「エンカント」のステファニー・ベアトリスは、映画のいくつかの曲を労働で録音しました

これは、雑誌「バラエティ」の声優が発表したもので、録音プロセスを変更したくないと確信していました。

Guardar
Walt Disney Animation Studios’ “Encanto”
Walt Disney Animation Studios’ “Encanto” introduces Mirabel, a 15-year-old who lives with her family in the mountains of Colombia in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. Mirabel, a kind and humble teenager who puts the ordinary in extraordinary, struggles to fit in a family that’s blessed with magical powers. Featuring the voice of Stephanie Beatriz as Mirabel, “Encanto” opens in theaters on Nov. 24, 2021. © 2021 Disney. All Rights Reserved.

昨年2021年11月に世界中の劇場で上映された、コロンビアの文化にインスパイアされたディズニー・アニメーション・スタジオのアニメーション映画「エンカント」 は、ニュースポータルで引き続き話題になっています。3月13日、この長編映画が英国アカデミー賞の最優秀アニメーション映画賞を受賞したことが知られるようになると、この映画について新たな好奇心が浮かび上がってきました。

この物語は、コロンビアのココラバレーの山々に住んでいて、ペドロとアルマドリガルの登場人物の不幸な家族の状況のおかげで、魔法のキャンドルのおかげでさまざまな贈り物を手に入れ、町のさまざまな人々に利益をもたらす家族に触発されています。その歴史。

英語版に彼女の声を貸した担当者の1人は、声優のステファニーベアトリスでした。ステファニーベアトリスは、ウェブサイトのVariety誌のインタビューで、アニメーション映画の曲の録音中に発生した予期しない状況を伝えました。

メディアによると、「奇跡を待っている」または「国連レガロマジコ」の最後の曲をスペイン語版で録音する時が来たとき、ステファニーベアトリスは妊娠していて、ミラベルのように、ディズニーの家族との二分法で自分自身を見つけました、その時から彼女は出産しました。

「誰も怖がらせたくなかったので、ディズニーの誰にも言いたくなかったが、その日のレコーディングを予定していたとき、私はすでに収縮していた。私は「まあ、[赤ちゃん] が生まれる前に歌が終わると指を交差させます!インタビューでベアトリスは言った、そして翌日、彼女の赤ちゃんが生まれ、ロザリンと名付けた。

Stephanie Beatriz
La actriz de doblaje, Stephanie Beatriz, entró en labores de parto cuando todavía grababa las canciones para la película 'Encanto'. Tomada de Instagram @stephaniebeatriz

バイロンハワードとジャレッドブッシュが監督した制作の成功は、エンターテインメントポータルがすぐに監督に相談し、彼女が赤ちゃんを産むのに非常に近いことを知っていたことを笑いながら告白したが、「彼は彼女がほとんど準備ができていると私たちに言わなかった」「奇跡を待っている」を歌う準備ができている彼女の個人的な奇跡を待っている間」。

興味があるかもしれません:エドゥアルドブランドンは、2022年のユーススーパーカップをプレーするためのクォータを奪ったことでDifútbolを非難しました

俳優のジョン・レグイザモがブルーノ・マドリガルに声を貸したことは言及する価値があります

2月8日、アカデミーアカデミー賞のノミネートが発表され、そこでアニメーション映画「エンカント」が3つのノミネートを獲得しました。最初の曲は、リン・マヌエル・ミランダが作曲し、セバスティアン・ヤトラが演奏した「Two caterpillars」の曲が最優秀オリジナルソングとして収録されています。

発表されたもう1つのノミネートは、ベストサウンドトラック部門でした。コロンビアの伝統に触発されたアニメーション映画の賞を受賞した5人の候補者のうち。「エンカント」は最優秀アニメーション映画にもノミネートされ、「逃げる」、「ルカ」、「ミッチェルズvsザマシンズ」、「ラヤと最後のドラゴン」と競います。

さらに、ディズニーは、世界中の映画館で大成功を収めているアニメーション映画をテーマにしたアミューズメントパークの創設を評価します。

この情報は、アニメーション映画のヒットサウンドトラックの作曲家であるリンマニュエルミランダがアメリカの新聞The Wrapに話しかけ、映画に独自の魅力を持たせたいことを確認した後、より人気が高まり始めました。

あの小さな家に出入りして、そのキャラクターが家と相互作用するのを見たい。それはディズニーと他の誰もできないことです」とプエルトリコの映画製作者は国際的なメディアに語った。しかしまた、これはすでに会社と話し合ったことだと彼は言った。ミランダは、自分のアイデアをディズニーのCEO、ボブ・チャペックに提起したと説明しました。

読み続ける: