¿Sabes cómo se llama la cría de un oso, una liebre o una víbora? Aunque algunas respuestas parecen evidentes, otras sorprenden incluso a los hablantes nativos. En el español, los nombres que reciben las crías de los animales son tan variados como el propio idioma, y en muchos casos dependen del contexto, la región o el uso histórico de la palabra.
Muchos términos han llegado hasta nosotros a través del lenguaje coloquial, la literatura o las tradiciones populares. Otros, en cambio, han quedado relegados a un uso técnico o local, lo que hace que resulten casi desconocidos para gran parte del público.
A continuación, una selección de 15 animales cuyas crías forman parte del conocimiento colectivo, aunque algunos nombres puedan resultar inesperados.
TÉRMINOS COMUNES
Algunas denominaciones para las crías cuentan con un amplio reconocimiento y uso cotidiano en distintos países hispanohablantes:
Ballena - Ballenato: término ampliamente difundido y de uso internacional.
Oso - Osezno: registrado con firmeza en el vocabulario escolar y mediático.
Oveja - Cordero: uno de los términos más antiguos y con fuerte carga cultural.
Paloma - Pichón: además de su acepción literal, también se aplica de forma figurada.
Caballo - Potro/Potrillo: ambos aceptados por la RAE, con potrillo como forma diminutiva y afectiva.
Conejo - Gazapo: término con doble sentido, ya que también designa errores de habla o escritura.
En estos casos, el vínculo entre adulto y cría es fácilmente reconocible gracias a su difusión en la lengua hablada, los medios y la literatura infantil.
NOMBRES QUE GENERAN SORPRESA
Otras crías poseen denominaciones menos comunes o incluso desconocidas para gran parte del público, lo que añade un componente de sorpresa y refleja la diversidad lingüística del idioma:
Víbora - Viborezno: término escasamente documentado fuera de contextos técnicos o literarios.
Cigüeña - Cigoñino: nombre poco popular, pese a la popularidad del ave en el imaginario popular.
Cabra - Caloyo: variante regional que convive con otras formas más frecuentes como cabrito, cordero, chivo o chivato.
Gorrión - Gurriato: designación de origen rural, reconocida pero en declive.
Liebre - Lebrato: palabra específica para esta especie, usada principalmente en zonas de caza.
Ciervo - Cervato: término técnico que no suele aparecer en el habla cotidiana.
OTRAS ACEPCIONES
Águila - Aguilucho: término que designa tanto a la cría como a otras especies de aves rapaces.
Ánsar - Ansarino: forma específica del ganso salvaje, poco conocida fuera de ambientes especializados.
Burro - Pollino: aceptado por la RAE, aunque clasificado como anticuado en ciertas acepciones.
La coexistencia de varias formas para un mismo animal responde a diferencias dialectales, niveles de formalidad y evolución del uso.
Últimas Noticias
La Unión Europea "endurece" las revisiones de la vista para obtener el carnet de conducir
EEUU limitará los visados a personas de Nigeria y otros países por "violaciones de la libertad religiosa"
La administración estadounidense anunció nuevas restricciones para la entrega de permisos de entrada por su implicación en ataques cometidos contra grupos religiosos, respondiendo a actos violentos en Nigeria y otras naciones señaladas sin identificar a los posibles afectados
El Ejército dice que el encarcelado ex primer ministro Imran Jan es "una amenaza de seguridad nacional"
Las agencias anticorrupción de Ucrania destapan una nueva trama para vender sanciones entre empresas rivales
El sector privado de Estados Unidos destruyó 32.000 empleos en noviembre, según ADP
La actividad laboral en empresas estadounidenses sufrió una baja significativa durante noviembre, destacándose una pérdida notable en manufactura y servicios, mientras la economista jefe de ADP advierte sobre la creciente cautela de consumidores y la incertidumbre económica
