哥伦比亚将与其他八个国家一起提议助产士成为世界遗产

教科文组织将有两年时间对构成档案的每一点进行评估,并在必要时要求提供补充资料。

Guardar
Imagen LDPNCQNP55HPHE5PKVPNWXODZI

哥伦比亚与德国、哥伦比亚、塞浦路斯、斯洛文尼亚、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、尼日利亚和多哥的助产士协会一起,在文化部、教科文组织国家委员会和各国公共卫生专家的技术支持下,“助产士:《人类非物质文化遗产代表名录》中的 “知识、技能和实践”。这一举措也得到了国际助产士联合会等国际组织的支持。

“在哥伦比亚,'与哥伦比亚非洲裔太平洋助产士相关的知识'是这种做法及其对社区的积极影响的相关证明。自2017年4月27日起,该活动被列入哥伦比亚非物质文化遗产代表名录,作为保护和加强该国该地区传统助产士所拥有的知识和技术的一项措施,” 文化部长Angelica Mayolo说。

区域发展和遗产部副部长何塞·伊格纳西奥·阿尔戈特说:“我们与四大洲的八个国家一起,将助产士作为人类非物质文化遗产的提名提交联合国教科文组织,因为这种文化的价值和重要性在世界上的表现。助产士汇集了各地区的宝贵知识和技术,涉及身体、妇女生殖周期的护理、药用植物的使用和社区疾病的治疗。”

他补充说:“我想强调一下助产士协会巩固这项计划的工作,例如Asoparupa de Buenaventura,RediParchocó,La Cigüeña de Tumaco基金会以及考卡省。MinCultura将继续陪同社区实施《保护这一活动的特别计划》,该计划旨在促进加强和承认这种知识作为其自身的传统医学体系。”

值得注意的是,这种知识是从日常观察和实验中发展而来的,形成了传统医学体系,该体系基于祖母、母亲、阿姨、教母、女儿和教女之间的一系列学习链,经过了几代人的传承。通过这种方式,太平洋助产士历来与其原籍地的生物多样性以及其领土的社会文化动态建立了特殊的关系。

此外,“与哥伦比亚非裔太平洋助产士相关的知识” 的特别保障计划(PES)由社区、国家政府、非洲-太平洋助产士保障委员会以及地方和部门组织制定的一系列战略组成,以及属于本宣言一部分的领土的机构:纳里尼奥、考卡山谷省、考卡省、乔科省。

关于提名,社区和有关团体在国家一级通过广泛的国际协商进程参与了联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)的候选资格。

在哥伦比亚,2021年10月至11月期间,文化部支持举行了有示范运营商参加的助产士会议。在这个领域,促进了为实现档案的投入。教科文组织将有两年时间对构成档案的每一点进行评估,并在必要时要求提供补充资料。

应当指出,哥伦比亚参与这一多国提名是Mincultura为保护和促进该国的文化和遗产而领导的国际合作战略的一部分。

正是传统助产士及其所做的工作得到了世界卫生组织(世卫组织)等机构和代表机构的国际认可。助产领域包括促进妇女、婴儿、儿童和家庭福祉的知识和技能。助产士利用循证研究、直觉以及经验和传统知识,在怀孕、分娩的自然过程中确保护理和支持的连续性。

他们的技能和知识经过了几代人的保护、发展和传播,而今天,这种传播发生在正规、非正规和非正规教育中。此外,助产士还涉及特定的文化习俗、词汇、庆祝活动和仪式,例如切断脐带。

非物质文化遗产包括舞蹈、戏剧、音乐、口述传统、自然知识和手工艺等领域的活传统。自2003年以来,已有180个国家加入了联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》。

哥伦比亚有国家非物质文化遗产代表名录,由23种表现形式组成,其中11个被列入非物质文化遗产名录,一个列入联合国教科文组织良好做法名录。圣巴西利奥·德·帕伦克的文化空间和帕斯托的 Varnish 或 Mopa-Mopa 都是这些活动的一部分。