その後、1万2000人の囚人Nayib BukeleがMS13のギャングリーダーを守り続けています

サイバートロール。自分のツイッターとフェイスブックのアカウントを持つ自分。お前の役人全員彼が管理する司法長官。彼も統治する司法機関。公式メディアは公的資金で資金を調達した。Nayib Bukeleは、宣伝装置全体を物語を維持するように設定しました。それによると、彼は街頭戦争と企業が何万人もの死者を出したエルサルバドルの主要な犯罪組織であるMS13とBarrio 18ギャングのために一度だけ終わる一種の復讐のリーダーです。過去数十年の間に国内で発生しました

3月の最後の週末、ギャングの暴力が国の通りや近所で87の死者を出したときから、ブケレと彼の装置は、循環的な宣伝に加えて、一連の法的改正と緊急事態を残した自称「ギャングとの戦争」に乗り出しました。それはまだ終わっておらず、憲法上の保証を制限し、大統領と彼の政策に批判的なジャーナリストや学者を再び攻撃するために与党に役立った。

4月15日、聖週間の半ばに、大統領はツイッターでその日までにカウントされた被拘禁者の数を更新しました。「わずか21日間で12,000人以上のテロリストが捕らえられた。私たちは続ける」とBukeleはハッシュタグ #GuerraContraPandilla を付けてツイートに書いた。そこには、自分の体のいたるところに刺青されたギャングのメンバーの写真が現れる。

その数字が当てはまる場合-独立した検証を実行する方法はありません。エルサルバドル政府は、刑務所システムに関する情報にアクセスするためのすべての手段を閉鎖しました-ブケレは、すでに約4万人の囚人がいるシステムに12,000人の囚人を追加しました。刑務所ネットワークの本当の能力。今日、新たに認められた人口過多は約22,000人です。

新しい被拘禁者の中には、ギャングの典型的な入れ墨を表示する人々がいます。これらは通常、政府の宣伝の写真に登場するものです。しかし、政府のものではなく、他のソーシャルネットワークに出演した他の被拘禁者もいます。彼らは、親族や知人から恣意的な行為として捕獲が報告されている若者です。

4月の第1週以降、Nayib Bukele政府が引き続き管理できない少数の新聞は、PNCの乱用に関する苦情で満たされています。たとえば、4月8日金曜日、3月末にブケレ議員によって承認された緊急体制の対象となった警察は、中流階級の近所であるシウダードクレディサに入り、説明なしに21人を連れて行きました。被拘禁者の親戚は、大統領がつぶやきで行っているように、警察が彼ら全員の写真を撮り、テロリストであると非難したと報告した。

「なぜ彼らが彼らを連れて行くのかと尋ねると、兵士が来て私を銃で押して、限界地域に住んでいるのは私たちのせいだと私に言った」とある市民は新聞La PrensaGráficaに語った。

同じ夜、警察は首都のレストランで勤務シフトを離れる若者を逮捕しました。すぐに、PNCは、シャツを脱いだ被拘禁者の写真と、警察のバージョンによると、恐喝の支払いであるお金の写真を公開しました。ソーシャルネットワークに対する強い不満の後、若者はギャングに属しておらず、そのお金はレストランでその日に作られた箱であることが明らかになりました。

最も強い要求は海外から来ました。これは、ほぼ3年間の政府の後、司法および行政の迫害と絶え間ない嫌がらせで、国の批判的な声の多くを沈黙させることに成功したとき、論理的に思えます。

4月8日、米国の首都でラテンアメリカ問題に最も影響力のある思考タンクの1つであるワシントンラテンアメリカ事務所（WOLA）は、ブケレの政策に率直に疑問を投げかける声明を発表した。

「エルサルバドルの安全保障危機には、緊急かつ確固たる対応が必要です。世界で最も暴力的なギャングの犠牲者の多くは、嫌がらせ、暴行、強要、殺害されることを恐れずに正義と生活する権利を持っています。しかし、国の憲法のセクションを一時停止しても、これは起こりません」とWOLAは書いています。

ブケレは、WOLAの批判に対し、カロライナ・ヒメネス・サンドバル大統領に対する個人攻撃で応えた。彼を批判したり、彼の矛盾を暴露したりする人を攻撃することは、すでにNayib Bukeleのしるしです。彼は、エルサルバドルのジャーナリスト、ノーマ・トーレス米国下院議員、またはアメリカ大陸のヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）局長代理であるタマラ・タラシウク・ブローナーと共にそうしてきました。

HRWは、Bukeleの最近の措置を批判した別の組織でした。「エルサルバドル人を保護する代わりに、この広範な緊急事態は、彼らの権利を危険にさらす災害のレシピです」と組織は声明で書いています。

しかし、結局のところ、大統領の物語、その周りで発生したすべての騒音、および可決されたすべての法的改正は、彼の戦争の最も重要な欠点を隠すことができませんでした：Nayib Bukeleは、彼も彼のすべての従者も説明できない理由で、MS13の14人の指導者を米国は、殺人やテロなどの犯罪で米国で主張しました。したがって、ブケレの12,000人の囚人の後でも、ギャングの指揮系統は損なわれていません。

Nayib Bukeleは、2015年にサンサルバドル市長に選出されて以来、ギャングと協定を結んでいます。エルサルバドルの司法記録、米国での調査と司法手続き、そして公式文書に基づく少なくとも12のジャーナリズム調査がこれを説明しています。この協定は引き続き有効であり、ブケレは共和国の大統領以来それを強化した。

