テロリズムは人道に対する罪だ

今日は、ブエノスアイレスのイスラエル大使館攻撃から新たな記念日です。30年前、原理主義テロリズムが私たちの領土に打撃を与えましたが、それでも罰せられませんでした。しばらくすると、世界のさまざまな地域、AMIAなどで同じことが起こったことを覚えておくことが重要です。

ニューヨークのツインタワーへの攻撃を見たことがないのは誰ですか？それともマドリードのアトーチャ駅で？それともパリのル・バタクラン劇場で？、いくつかの例を挙げて、この場所で起こったことは、他の多くの都市の中でも、世界中の多くの都市で起こっています。

テロリズムは世界的な現象でした。それはほとんど常に米国によって支持されてきました。組織は、その政策の執行単位として行動し、行動します。

テロの理由は、国際社会の価値観の観点から見た理由ではありません。この規模の暴力と死に直面して、人類は全体として、これらの行為を明示的に拒否して声を上げなければなりません。そして、彼らが再発しないように、記憶と正義を持ってください。

私たちはリーダーにこれらの行動を非難してもらいたい。明確かつ直接的にそうさせてください。文脈やその他の理由に基づく曖昧さや相対主義はありません。彼らは罰せられないように正義の価値を回復する行動を促進することによって事実に違反しました。将来のイベントを防止するセキュリティポリシーとインテリジェンスポリシーを実装します。

テロリズムの目的は、民主主義、寛容、多様性、多元主義、法律を消滅させることです。したがって、これらの現象に対する反応は不可分です。それは、利用可能なすべての資源を使用し、私たちを人類として区別する価値観を見失うことなく、国間の協力から生まれなければなりません。

政治的、学問的な誤解を終わらせる時が来たと思います。テロリズムは人道に対する罪と考えるべきであり、このように、国際刑事裁判所の管轄内では罰せられない犯罪です。

国際刑事裁判令（ECPI）第7.1条では、「人道に対する犯罪は、民間人に対する広範囲にわたるまたは組織的な攻撃の一環として犯された場合、次の行為のいずれかを意味します... inc.a）殺人... inc.k）意図的に大きな原因となる同様の性質の別の非人道的な行為身体的完全性または精神的または肉体的健康への苦しみまたは重大な危害。」

第7.2条 (a) は次のように付け加えた。「民間人に対する攻撃とは、国家または組織がそのような攻撃を行った、またはそのような政策を推進する方針に従い、民間人に対する上記の行為を複数委任する行動過程を指す。」

ご覧のとおり、簡単に読んだ後、テロ行為は国際刑事裁判令（ECPI）で規定された定義に該当します。

国連を通じた国際社会は、これらの脅威に対して法の枠組みの中で行動するためのツールを持っています。これは、Lまたは国内裁判所を補完する方法で行うことができます。

国連安全保障理事会は、国連憲章第7章の枠組みの中で、「平和への脅威、平和の侵害、または侵略行為が発生した場合の行動」を規定しています。そして、そのような事件は、国際刑事裁判所（ICC）による審理につながる可能性があります。このように、後者の2つのケースでは、検察を通じて、国家、個人、NGOが最終的に国際機関によって試みられる可能性があります。

ローマ令の序文には、「今世紀、何百万人もの子供、女性、男性が残虐行為の犠牲者となり、想像力を無視し、人類の良心を深く動かし、これらの重大な犯罪が平和、安全、そして健康を脅かすことを認識しました。人類の存在とともに、私たちは国際社会全体にとって重要な最も深刻な犯罪は処罰されるべきではなく、そのために私たちは国家レベルで行動を起こし、国際協力を強化して効果的に正義につながることができることを確認しました...」。

テロ行為を人道に対する犯罪とすることは、法の支配の枠組みの中で共通の価値観を維持し、国際的な可能性を可能にするために、利用可能なすべての資源を用いて、これらの脅威によって抑圧された正義の価値を包括的に回復するための対応を明確にする方法となるでしょう。国が引き起こした損害を是正または是正できない場合に訴える管轄権。

*ブエノスアイレス大学人権・国際刑法学教授