“Existe preocupación” en el Minsa ante nueva variante de la viruela del mono catalogada como más letal y contagiosa
En diálogo con Infobae Perú, César Muñayco, director general del Centro Nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud, manifestó que aún no se han detectado casos de este linaje, el clado Ib, en territorio nacional

Die optionale Verwendung von Masken in Peru wird ab dem 1. Mai angewendet, bestätigte Minsa
Der Direktor für Überwachung der öffentlichen Gesundheit des Gesundheitsministeriums sagte, dass die Norm erst in 10 Tagen und nicht ab morgen in Kraft treten wird, wie vom Präsidenten des Ministerrates angekündigt.

L'utilisation facultative de masques au Pérou sera appliquée à partir du 1er mai, a confirmé Minsa
Le directeur de la surveillance de la santé publique du ministère de la Santé a déclaré que la norme n'entrerait en vigueur que dans 10 jours et non à partir de demain, comme l'a annoncé le président du Conseil des ministres.

Optional use of masks in Peru will be applied from May 1, confirmed Minsa
Director of Public Health Surveillance of the Ministry of Health said that the norm will only come into effect in 10 days and not from tomorrow as announced by the president of the Council of Ministers.

Uso facultativo de mascarillas en el Perú se aplicará desde el 1° de mayo, confirmó el Minsa
Director de Vigilancia de Salud Pública del Ministerio de Salud sostuvo que norma entrará recién en vigencia en 10 días y no desde mañana como había anunciado el presidente del Consejo de Ministros.

ペルーでのマスクのオプション使用は5月1日から適用されます、Minsaは確認しました
オープンな環境でのマスクのオプションの使用は、閣僚理事会の議長が発表した明日からではなく、10日以内に発効します。

O uso opcional de máscaras no Perú será aplicado a partir de 1º de maio, confirmou Minsa
O uso opcional da máscara em ambientes abertos só entrará em vigor em 10 dias e não a partir de amanhã, conforme anunciado pelo presidente do Conselho de Ministros.

L'uso facoltativo delle maschere in Perù verrà applicato dal 1 maggio, ha confermato Minsa
L'uso facoltativo della mascherina in ambienti aperti entrerà in vigore solo tra 10 giorni e non da domani come annunciato dal presidente del Consiglio dei ministri.

César Munayco: “Lo más probable es que este año entremos a la fase endémica de la pandemia”
El especialista no descartó que se pueda producir una cuarta ola de la pandemia en el país.
Lo más probable es que este año debemos estar entrando a la fase endémica de la pandemia, según César Munayco del Minsa
El director ejecutivo de vigilancia en Salud Pública del CDC agregó se espera que si hay una cuarta ola que esta sea como la tercera, con casos pero con muy pocos severos.

Últimas Noticias
Los relojes se adelantan mañana en Estados Unidos: todo lo que hay que saber sobre el inicio del horario de verano
La entrada en vigor del horario de verano este domingo obliga a ajustar los relojes una hora antes de acostarse, una medida que afecta la rutina de millones de estadounidenses y busca aprovechar mejor la luz natural diaria

Cuánto gana un trabajador de la construcción en Estados Unidos según la región y la experiencia
El salario de los obreros varía desde el mínimo estatal hasta más de USD 1.200 semanales en zonas de alta demanda, con diferencias marcadas por especialización, ubicación y pertenencia sindical

El PSOE lleva al Congreso una proposición que denuncia el “preocupante” acoso a Sarah Santaolalla o Héctor de Miguel por parte de la extrema derecha
Estos episodios, según el Grupo Socialista, “están comenzando a amenazar con la autocensura de los profesionales en los medios, limitando la convivencia democrática”

La herencia de Mario Vargas Llosa cambia de manos: sus tres hijos asumen la gestión de su patrimonio y su título de marqués
El premio Nobel de Literatura contaba con un extenso legado literario y una importante empresa en España

Christian Nodal revela que disfrutó “Rosita”, la polémica canción de Rauw Alejandro: “Para mí fue un orgullo”
El cantante mexicano manifestó su admiración por Rauw Alejandro y Jhay Cortez