すでに大統領として、政府が任命した検察官が埋葬したエルサルバドルの検察庁の調査によると、ブケレは彼の刑務所長であるオシリス・ルナと大統領職のカルロス・マロキンを通じて協定を管理し続けました。どちらも、とりわけ、上司である大統領に代わって協定を管理しているため、米国によって腐敗した反民主的な俳優として指名されています。

その協定の下で、Nayib Bukeleは、ギャングの専門用語が取締役会に与える名前である、いわゆる国家ランフラを形成するMS13の14人の指導者の米国への引き渡しを避けるために当局を操縦しました。

これらの指導者たちは、「テロリストに物質的支援を貸したり隠したりする陰謀、国境を越えたテロ行為の陰謀、テロ資金提供の陰謀、麻薬テロの陰謀で非難されている」と述べています。検察によると、いくつかの殺人を含むこれらの犯罪は、米国の土地で犯され、国家のランフラによって命じられました。

これらの指導者、ほとんどがエルサルバドルの囚人の写真は、ブケレ大統領のツイッターアカウントにテロリストのラベルの横に表示されていません。彼と彼の役人は、ギャングとは関係のない他のサルバドール人の肖像画の横に置くことをためらっていません。

緊急体制が続いている間、大統領のポーンであるロドルフォ・デルガド司法長官は、被拘禁者のほとんど（約90％が、この数字は独立して検証することは不可能だが）が治安判事によって根付いているとツイートすることをためらっていない、起訴状に最初に行動した治安判事エルサルバドルの法律で意図されている検察庁の。

デルガドが話さないのは三つのことだ大統領がツイッターで確立した計画に従って判決を下さなかった数人の裁判官は、同じくブケレが支配する最高司法裁判所は、結局彼らを削除することになります。彼自身、デルガドは、過去に拷問を使ってギャングの疑いのあるメンバーから虚偽の自白を引き出したことで特定されました。また、司法長官は、MS13の指導者の1人を米国に強制送還することを拒否し、この記録を最高裁判所に提出したのは彼であるとも言及していません。

米国で指導者の調査に参加した事例の1つは、法務省と財務省の代理人で構成されるヴルカーノ合同タスクフォース（JTFV）で、そのディレクターであるセス・D・デュチャームは、2021年1月に14に対する起訴を発表した人の1人でした。ブケレが引き渡したくないMS13の指導者。

JTFVの調査は、オシリス・ルナとカルロス・マロキンの犯罪捜査にも不可欠でした。, ギャング協定によって調査され、ニューヨーク南部司法管轄区が正式に起訴しようとしている2人のブケレ当局者, 2人の連邦当局が最近のインフォバエ。

実際、JFTVは、2020年に始まったブケレとギャングの間の協定の最初の調査に関与していました。その情報の多くは、当時のエルサルバドル駐在米国大使であるロナルド・ジョンソンに与えられました。ロナルド・ジョンソンは、ワシントンのバイデン政権の少なくとも3人の将校がInfobaeに確認したため、関係する米国の調査員の少なくとも1人を解任しました。中央情報局（CIA）の元代理人であるジョンソンは、ドナルド・トランプ前大統領の政治家に任命された政治家としてエルサルバドルに来ました。

この危機の文脈で、ブケレは、以前にも行ったように、トランプが大統領になったときに受けたような支援に、懐かしさをもって再び物憂げに訴えました。

4月11日、国務省のスポークスマンであるネッドプライスは、ブケレに「報道の自由を含む市民の自由を維持しながら市民を保護する」よう呼びかけ、緊急政権中に可決された法的制限に言及して、ブケレギャング協定に言及する人を罰する刑務所で。バイデンのアンソニー・ブリンケン国務長官もサルバドール人の公民権の尊重を求め、ブケレに 「今、これまで以上に、米国で正義に直面するためにギャングリーダーを引き渡すことが不可欠である」と語った。

ブケレはツイッターで答えて、彼の政府が保護し続けているランフラの指導者について一言も言わなかった。彼はこう言った：「私たちは米国政府からの支持を得た... しかし、それはトランプ政権の間（大文字で）だった」。ギャング協定の調査を軽視したトランプ大使であるジョンソンは、事実上、エルサルバドル大統領の主要な同盟国の1つでした。

過去にエルサルバドルの政治家によって作られたブケレなどの協定は、ギャングの犯罪的および政治的構造とそのリーダーシップを再定義しました。この現象のこの部分を最も研究した学者の1人は、世界中のメディアで引用されている人類学者のフアン・ホセ・マルティネス・ドーブイソンです。たとえば、昨年、マルティネスはインフォバエに、ブケレ政権下の殺人暴力の急増は、協定の再調整によるものか、ギャングの指導者が死者を利用して政治的メッセージを送ったためかもしれないと説明した。

4月11日、ツイートでも、ブケレはマルティネスを「ゴミ」と呼んだ。次に、典型的な台本に忠実に、サイバートロール、役人、宣伝家は、人類学者がギャングの共犯者であり、彼らのために発言したと非難しました。エルサルバドルでは、今日10〜12年の懲役が科せられ、緊急体制の下で行われた改正により、ロドルフォ・デルガド司法長官は、あまり形式的ではなく刑事責任に変わる可能性があります。

読み続ける: