「爆弾の音を聞いたことがなくても、すぐにわかる」

（ワルシャワから、特使）ナターシャは思わず泣きます。彼女は無力感の涙を少し出すと自分に腹を立てているようだ。彼の青い目は染み込み、眉毛は眉をひそめた。

「爆弾の音は、最悪な意味では特別な音だ」 と彼は言う。「聞いたことがなくても、すぐにわかる」

彼はキエフの近くの都市から来て、彼の旅行は3日間続いた。友人と息子と一緒に、水や食料、ガソリンの問題なしに昼夜を問わず旅行しました（「他のみんなと同じように」、ワルシャワ中央部のウクライナ人ボランティアで、Infobaeの通訳として自分自身を申し出るカテリーナに介入します）。

ワルシャワで最も重要な鉄道と地下鉄の駅であるワルシャワ中央駅は、戦争が勃発して以来、最も混雑したウクライナ難民の震源地の1つになりました。

ウクライナから逃げる人々の10分の1以上がポーランドの首都に到着します。そこに定住する人もいれば、他の目的地に旅行し続ける人もいるので、主要鉄道駅は混雑した中心地になり、人々はフラットでキャンプし、疲れて恐怖を感じます。地元の人々は、援助、食事、サポートアームとともに、できる限り彼らに同行しようとします。

英語、イタリア語、スペイン語、ウクライナ語、ロシア語を話すボランティアがいます。薬、コーヒー、ホットプレートを食べる場所、第三の目的地への旅行を手配する人々がいます。

ナターシャはフィンランドに行きます。フィンランドでは誰も知らず、言語も理解していませんが、ウクライナの難民はそこで非常によく扱われていると聞いたので、彼女は去ります。彼は両親と彼が知っているすべてのものを置き去りにした。彼女は一人で、今は辞任して泣いている。「私が持ってきたのは、家族と私の国に対する極端な愛情だけでした。それ以上に重要なものはない」

彼は最後の1秒まで侵略が起こるとは思わなかった。「彼らは私が住んでいた場所の近く、数マイル離れた場所で爆撃した。夜中に揺れる音に目が覚めた。その瞬間、私は何が起こっているのか気づきました。家族に話したけど信じてくれなかった三日前、ようやく私は去ることにした」

ボリスは、現在ウクライナで最も危険な場所のひとつであるハリコフから来ています。地元の報道機関によると、その地域でのロシアの爆撃により、約600の家庭、50の学校、医療施設が破壊された。ボリスは妻と12歳と14歳の2人の子供と一緒に旅行しました。Infobaeと話している間、彼の妻はスペインへの彼の輸送の最後の詳細を調べようとして電話をしていて、そこで彼は彼の兄弟に会いに行きます。

彼らは侵攻の9日後に逃げた。彼らは子供たちのために夜に止まっていたので、長い時間がかかりました。「私たちは難民の地下室で一週間過ごしました。最初は、私たちが行き来できたので、それほど悪くはありませんでした。ここ数日、私たちはそこにいて、静かに隠れなければなりませんでした。それは私の子供たちにとってひどいことでした。」

彼らは一週間前に駅に到着し、そこで数日過ごし、他の人はホテルで過ごし、翌日バスはスペインに向けて出発します。「私は子供たちのために書類と物だけを持ってきた。何か他のものをつかまえなかったことを後悔しているが、できなかった、私たちは去らなければならなかった」

赤い髪の背の高いボランティアが人々の間を歩いています。彼は背中にペットを担当していることを示す看板がある。「私たちはウクライナ人と一緒に旅行する動物を手伝っています。インド産の猫や犬、ハムスターやモルモットもたくさん見かけました。そしていくつかのヤモリ！私たちは彼らに食料、水、ワクチン、薬、そして彼らが去るまで必要なケアを与えます。」

ガラは13人の家族と共にドニプロペトロフスクから脱出した。今、彼らは駅の最上階に横たわっています。ベビーカーの列の隣には、いくつかの間に合わせのマットレスが並んでいます。多くの人が眠り、他の人は疑わしいように見えますが、ガラは彼女の周りに群がっている若い孫を見ると、彼女の話を共有したいと思っています。「私たちは駅で2週間待っていました。問題は、ウクライナのパスポートを持っていて、ポーランドを離れることができないことです。」

彼はそれを着て旅行し、かろうじてローブをコートとして着ていました。彼は多くの人々が取り残されたことを後悔しているが、3日間と3泊の旅行が必要だった。「戻りたいけど、無事になったら。それが私の心を傷つけても、今はダメだ」

写真:フランコ・ファファスリ

読み続ける: