Free divorce in Colombia was approved in the first debate of the House of Representatives
The bill seeks to establish greater facilities for those couples who are in separation processes. It will have to be approved in three more debates for it to pass to presidential sanction.

Le divorce libre en Colombie a été approuvé lors du premier débat de la Chambre des représentants
Le projet de loi vise à créer de plus grandes installations pour les couples qui sont en processus de séparation. Il devra être approuvé lors de trois autres débats pour qu'il passe à la sanction présidentielle.

Divórcio gratuito na Colômbia foi aprovado no primeiro debate da Câmara dos Deputados
O projeto visa estabelecer maiores facilidades para os casais que estão em processo de separação. Terá que ser aprovado em mais três debates para passar à sanção presidencial.

Die freie Scheidung in Kolumbien wurde in der ersten Debatte des Repräsentantenhauses genehmigt
Der Gesetzentwurf zielt darauf ab, größere Einrichtungen für Paare zu schaffen, die sich in Trennungsprozessen befinden. Es muss in drei weiteren Debatten genehmigt werden, damit es zur Sanktion des Präsidenten übergeht.

Il divorzio gratuito in Colombia è stato approvato nel primo dibattito della Camera dei rappresentanti
Il disegno di legge mira a stabilire maggiori agevolazioni per quelle coppie che sono in processi di separazione. Dovrà essere approvato in altri tre dibattiti perché passi alla sanzione presidenziale.

El divorcio libre en Colombia fue aprobado en primer debate de la Cámara de Representantes
El proyecto de ley busca establecer mayores facilidades para aquellas parejas que están en procesos de separación. Tendrá que ser aprobado en tres debates más para que pase a sanción presidencial.

Últimas Noticias
Investigan el potencial de un fármaco para ralentizar la muerte de neuronas en el Alzheimer
Resultados preliminares de un ensayo clínico muestran mejoras cognitivas y un descenso de indicadores vinculados con la enfermedad

Guillermo Dávila afirma su orgullo por Vasco Madueño y le dejó conmovedor mensaje: “Quisiera poderte ayudar el resto de mi vida”
Un instante marcado por la tensión y la carga emocional se vivió cuando el venezolano respondió en El Valor de la Verdad a la pregunta que le hizo su hijo

Guillermo Dávila reveló su romance con Denisse Dibós y explicó por qué terminó: “Tenía que volver a Venezuela”
El cantante venezolano recordó el inicio, desarrollo y final de su relación de casi un año con la productora teatral en El Valor de la Verdad

Guillermo Dávila confiesa que intentó besar a Gisela Valcárcel y revela cómo ella se resistió: “Era una mujer wow”
En el sillón rojo, el artista venezolano confesó que no sabía que la expresentadora tenía pareja cuando intentó besarla

Guillermo Dávila admite distanciamiento con su hija por caso Vasco Madueño: “Está brava conmigo hace 8 años”
El artista habló de sus cuatro hijos y del conflicto que mantiene con una de sus hijas desde hace años
