Polémique autour d'un film sur l'exode hindou au Cachemire indien

Srinagar (Inde), 18 mars La première il y a une semaine aujourd'hui du film « The Kashmir Archives », sur les meurtres et l'exode de la minorité hindoue dans cette région à majorité musulmane, a provoqué un émoi en Inde, salué par la droite hindoue tandis que d'autres l'accusent d'être islamophobe et partisan. La controverse a cependant poussé la collection au box-office, multipliant son chiffre d'affaires à 1 milliard de roupies (environ 13 millions de dollars), comme l'a célébré le producteur Zee Studios aujourd'hui sur Twitter : « La vérité est incommensurable et la collection des « Archives du Cachemire » est illimitée ! » Ce qui a provoqué le plus de controverse, c'est le pourcentage de « vérité » dans l'histoire, qui raconte comment un jeune hindou découvre que ses parents avaient été tués dans le contexte de l'exode des Cachemiriens hindous dans la région - connus sous le nom de pandits - lorsque des violences armées ont éclaté en 1989 par des groupes musulmans sécessionnistes. Les chiffres varient en fonction de la source, mais selon les données du gouvernement régional, quelque 40 000 familles pandites se sont installées dans le Jammu voisin lorsque la violence a éclaté, tandis que 20 000 autres ont fui vers New Delhi et quelque 800 sont restées au Cachemire. En ce qui concerne le nombre de pandits tués, les chiffres diffèrent. Ainsi, alors qu'une source officielle dans la région a indiqué à Efe que le total était de 209, un chiffre similaire à celui répété par de nombreux médias indiens, une réponse officielle de la police du Cachemire en novembre dernier a classé ce nombre à 89 hindous, bien qu'il semble que ce chiffre ait été compté depuis 1990 et non 1989, le plus violent année. « Le nombre de fidèles d'autres religions tués dans des attaques terroristes est de 1 635 », a également révélé la réponse de la police, ce qui souligne, répètent beaucoup, que le drame humain touche tout le monde dans la seule région indienne à majorité musulmane, contestée avec le Pakistan. LOUANGES ET CRITIQUES Le parti nationaliste hindou au pouvoir du Premier ministre indien Narendra Modi, le BJP, a salué à plusieurs reprises le film pour avoir raconté le drame du Cachemire comme jamais auparavant, et même les régions où ces règles de formation ont annoncé que le film était exonéré d'impôts, ou même dans l'État central du Madhya Pradesh, la police était donné un jour de congé pour la voir. Mais les critiques appellent cela de la propagande, une tentative de justifier des décisions controversées dans la région telles que le retrait en 2019 de son statut semi-autonome, ainsi qu'une arme électorale en vue des élections générales de 2024. « Les Archives du Cachemire » sont un produit personnalisé à usage spécial, conçu politiquement », a expliqué à Efe Pandit Satish Mahaldar, qui dirige le « Jammu-et-Cachemire Peace Forum » et une organisation pour la réconciliation, le retour et la réhabilitation des hindous qui ont quitté la région. Le militant pandit a également critiqué le fait que, malgré le débat, « aucun parti politique, pas même le BJP », n'a pris de mesures concrètes pour la réinstallation de la communauté hindoue au Cachemire. Un universitaire musulman du Cachemire, qui a demandé l'anonymat pour éviter des représailles, a également déclaré à Efe qu'à son avis, le film cherche à « justifier tout ce qui est fait avec le peuple du Cachemire » et qu'après de nombreuses années d'utilisation des institutions « contre la majorité cachemirien », le gouvernement indien utilise désormais le cinéma de Bollywood. Le professeur d'université ne nie toutefois pas la souffrance des pandits, « qui ont dû affronter des moments terriblement difficiles au début des années 90 » avec le rêve de retourner un jour dans leur patrie, mais il a bel et bien critiqué le récit. Un autre critique est le cinéaste Pandit Sanjay Kak, auteur d'un documentaire en 2007 sur le Cachemire, qui a souligné à Efe que le film prend comme point de départ « un événement très sérieux et le présente exactement comme le souhaite la droite en Inde ». Sanjay Tikoo, qui dirige une association qui prétend représenter les 800 familles hindoues qui sont restées au Cachemire après le déclenchement des violences, a également expliqué à Efe que même si les incidents qu'il raconte « sont corrects, ils sont mal représentés ». « Une vision aussi erronée des incidents a creusé le fossé entre les musulmans du Cachemire et les hindous », a-t-il déploré. Sa-MT/AAM