serait de décréter la « chaise vide »

Harsh sanctions will be imposed on those who intend to “sneak” into peace seats
One of the measures being contemplated would be to decree the 'empty chair'

EOM of the European Union in Colombia evidenced flaws in the design of the peace seats
The EU Electoral Observation Mission in Colombia showed “infiltration of political parties” and the impossibility of voting in municipal capitals for peace seats

Victims of the armed conflict upset with the results of the votes for peace seats
“In Colombia there are no blood crimes, responsibilities, in our system are individual,” commented Jorge Rodrigo Tovar, son of the former paramilitary 'Jorge 40', upon learning of his victory

Últimas Noticias
Los relojes se adelantan mañana en Estados Unidos: todo lo que hay que saber sobre el inicio del horario de verano
La entrada en vigor del horario de verano este domingo obliga a ajustar los relojes una hora antes de acostarse, una medida que afecta la rutina de millones de estadounidenses y busca aprovechar mejor la luz natural diaria

Cuánto gana un trabajador de la construcción en Estados Unidos según la región y la experiencia
El salario de los obreros varía desde el mínimo estatal hasta más de USD 1.200 semanales en zonas de alta demanda, con diferencias marcadas por especialización, ubicación y pertenencia sindical

Elecciones al Congreso Colombia 2026 | Así quedaron los resultados en cada país: el Pacto Histórico superó al Centro Democrático
La cuenta Black Maps, de la que el propio presidente Gustavo Petro ha compartido publicaciones sobre sus análisis de geopolítica, destacó que la contienda entre ambos movimientos políticos estuvo muy cerrada

Envejecimiento cerebral: por qué la depresión y el ambiente pueden influir más que la edad
Los expertos advierten sobre los factores que pueden acelerar el deterioro cognitivo en la vejez, más allá de los años, según los hallazgos presentados en la reunión anual de la Cognitive Neuroscience Society

El Aeropuerto Internacional de Miami lidera la integración de controles biométricos en Estados Unidos
La terminal aérea implementó simultáneamente sistemas de procesamiento automatizado de pasaportes y de control de seguridad sin contacto, estableciendo una referencia nacional en identificación digital y reducción de tiempos de espera para viajeros
