Empanada vendor was murdered in Valledupar, apparently due to outstanding debt
The woman was reportedly killed with a firearm while tending her fried stall in the capital of Cesar

Der Empanada-Verkäufer wurde in Valledupar ermordet, offenbar aufgrund ausstehender Schulden
Die Frau wurde Berichten zufolge mit einer Schusswaffe getötet, während sie ihren gebratenen Stand in der Hauptstadt von Cesar betreute

Un vendeur d'Empanada a été assassiné à Valledupar, apparemment en raison d'une dette impayée
La femme aurait été tuée avec une arme à feu alors qu'elle s'occupait de son étal frit dans la capitale de Cesar

Young Colombians were killed in Guatemala, family asks for help to repatriate bodies
Juan Esteban Cortes and Jhoani Albeiro Girón Vasquez left their homes in Tulua, Valle to work as lenders in that Central American country

Junge Kolumbianer wurden in Guatemala getötet, Familie bittet um Hilfe bei der Rückführung von Leichen
Juan Esteban Cortes und Jhoani Albeiro Girón Vasquez verließen ihre Häuser in Tulua, Valle, um als Kreditgeber in diesem mittelamerikanischen Land zu arbeiten

Die Regierung würde das Geschäft von „Drop by Drop“ beenden, reichte Gesetzesvorlage ein
Das Finanzministerium kündigte einen Legislativvorschlag an, mit dem neue Finanzierungsmethoden und Zahlungsmodelle geschaffen werden sollen, um zu verhindern, dass sich Kolumbianer an die „Pagadiare“ wenden

Government would end the business of 'drop by drop', filed bill
The Ministry of Finance announced a legislative proposal that seeks to create new financing methods and payment models to prevent Colombians from turning to the 'pagadiaries'

Últimas Noticias
Sindicato y empleador: Causas de los conflictos laborales
El documento detalla que los tipos de desacuerdo laboral se generan por malentendidos o problemas en la comunicación, sobre los roles y las responsabilidades, cuestionamientos sobre liderazgo y gestión, entre otros

Cuál es el “Grupo de la Muerte” en el Mundial 2026: el debate que abrió el Ranking FIFA
En Washington, se definieron las zonas de la Copa del Mundo, que se llevará a cabo en Estados Unidos, México y Canadá 2026
Nombran a Joel González Toral como Encargado de Despacho de la Junta de Caminos del Edomex
Será el responsable de supervisar la rehabilitación del Periférico Norte en 2026

Así reaccionó figura de Portugal tras conocer que Colombia será su rival en el Mundial 2026: “Será el equipo más difícil”
La tricolor dirigida por Néstor Lorenzo jugará ante la campeona de Europa en 2016 y ante uno de los máximos referentes del fútbol mundial: Cristiano Ronaldo
Javier Milei planea viajar a Noruega para acompañar a María Corina Machado en la entrega del Nobel de la Paz
La visita exprés está en agenda, pero dependerá de la asistencia de la líder opositora a Nicolás Maduro para su confirmación oficial
