
在庆祝读书日之际,三位一体的米格尔·德·塞万提斯,威廉·莎士比亚和加西拉索·德拉维加,重要的是要知道涉及秘鲁与后者的细节。例如,西班牙语-秘鲁语与苏拉纳(Sullana)一词之间存在关系,苏拉纳(Sullana)一词目前被称为位于该国北部的皮乌拉地区最重要的城市之一。
事实可以追溯到18世纪初,当时记录了第一次提到这个词。塔兰文化协会名誉主席@@ 米格尔·阿图罗·塞米纳里奥·奥耶达说,加西拉索·德拉维加本人认识到索拉纳这个词的quichuization,并指出地名将用作者的母语盖丘亚·鲁纳西米书写。
这个名字有什么关系?众所周知,苏拉纳河谷的提法首次出现在1609年,在那一年,加西拉索·德拉维加最重要的作品 印加人的皇家评论出来了。
“奇拉谷出现在印加人的皇家评论中,分为两部分,波乔斯和苏拉纳的评论,等同于以前和后来记录的其他著作普丘亚和索拉纳,后者并入盖丘亚鲁纳西米的是波乔斯和苏拉纳,”米格尔·塞米纳里奥在 El Regional Piura 的一篇文章中写道。
强调名称的使用
本着这种精神,他回忆说,加西拉索·德拉维加写的是苏拉纳,而不是索拉纳,因为他认为字典应该像他一样写。关于西班牙人和盖丘亚人 chinchaysimi 的注释以及加西拉索所说的盖丘亚语 runasimi 的注释引起争议。从这个意义上讲,索拉纳是写的,而不是苏拉纳。
因此,加西拉索·德拉维加(Garcilaso de la Vega)虽然印加人的征服在该地区有印加华纳·卡帕克(Inca Huayna Cápac),但按地理顺序上升列出了山谷。塞米纳里奥@@ 说:“因此,苏拉纳就是索拉纳的 quichuization,秘鲁来之不易的西班牙语言学家卡洛斯·阿里扎巴拉加·利扎拉加博士也理解这一点。”
关于印加 GARCILASO DE LA VEGA 的趣闻
首先,我们必须记住,他的母亲是秘鲁人,这就是为什么他被认为是私生子的原因。以至于他必须努力奋斗才能获得使用父亲姓氏加西拉索·德拉维加的权利。时间过去了,作为作家,他添加了印加这个名字,他从1563年开始与之签名。他是怎么做到的?好吧,他将自己的两种文化遗产汇集在同一家公司中,并自豪地将它们展示给那些看不见混血儿的观众。
另一个好奇心是,加西拉索·德拉维加(Garcilaso de la Vega)一直住在秘鲁,直到21岁移居西班牙。他是一名军人,曾参加过几次军事行动,直到他对宗教、历史和文学产生了兴趣。尽管他请求菲利普二世国王允许返回秘鲁并准许他返回秘鲁,但他再也没有回来执行这项服务,因为他宁愿继续他的激情:写作。
继续阅读
Más Noticias
Cuáles son las bebidas alcohólicas que “más engordan”: diferencias entre versiones light, 0.0 y más
El contenido calórico de las bebidas alcohólicas depende del tipo de alcohol, los azúcares añadidos y el tamaño de la porción

Precio del euro hoy en Canadá: cotización de apertura del 27 de abril
Este es el comportamiento de la divisa europea durante los primeros minutos de la jornada

Ecuador: sujetos simularon un operativo policial y asesinaron a cinco personas
Los atacantes usaron una camioneta con distintivos de la Policía y chalecos similares para ingresar a una vivienda

Precio del dólar hoy en Canadá: cotización de apertura del 27 de abril
Este fue el comportamiento de la divisa estadounidense durante los primeros minutos de la jornada

La policía de Irlanda del Norte atribuyó al “nuevo IRA” la explosión de un coche bomba frente a una comisaría
Las autoridades investigan el atentado sin víctimas ocurrido en las afueras de Belfast, mientras se refuerzan las medidas de seguridad
