Елена Микусински, посол Аргентины в Украине: «Я видела, как дети прощались с родителями, которые остались защищать свою землю»

«Мы работаем в Румынии, в основном на украинско-румынской границе, и помогаем аргентинцам пересекать эти пограничные пункты и всем тем, кто все еще находится в Украине и решил переехать временно или навсегда». Елена Летисия Микусински, карьерный дипломат, окончившая дипломатическую службу в 1983 году, была назначена в начале 2019 года, во время правления Маурисио Макри, послом Аргентины в Киеве. Она никогда не представляла, что три года спустя ее может удивить война, подобная той, которая ведется между Россией и Украиной, и что ей придется испытать ситуации, полные драмы, хаоса и запустения.

До 24 февраля этого года посол мог нормально работать на шестом этаже дипломатического штаба, расположенного по адресу улица Ивана Федорова, 12 в украинской столице. В этом здании с большими окнами взрывы разбудили их в 4.30 утра. «В тот день появилось несколько аргентинцев, мы попытались помочь им, даже выполнив процедуры и предоставив советы. После удара первых бомб мы поняли, что необходимо выполнить свои обязанности, и открыли посольство», — объясняет Микусински. Через несколько часов канцлер Сантьяго Кафьеро отправил распоряжение о переносе посольства в целях обеспечения безопасности.

Местные сотрудники по-прежнему продолжали работать удаленно, чтобы помочь «до тех пор, пока их не следует укрывать в приютах и есть связь». «Местные сотрудники откликнулись и помогли с различными задачами, официальными переводами и различными шагами. Два дипломата, консул и я, постоянно контролируются двумя дипломатами», — говорит посол.

- Как прошла эвакуация и поездка в другую страну?

- Мы покинули Киев, потому что заранее говорили о возможных действиях, связанных с отсутствием энергии и нормального снабжения топливом, резервы топлива были сделаны в бочках и имели решающее значение, когда речь шла об эвакуации по суше в сопровождении других аргентинских граждан в Молдову, чтобы затем въехать в Румынию. Этот маршрут был выбран, поскольку это самый быстрый и безопасный маршрут, плюс тот факт, что ожидание при пересечении границы является одним из наименее продолжительных.

— Что вам удалось увидеть во время поездки в Польшу?

- Поездка сопровождалась моментами неопределенности и напряженности, типичными для страны, находящейся в состоянии войны. Типичные фермерские деревни с такими ухоженными домами и характерными картинами можно приравнять к неиспользуемым пейзажам; совершенно пустынным, пустым и в темноте. Пустые гамаки, города-призраки... Вертолеты, находящиеся под строгим контролем, летели всего в нескольких метрах от нас. Мы пересекли длинные очереди конвоев с военными грузовиками и техникой, что стало реальностью. Мне приходило в голову разные образы распавшихся семей, где каждый дом — это душераздирающая история; например, бабушек и дедушек и внуков, которые разлучены с мужчинами, которым приходится идти на передовую, чтобы защитить свою землю, оставляя свои чувства и терруар в неопределенное будущее. Он неоднократно размышлял о судьбе этих деревень, богатых и продуктивных земель, тех фермеров, которым удалось поместить Украину в число стран с самым высоким урожаем зерновых и сегодня. Я видела, как дети прощались с родителями, которые остались в Киеве, чтобы защитить свою землю, родину и свои идеалы.

- Эта война возвращает семейные воспоминания? Потому что его отец был пленником нацистов во время Второй мировой войны.

- Мой семейный опыт дал мне знать истории, которые я слышала с детства, так как обе ветви пережили Вторую мировую войну, 100-летняя мать из Леополиса/Львова и отцовская из Кракова. Моего деда по материнской линии спасли из Катыни, он был военным судьей, изучал право во Львове, а затем воевал в Первую мировую войну. В 39-м он был спасен из Катыни, но был депортирован в гулаг в Коми, в СССР. Мою бабушку, маму и дядю постигла та же участь, когда они поступили в тогдашний НКВД в 3 часа ночи и депортировали их в Сибирь. Мой отец, как кадровый солдат, недавно получивший звание капитана, был узником Колдица (крепость под Лейпцигом, где офицеры из Франции, Великобритании, Бельгии и Польши оставались заключенными, тюрьма, известная экстремальными условиями и мужеством некоторых офицеров, которым удалось сбежать) есть богатая литература об этой тюрьме, за героизм этих заключенных. В 2000 году я обнаружил книгу, изданную Кембриджским университетом, диссертацию аспиранта Генри Канцлера по истории, я нашел групповое фото моего отца и описания различных попыток побега. Моя материнская семья чудесным образом сбежала из Сибири, они переправились из Казахстана, Узбекистана, Ирана, Ирака в Палестину. Я думаю о людях, которые должны отказаться от своих привязанностей, своей жизни и наблюдаю, что домашние животные занимают преобладающее место, моя мама всегда комментировала боль, когда ей приходилось расставаться со своей маленькой собачкой.

- Как прошло время до того, как вы покинули столицу Украины?

- Столкнувшись с взрывами и взрывами в Киеве, я решил обустроить подвал резиденции для уязвимых аргентинцев-нерезидентов с несовершеннолетними, которые оказались в затруднительном положении, не имея возможности вернуться из-за отмены рейсов. К счастью, нам удалось поставить еду, воду и другие предметы первой необходимости, чтобы без проблем выжить в прочном пространстве, защищенном широкими стенами. Мы пробыли там 7 дней. Мы должны признать, что с 24 февраля на рассвете, когда в чате послов мы начали сообщать друг другу о насильственных взрывах, можно сказать, что наша жизнь резко изменилась в историческом городе Киеве (Киеве), празднование которого организовал мэр Виталий Кличко по случаю его 1539-й годовщины были выполнены в 2021 году.

