«Люди Бога: между небесами и адом», мини-сериал, претендующий на получение двух премий India Catalina Awards

Сегодня вечером колумбийская аудиовизуальная индустрия празднует. Гильдия из Картахены будет удостоена 38-й версии премии India Catalina Awards, которая присуждает лучшим национальным талантам за их работу на телевидении, кино и цифровых платформах. Это было 14 марта, когда были известны номинанты, а сегодня, 20 марта, станут известны имена победителей. Одним из выбранных творений был мини-сериал «Люди Бога: между небом и адом» режиссера Роберто Флореса, который теперь конкурирует в двух категориях: лучший мини-сериал и лучший антагонистический актер в теленовелле, сериале или мини-сериале за исполнение Хуана Пабло Баррагана.

Недавно Infobae имела возможность поговорить с Флоресом и Барраганом, и в своем разговоре с этим порталом режиссер и актер подчеркнули не только счастье, которое они испытали, узнав, что их выбрали для участия в престижной церемонии, но и рассказали о важности поддержки необычных производств, которые выходят за рамки того, что обычно делается в Колумбии. В сериале участвуют такие актеры, как Виктория Эрнандес, Карлос Серрато, Альваро Гарсия, Сантьяго Аларкон, Рамзес Рамос и другие.

«Люди Божьи: между небесами и адом» представляет собой набор из шести разных историй, которые имеют общее религиозное повествование. Герои историй, которые развивают свои анекдоты в период с 16 века до наших дней, часто сталкиваются с церковью. История с Барраганом в главной роли под названием «Помилование заранее» рассказывает, что происходит с киллером Хоакином, который по приказу начальства обязан убить священника города Мигеля, который видел, как он вырос.

«Иногда вы становитесь жертвой контекста, в котором находитесь, иногда жертвы и преступники путаются. Иногда некоторые из нас должны быть вещами, которые мы не хотим поддерживать (...), и я все еще считаю, что этот персонаж является жертвой его контекста, потому что я думаю, что он даже не хотел быть таким антагонистом, он должен был стать этим, потому что его контекст не позволял ему делать ничего другого», - прокомментировал Барраган в его разговор с Infobae о его характере.

Для Баррагана ключ к успеху его выступления Хоакина кроется в правде, и по этой причине, по его словам, номинация на India Catalina была достигнута, однако, он спасает, его назначение является результатом тяжелой работы, которую он проделал, не только он, но и вся команда профессионалов, которые сделали существование из возможных мини-сериалов. «Я думаю, что все толкает, все складывается, я кредитор этой номинации, потому что присяжные увидели в моей интерпретации правду и вес, которые должна была иметь ситуация, которую мы считали», - добавил он.

Флорес, директор постановки, подчеркнул, что мини-сериал имеет довольно широту в своей тематике, однако среди его подтекстов, как он сам его упоминает, лежит тема состояния человека.

«В конечном счете, он остается прежним, большие вопросы существа остаются, в некоторых случаях, нерешенными. Это вечная борьба мужчин и женщин между добром и злом, эта дискуссия вечна. Пока мы на этой планете, мы всегда будем выбирать между одним и другим. Путешествие между разными столетиями позволило нам пересмотреть институциональность, в данном случае католической церкви, с обращением с грехом и с ролью священника, сложную роль. Нам было интересно видеть, как мужчины принимают это профессиональное решение с XVI века до сих пор», - сказал он.

Для Флорес одной из самых серьезных проблем общественного телевидения является близорукость, а в некоторых случаях и слепота в отношении окружающего мира. «Вы объединяете региональные каналы и количество собираемой аудитории и бюджеты, и это позволит сделать невероятные вещи. Но нет возможности работать вместе, нет возможности создавать стратегии для сильного воздействия на аудиовизуальную среду. Обидно», — сказал режиссер.

Продолжайте читать: