ウクライナはブチャでロシアが犯した虐殺の身も凍るような画像を明らかにした

キエフに近い都市の回復は、民間人の処刑の恐怖を明らかにした。機密性の高い画像

Compartir
Compartir articulo
infobae

「Buchaの大虐殺は意図的なものでした。ロシア人はできるだけ多くのウクライナ人を排除するつもりです。私たちは彼らを止めて追い出さなければならない」とウクライナのドミトロ・クレバ外相は、プーチン軍によって処刑された民間人のイメージを共有した冷静なメッセージで書いた

La mayoría d elos cuerpos pertenecen a hombres (Crédito: Cancillería de Ucrania)
La mayoría d elos cuerpos pertenecen a hombres (Crédito: Cancillería de Ucrania)

首相は、石油、ガス、石炭の禁輸、ロシアの船舶および物資へのすべての港の閉鎖、およびすべてのロシアの銀行のSWIFTからの切断などの 「新たな壊滅的なG7制裁」を要求した

Hay restos esparcidos por toda la ciudad (Crédito: Cancillería de Ucrania)
Hay restos esparcidos por toda la ciudad (Crédito: Cancillería de Ucrania)
Los cadáveres están tendidos en las calles (Crédito: Cancillería de Ucrania)
Los cadáveres están tendidos en las calles (Crédito: Cancillería de Ucrania)

「キエフ地方。21世紀の地獄。両手を縛って殺された男女の遺体。ナチズムの最悪の犯罪はヨーロッパに戻った」と大統領顧問ミハイロ・ポドリャクは非難した。そして彼は虐殺が「ロシアによって故意に行われた」と確信した。

Tres  víctimas quedaron enredadas en sus bicicletas (Crédito: Cancillería de Ucrania)
Tres víctimas quedaron enredadas en sus bicicletas (Crédito: Cancillería de Ucrania)

クレバのように、彼はエネルギー資源の禁輸と港の閉鎖を要求した。「殺人を止めろ!」、彼は懇願した。

それはジェノサイドとしか言いようがない」 とキエフ市長のビタリ・クリチコはドイツのタブロイド紙ビルトに述べ、これらはロシアのウラジーミル・プーチン大統領が責任を負う「残酷な戦争犯罪」であると付け加えた。クリチコは、ロシア軍の撤退後にブチャの街で発見された生命のない民間人は、広められた写真に見られるように「両手を背中の後ろに縛られた」と強調した

「すべての人にとって、特にドイツにとっては、ロシアがこれ以上ペニーを受け取ることができない」とキエフ市長に要求し、ロシアの石油とガスの輸出に対する禁輸措置の実施を求めた。「人々を虐殺するのに使われるのは血まみれの金だ」と彼は主張した。

ロシア軍の撤退後、キエフ郊外のウクライナの町ブチャの並木道は、目に見える限り散在する遺体でいっぱいになりました。

EL gobierno de Zelensky denuncia crímenes de guerra (Crédito: Cancillería de Ucrania)
EL gobierno de Zelensky denuncia crímenes de guerra (Crédito: Cancillería de Ucrania)

20体の遺体全員が民間の服を着ている。曇った空を見ている人もいれば、顔をアスファルトの上に置いたままになっている人もいます。そのうちの3人は自転車に絡み合っていて、他の人は、肌が薄いと、押しつぶされたり、銃弾の穴で満たされた車の近くに横たわっていました。

開いているウクライナのパスポートの隣で背中の後ろに手を縛られている, AFPのジャーナリストは、彼らがブチャにアクセスしたと述べました.もう1つは、幸せで悲しい絵文字と「Live fast」という言葉が描かれた黄色いフェンスの隣に横たわっています。

キエフ郊外の占領後のロシアの急な撤退は、毎日より多くの荒廃を明らかにしています。

Se ve el cuerpo de un civil, que según los residentes fue asesinado por soldados del ejército ruso y luego enterrado junto con otros en una tumba (Reuters)
Se ve el cuerpo de un civil, que según los residentes fue asesinado por soldados del ejército ruso y luego enterrado junto con otros en una tumba (Reuters)REUTERS
(Reuters)
(Reuters)REUTERS

「これらすべての人々は撃たれ、頭の後ろに撃たれた」とアナトリー・フェドルク市長はAFPに語った。

さらに280人がブチャの集団墓地に埋葬され、家族全員の遺体がショットカーに残っていると彼は付け加えた。

Hay cadáveres atrapados en autos (Reuters)
Hay cadáveres atrapados en autos (Reuters)REUTERS