-Как только они обосновались на границе между Румынией и Украиной, что они начали делать?

- Мы работаем в Румынии, в основном на румынской границе с Украиной, и помогаем аргентинцам, пересекающим эти пограничные пункты, и всем тем, кто все еще находится в Украине и решил переехать временно или навсегда. Наши местные сотрудники продолжают оказывать нам помощь без очного контакта, и это метод, который используют почти все посольства. В той мере, в какой их не нужно размещать в приютах и обеспечивать связь, местные сотрудники реагируют и оказывают помощь в выполнении различных задач, официальных переводов и различных договоренностей. Два дипломата, консул и я, постоянно контролируются двумя дипломатами.

- Работаете ли вы совместно с другими посольствами?

- Я нахожусь в постоянном контакте с аккредитованными в Украине послами и выполняю работу и координационные задачи политико-дипломатических каналов с украинскими властями, Министерством внутренних дел, мэрами разных городов, в том числе с целью оптимизации гуманитарных задач и задач по оказанию помощи. Например, мы получили большую поддержку от мэра Львова, чтобы иметь возможность перевести аргентинских граждан из этого города на границу с Польшей. В настоящее время мы находимся на румыно-украинской границе, также получаем поддержку мэра Черновцов, куда переместилось посольство Турции в Украине. Меня поддержали канцлер Кафьеро, мои коллеги-послы Аргентины в Австрии Густаво Айнчиле; Болгарии — Альфредо Атанасоф; Венгрии — Эрнан Патиньо Майер; Польша — Ана Мария Рамирес; Чешская Республика — Роберто Салафия; Временный поверенный в делах Румынии Карлос Валларино, а также аргентинский Дипломатическая сеть, которая входит в состав почти 300 дипломатических коллег, которые постоянно выражали свою обеспокоенность и сопровождали меня.

— Как обстоят дела с оставшимися аргентинцами в этом районе?

-В этом динамичном контексте трагических обстоятельств требования постоянны и требуют немедленных действий для решения неотложных дел. В координации с консульским отделом министерства корректируются механизмы удовлетворения потребностей и осуществления чрезвычайных процедур по оказанию помощи и помощи соотечественникам и их семейным группам. Меня сопровождает консул, секретарь Юсеф Сабер, оба из провинции Сан-Луис и окончили Католический университет Кордовы. Я была первой пунтаной, поступившей на дипломатическую службу через Институт дипломатической службы нации, и я очень благодарен за то, что в это время меня сопровождает провинциальный окружной состав с такими особенными и драматическими характеристиками.

- Когда они поняли, что разразится вооруженный конфликт и как они действовали?

- Эскалация всегда была возможной, соответствующая область Министерства иностранных дел, международной торговли и культа информировалась в регулярных отчетах и предложениях. В ожидании необходимости помощи соотечественникам первоначальная мера, которая была принята с конца января 2022 года, заключалась в том, чтобы призвать на веб-сайте и в сетях посольства Аргентины в Украине и на веб-сайте Министерства иностранных дел всю аргентинскую общину, проживающую и нерезидентную в Украине, зарегистрироваться в консульстве, обновить свои данные, контактные телефоны и адреса электронной почты, а также упорядочить проездные документы. 24 февраля мы отправили руководство по чрезвычайным ситуациям с полезными предложениями и расположением убежищ, предоставленных мэрией Киева (Киев) и другими городами, которые мы подготовили превентивно. В тот же день, в период между взрывами, с нами связались несколько туристов и семей, которые раньше не общались с нами. Во время нашего пребывания в Киеве мы уделяли приоритетное внимание оказанию помощи аргентинским семьям нерезидентов, которые временно были с несовершеннолетними, и уязвимым гражданам. Поскольку авиакомпании отменили рейсы и взрывы начали усиливаться, мы работали круглосуточно, чтобы помочь всем, кто общался. Из электронной почты консульства поступил звонок сожителям, чтобы они перевели их на предоставленном правительством транспорте 2 марта, ранее нам удалось эвакуировать нескольких аргентинских граждан и их семьи. С другой стороны, были смешанные браки, которые не ответили или не отклонили наше приглашение, не продлевали свои паспорта вовремя, хотя Министерство иностранных дел внедрило цифровой временный паспорт, который используется для оказания помощи аргентинским гражданам в этих трудных обстоятельствах.

— Что вы можете сказать о текущей ситуации в Украине?

- Хотя вся территория Украины подвергается нападениям, и больше нет районов, свободных от потенциальных атак, серьезность ситуации ухудшилась в некоторых регионах, которые были полностью изолированы, которые, помимо потери всех видов связи и транспортных средств, не имеют безопасных или гуманитарных коридор соблюдается для эвакуации гражданских лиц. Несколько аргентинцев находятся в зонах повышенного риска и без связи с внешним миром.

- Насколько важно было прибытие миссии «Белых касок» на границу для сотрудничества с гуманитарной помощью?

- Миссия «Белых касок» при Министерстве иностранных дел уже работала на границе с Польшей, а с субботы, 12 марта, они также находятся в Румынии, очень подготовленные к этим гуманитарным задачам, это междисциплинарная команда, которая прибывает из нашего посольства в Польше и теперь сопровождают нас на румынской границе с Украиной, и мы находимся в постоянном контакте с президентом «Белых касок» Сабиной Фредерик.

ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧИТАТЬ: