ラス・バンバスが再び操業を停止:アプリマックの銅鉱山で何が起きているのですか?

鉱業会社と地域社会の間の絶え間ない意見の相違は、新しい強さの尺度を生み出し、両方の関係者を抑制しています。

Guardar
IMAGEN DE ARCHIVO. Vista general
IMAGEN DE ARCHIVO. Vista general de la mina Las Bambas operada por MMG , en una región donde los lugareños afirman que la actividad minera ha afectado negativamente el rendimiento de los cultivos y ha matado al ganado, en las afueras de Cusco, Perú, Octubre 14 de 2021. REUTERS/Angela Ponce

全米鉱業石油エネルギー協会(SNMPE)の会長であるラウル・ヤコブ氏によると、MMGのラスバンバス銅鉱山労働者は、抗議者が会社の敷地内に侵入した後、今週月曜日にアプリマックでの操業を停止することを決定した。昨年12月に同様の麻痺が発生し、大きな経済的損失が発生し、合意に達するには最高当局の介入が必要だったことを思い出してください。

ジェイコブによると、先週、130人がラスバンバスの施設に入った。これらは、鉱業会社との契約違反を主張しているフエラバンバコミュニティの抗議者です。

ラス・バンバスは世界の銅供給量の 2% を占めており、近隣のコミュニティによる再発的な混乱の影響を受けており、鉱山からのより大きな財政的貢献が求められていることを思い出してください。

政治アナリストのリチャード・アルセ氏によると、これらの抗議行動は、フエラバンバの農民コミュニティと鉱業会社ラス・バンバスとの間の契約上の合意によるものである。2011年、両国は、コミュニティ開発、農業開発、教育、健康などの軸に基づいた関連枠組み協定に署名しました。

コミュニティのメンバーが違反について苦情を言っています。「問題は、国家の不在です。なぜなら、コミュニティと会社の間の私的な合意は、それをフォローアップするために当局からの承認を得たに違いないからです」とアルセは説明します。

さらに、コミュニティは成長しており、当初の合意は当時の560世帯に対応していたと指摘しています。その数は今日かなり増加していますが、Arceは700前後でなければならないと推定しています。

鉱業の役割

会議で、ラウル・ヤコブは、ペルーの経済回復と発展のプロセスにおいて、鉱業部門が非常に重要かつ戦略的に参加していると語った。

「鉱業は現在、国内総生産の9%、民間投資の12%、ペルーの輸出の59%を占めています。2021年、このセクターは州に所得税、EMI、GEM、およびロイヤルティを144億S/以上与えました。これは、以前の年間貢献のほぼ3倍です。Sunat氏によると、現在、非税金の支払いに加えてすべての国内税拠出を考慮すると、政府は鉱業部門から210億S以上を徴収している」と彼は述べた。

同氏は、課題は鉱業プロジェクトのポートフォリオを実現可能にすることであり、これには530億米ドル以上の投資が必要と推定されており、その実行により、直接的および間接的に200万人の雇用を生み出すことができると付け加えた。

「紛争の現状を考えると、鉱業の課題とその貢献に関する分析と議論の場が急務である」と彼は付け加えた。

閣僚訪問

先週の土曜日、エネルギー・鉱山大臣のカルロス・パラシオスは、今日直面している紛争に関する合意に達するために、フエラバンバのコミュニティのメンバーとラス・バンバス鉱業会社の運営者に対話を維持するよう要請した。

パラシオスは、アプリマックのチャルワワチョ地区にあるその町に、彼の担当するポートフォリオの社会管理総局の専門家グループを伴って旅行しました。

同氏は、前述の鉱業プロジェクトが直接影響を与える国の地域における社会平和の強化を目的として、行政府は対話を支持する確固たる立場を維持していると指摘した。

フエラバンバのコミュニティメンバーは、今週末、タキルタにあるラスバンバスを運営するMMG社の敷地内に侵入しました。その指導者たちは、鉱山会社が人口を支持して行った約束の違反によって、占領が動機付けられたと述べた。

パラシオス大臣は、到着後、約束の対象となった問題の状況を判断するために、前述の団体と農民コミュニティによって得られた情報を分析しました。

この文脈で、執行力の代表は、双方に対話に基づく合意を形成し、緊密な合意に達するよう促した。

読み続ける: