FilBO 2022 上的韩国:哥伦比亚有五本韩国文学书籍

从小说到插图书,邀请参加书展的该国生产的东西的例子可以在当地书店找到

Guardar

2022年版的波哥大国际书展于昨晚开幕,一段时间以来,一些读者一直想知道来宾国家的文学作品中有什么吸引力。韩国是拉丁美洲大部分地区的时尚之国,这不仅是因为它的音乐,电影或漫画和动漫,美食或历史,还因为它的作家和作家。所有这些都是所谓的 “朝鲜浪潮” 的一部分,几乎以惊人的力量打击了所有人。实际上,到处传播的是他们的文化。

西班牙裔世界的出版商对这种现实并不陌生,越来越多的出版商将韩国作家撰写的书籍包括在他们的目录中,当然还有作家。书店要在远离亚洲大陆的这些纬度地区开设作家书籍区还有很长的路要走,但可以肯定的是,他们的到来非常激烈。尽管哥伦比亚的头衔数量不多,但有一个或另一个不错的作品。在Infobae中,我们为您提供一些建议,您可以在该国大多数书店中找到这些建议:

人类行为

在过去的几年里,韩康可能是世界上最著名的韩国作家。她的小说《素食主义者》是她所在国家文学界的一场革命,当时作者获得了曼布克奖。在哥伦比亚,这本书一经问世,就引起了轰动,这要归功于Plaza y Janés,该公司在我国发行了加泰罗尼亚语出版商Rata Books标签,负责翻译Kang的一些作品。其中之一是 Actos Humanos,这本书有着独特的叙述,重点介绍了光州大屠杀期间发生的事情。一本充满情感和历史的小说,是那些在烦人的同时移动的书之一。

Infobae

金智英,1982 年出生

由于企鹅兰登书屋(Penguin Random House)的帮助,赵南珠的小说在哥伦比亚上市,在韩国取得了巨大的成功,尤其是在女性观众中。这本书向我们展示了一个非常简单的故事,一个角色的日常生活,金智英的生活,一个没有过特别惊人的生活的年轻女子。这个故事之所以获得力量,是因为它描绘了这个国家的女性生活,在这个国家,她们天生的机会比男人少,不得不在别人的决定下度过自己的日子,而大多数时候都无法表达自己的观点,也无法决定自己的命运。在某些方面,这部小说是作者的证词,尽管它并不完全是自传。

Infobae

好儿子

一部惊悚片,作者You-Jeong Jeong讲述了Yu Jin的故事,他是一个患有癫痫发作并描述自己日常生活正在服药的男孩。他的病情打断了他作为奥林匹克游泳运动员的职业生涯,因为他服用的药物会导致身体疼痛。第一次与角色相遇时,读者是在他走下房子的楼梯时发现母亲的尸体在地上,耳朵到耳朵都有割伤,衣服沾满了鲜血。这个男孩什么都不记得了,因为他在几个小时前已经崩溃了,他对发生的事情的记忆还不清楚。他不知道是谁杀了他的母亲,但他知道他听见她尖叫着她的名字。

Infobae

杏仁

彻底改变韩国出版市场的作品之一。这本书Wong-pyung Sohn在哥伦比亚有售,这要归功于Oceano集团,它向我们讲述了一个16岁的男孩Yunjae的故事,他什么都感觉不到,没有情绪。负责喂养这种容量的大脑杏仁核比杏仁小,这就是为什么它不能很好地运作的原因。

在祖母和母亲的抚养下,他学会掩饰自己的病情,假装自己有情绪,并且一切都尽可能顺利,直到有一天精神病患者谋杀了他的家人。这个男孩独自一人,无法对发生的事情做出反应。具有讽刺意味的是,这个故事会感动和影响不止一个读者,因为它处理的情感水平很高。这位作家的笔可能是亚洲大陆最近曝光次数最多的笔之一。

Infobae

我的绘画工作室

Suzy Lee 最近获得了汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖,该奖旨在表彰她是当今儿童文学中最重要的作者之一。我的绘画工作室讲述了一个喜欢画画的女孩的故事。在一位把她当学生带到工作室的画家的手中,女孩突然发现水不仅是一种无法绘制的无色液体,而且是一个喧嚣的整个世界。作者用自己的插图向我们讲述了这个故事,在这个故事中,每位艺术家在艺术中经历的最初时刻都得到了很好的描绘。这是对老师的技艺的致敬,他用智慧一点一点地向学徒揭示了生命的关键。

Infobae

我们国家还有更多的书籍,而且我们还没有谈论过漫画,尽管它们不像日本人那样被认可,但有一个有趣的建议。目前,这可能是进入韩国文学的小指南,将在本期的 FilBO 中提供一些值得讨论的内容。

继续阅读: