Законодатели США и Испании обеспокоены дезинформацией на испанском языке

Вашингтон, 24 марта Главы иностранных комитетов Конгресса США и парламента Испании в четверг выразили глубокую обеспокоенность «дезинформацией и искаженной информацией на испанском языке». Об этом говорится в совместном заявлении президентов иностранных комитетов Сената и нижней палаты парламента США Боба Менендеса и Грегори Микса, а также их испанских коллег Антонио Гутьерреса Лимонеса и Пау Мари-Клозе. Согласно заявлению, опубликованному офисом Менендеса, законодатели были обеспокоены этим явлением, которое происходит в социальных сетях и платформах зашифрованных сообщений в США, Испании, Латинской Америке и Карибском бассейне. «Распространение вводящих в заблуждение, неточных или ложных новостей посредством дезинформации и дезинформации исказило и поляризовало информационную среду, причинив значительный ущерб в реальном мире», — напомнили они. В этой связи они предупредили, что «злоумышленники», в том числе иностранные правительства, осуществляют такую практику, которая, по их мнению, ставит под угрозу демократию, соблюдение прав человека и меры реагирования на пандемию COVID-19. В частности, руководители иностранных комиссий выразили сожаление по поводу «активного участия агентов, действующих с территории Российской Федерации или при поддержке российского правительства, в такой практике, которая дополняет другие дестабилизирующие действия, предпринимаемые правительством президента Владимир Путин в последние годы за пределами своих границ». Они сообщили, что социальные сети и платформы, такие как Facebook, Twitter, YouTube, WhatsApp и Telegram, уделяют приоритетное внимание модерации контента на английском, а не на испанском, несмотря на то, что это «второй родной язык в мире и четвертый по распространенности язык». Они жаловались на то, что вкладывается недостаточно ресурсов для борьбы с дезинформацией и дезинформацией, искаженными в испаноязычном контенте, которые «одинаково вредны». «Испаноговорящие в наших двух странах и во всей Латинской Америке и Карибском бассейне особенно уязвимы к последствиям дезинформации и цифровой дезинформации, потому что они в значительной степени полагаются на эти платформы как на свои основные источники новостей и коммуникаций», — заявили парламентарии. Поэтому они призвали эти платформы выполнять свои обязательства и призвали удвоить усилия по укреплению механизмов обнаружения и контроля контента, распространяющего дезинформацию или дезинформацию на испанском и других языках. «Мы также призываем правительства президента Джо Байдена и президента Педро Санчеса предпринять дополнительные усилия для противодействия формам дезинформации и искаженной информации», - призвали они. Законодатели уточнили, что это будет включать в себя привлечение заинтересованных сторон в соответствующих секторах для обмена знаниями и передовым опытом, а также разработку скоординированных мер реагирования и укрепление уязвимой среды, «сохраняя при этом уважение международно признанного права на свободу выражения мнений».