Giornalista britannico abbattuto per aver paragonato l'Atletico Madrid al cartello di Sinaloa

L'Atletico Madrid sta per cercare l'impresa di tornare dal Manchester City allo stadio Wanda Metropolitano, quindi si è già posizionato nell'opinione pubblica. Nella gara di andata, Diego Pablo Simeone è stato duramente criticato per l'approccio eccessivamente difensivo che ha schierato all'Etihad Stadium. A questo proposito, il giornalista britannico John Carlin si è scagliato contro questo comportamento, ma è stato aspramente criticato per aver paragonato i colchoneros al Cartello di Sinaloa.

Questo martedì, 12 aprile, Carlin ha approfittato della sua rubrica «El Corner Inglés», sul quotidiano La Vanguardia in Spagna, per pubblicare il testo intitolato «Tutto va in guerra e nel calcio». Nello spazio, classificò Cholo e i suoi giocatori come «prigionieri pericolosi» e usò altre qualificazioni legate al film di guerra del 1966, The Dirty Dozen, per squalificare la squadra di Madrid. Tuttavia, ha richiamato l'attenzione quando ha menzionato il cartello fondato da Joaquín El Chapo Guzman.

«Ho visto l'1-0 a Manchester, ho visto gli sguardi dei giocatori di Cholo (una parola che significa 'meticcio' in messicano) e ho pensato al cartello di Sinaloa, macarra tatuata disposta a uccidere o morire per la causa. Poi mi sono chiesto, come fa Simeone a trovare sempre quelli efficaci che si adattano alla taglia? Quali saranno i vostri criteri quando si tratterà di reclutamento del personale», si legge nella sua rubrica.

E il fatto è che l'autore ha usato tutti i tipi di confronti di classe per screditare il modo in cui gioca la gente di Madrid, sia in campionato che in Champions League. Ha associato la squadra a nomi come «plebe, rugosità, cane randagio, musica punk o graffiti su un vagone del treno» e, anche, ha affermato che la squadra Spagnola cercherà di scalare il punteggio sul giro «ricorrendo alle offerte calcistiche più vicine a un attacco terroristico».

La controversa scrittura in cui criticava l'aspetto e i tatuaggi degli alunni di Cholo Simeone è stata aspramente criticata da giornalisti ed esperti, così come dai fan biancorossi che hanno condannato il contenuto nella sua interezza. L'inglese ha cercato di deridere la frase pronunciata dall'argentino, cioè «la guerra è vinta da chi usa meglio i suoi soldati».

La giornalista Verónica Brunati si è scagliata contro Carlin, dicendo che «paragonare l'Atleti del Cholo al Cartello di Sinaloa o chiamare i suoi giocatori» tosti tatuati disposti a morire o uccidere «è vergognoso e l'attenzione non lo è. Non tutto va nel calcio o nel giornalismo», sul suo account Twitter.

Il paragone che Carlin ha fatto tra calcio e narcotraffico indignato per i danni che quest'ultimo ha avuto sulla società. Secondo un rapporto presentato dall'organizzazione Semáforo Crimintivo nel 2018, l'80% delle esecuzioni in Messico è legato al controllo territoriale del mercato della droga. Inoltre, storicamente, i suoi effetti sono andati oltre il confine.

Joaquín Guzmán Loera, uno dei fondatori del Cartello di Sinaloa, è diventato uno dei personaggi più ricercati grazie alla crescita della sua organizzazione. Allo stesso tempo, la presenza costante di tali gruppi criminali nel paese ha seminato altri tipi di danni come la scomparsa di persone, lo sfollamento forzato di intere popolazioni e l'emergere di gruppi di autodifesa in varie regioni del paese.

D'altra parte, l'Atletico Madrid cercherà di superare il punteggio negativo di un gol a zero contro i cittadini sul campo del Wanda Metropolitano. Contrariamente a quanto esposto da Cholo in Inghilterra, sarà suo obbligo mostrare una posizione per lo più offensiva per trascendere la semifinale di Champions League.

CONTINUA A LEGGERE: