ALBUQUERQUE, Nuevo México, EE.UU. (AP) — El presidente Donald Trump ha firmado una medida que extiende los programas federales de subvenciones destinados a preservar las lenguas indígenas y amplía la elegibilidad para que puedan participar más tribus.
La firma del presidente llegó el viernes, después de que la medida fue aprobada por la Cámara de Representantes con apoyo bipartidista. El Senado había dado su aprobación de antemano.
La iniciativa de ley lleva el nombre de Esther Martínez, una narradora tradicional y defensora del idioma tewa de Ohkay Owingeh, Nuevo México. Murió en 2006.
Su familia, líderes tribales y miembros de la delegación legislativa de Nuevo México dicen que la reautorización de los programas hasta 2024 representa un compromiso por parte del gobierno federal para mantener vivos los idiomas de los nativos de Alaska y de los amerindios.
Docenas de tribus y otros grupos desde Alaska hasta Hawai, Arizona, Nuevo México, Montana y Massachusetts se han beneficiado de los programas a lo largo de los años. Actualmente, hay más de 40 subvenciones activas por un total de más de 11 millones de dólares que se están utilizando para las labores de preservación del idioma.
El propio pueblo de Martínez recibió una subvención este año después de registrar una disminución en los hablantes de tewa y el aumento del inglés como idioma principal en los hogares de los miembros de la tribu.
La representante demócrata Deb Haaland, de Nuevo México, miembro del pueblo Laguna Pueblo y copresidenta de la bancada nativa americana del Congreso, dijo que los programas que apoyan la preservación del idioma a menudo no cuentan con fondos suficientes.
"Ahora que nuestro proyecto de ley que honra el legado de la narradora y lingüista autodidacta de Pueblo, Esther Martínez, se promulgó, avanzaremos en el importante trabajo de revitalizar nuestros idiomas y tradiciones", dijo Haaland.
Últimas Noticias
Los chatbots de IA pueden influir eficazmente en los votantes, en cualquier dirección
Nuevos estudios científicos advierten que asistentes virtuales pueden modificar preferencias electorales hasta en 25 puntos, superando el impacto de la publicidad tradicional, mientras expertos alertan sobre desinformación y piden regulación urgente para proteger la democracia
La altura de Lionel Messi, entre lo que más han preguntado los españoles a Alexa en este 2025
La fascinación por datos personales de celebridades y cifras globales ha impulsado un aluvión de consultas en España, donde usuarios del asistente virtual muestran creciente interés por información sobre ídolos deportivos, artistas y temas económicos, sociales o de tecnología
México entrega al Instituto de Antropología 52 piezas arqueológicas restituidas de EE.UU.
Lorena Ochoa da prioridad a promover el golf en México
La banca española se sitúa como la de peor capital de Europa por cuarto año consecutivo, según la EBA
Las principales entidades financieras del país mantienen los menores índices de solvencia del continente, según el informe anual de la Autoridad Bancaria Europea, que señala una brecha persistente frente a otras economías de la Unión Europea y pese a discretos avances nacionales