ベラルーシに広がる松林に囲まれたBuchaは、ウクライナの首都の静かな郊外でした。ロシアの侵攻まで。ブチャや近隣のイルピンなどの村での1か月の激しい戦闘にもかかわらず、ロシア軍は25 km離れたキエフを取り囲むことができませんでしたが、完全に荒廃しました。

ほぼ1か月前にアクセスが閉鎖された後にBuchaに到着したAFPチームによると、多くの建物では爆発によって残された穴がまだ見えますが、車はいたるところに押しつぶされています。

Un cuerpo yace en la calle en la frontera entre Bucha e Irpin (Reuters)
Un cuerpo yace en la calle en la frontera entre Bucha e Irpin (Reuters)REUTERS

スーパーマーケット、カフェ、家が焼失または破壊され、損傷した教会の屋根が見えます。マクドナルドは1つだけ無傷のまま残っているようです。

遺体は街中、駅の前、または通りに散らばっています。

しかし、この特定の通りでの暴力はより体系的であるように見えました。明らかにすべての男性である犠牲者は、数百メートルに散らばっていました。

El cuerpo de una mujer tendido en la calle
El cuerpo de una mujer tendido en la calleREUTERS

いくつかの死体は、水たまりに顔を上げて立った2人の男性のように、グループで横たわっています。1人は緑の死神を着ており、もう1人は黒いジャケットを着ています。他の人は一人で死んだ。オレンジ色の手袋をしたサイクリストが、自転車を乗せたまま横に横たわり、起き上がれずに倒れたかのように横たわっていた。

誰もが民間の服、冬のコート、ジャケット、ジーンズ、ダイバー、スニーカーやブーツを着ています。

暴力はいたるところにあります。1台の銀色の車は弾丸で突き刺され、もう1台は部分的に粉砕され、バンはいくつかの死体とともに焼かれました。「これらはロシアの占領の結果だ」と市長は嘆いた。

Todos los restos hallados son de civiles
Todos los restos hallados son de civilesREUTERS

しかし、Buchaでは戦争の恐怖が非常に日常的になり、住民は死体のそばを歩き、ほとんど見ていません。

SENSITIVE MATERIAL. THIS IMAGE MAY OFFEND OR DISTURB    A body of a civilian, who according to residents was killed by Russian army soldiers, lies on the street, amid Russia's invasion of Ukraine, in Bucha, in Kyiv region, Ukraine April 2, 2022. REUTERS/Zohra Bensemra
SENSITIVE MATERIAL. THIS IMAGE MAY OFFEND OR DISTURB A body of a civilian, who according to residents was killed by Russian army soldiers, lies on the street, amid Russia's invasion of Ukraine, in Bucha, in Kyiv region, Ukraine April 2, 2022. REUTERS/Zohra BensemraREUTERS

ウクライナ軍は最近、ブチャの支配権を取り戻し、昨日最初の援助の提供を開始したので、死者はまだ埋葬されるのが遅い可能性があります。兵士たちは軍用トラックの後ろから絶望的な生存者に食料と薬を届けました。ウクライナが土曜日にロシア軍がキエフからの「迅速な撤退」を行っていると発表した後、これは1ヶ月以上ぶりの分割払いです。

「彼らは逃げている」と、救援作戦を監督するボランティアからなるウクライナの領土防衛戦隊のメンバーであるユーリリー・ビリウコフは言った。Buchaの住民は「まだ非常におびえ、ショックを受けている」と彼は付け加えた。「人々は、砲兵で、食料も水もなく、外に出る可能性もなく、今月の生活状況を想像することはできません」と彼は言った。

ある住人は、AFPに彼が言ったことを家の裏庭に緑の十字架で覆われた墓だと見せました。そこには、子供を含む4人が埋葬されていました。Buchaに滞在した人はほとんどがお年寄りです。

集合的な屋外キッチンでは、高齢者のグループがボルシチの鍋をかき混ぜ、平らな車輪の黄色いラダの隣にある、その場しのぎのキッチンの上でシチューします。ロシアの兵士たちはソビエト時代の建物の最上階にあるアパートに侵入し、持ち物を盗み、年上の女性に武器があるかどうか尋ねたと彼らは言う。それから、火曜日に、彼らは70台以上のロシアの装甲車両がキエフの反対方向に村を去るのを見ました。爆撃は木曜日に終わった。

「平和があれば、すべてが素晴らしいだろう」と82歳のナディア・プロトポポワは語った。

読み続ける: