خمس حقائق مثيرة للاهتمام حول كاتب الإنكا غارسيلاسو دي لا فيغا

تثير الفضول حول الكتاب دائمًا دسيسة بين قرائهم. بعد أسبوع من إحياء ذكرى ولادته (12 أبريل)، حان الوقت لتذكر كاتب الإنكا غارسيلاسو دي لا فيغا وأعماله الشهيرة، التي كانت جزءًا من تاريخ شهادة نائب الملك في بيرو. لدرجة أنها جزء من Triumvirate مع سرفانتس وشكسبير.

ومع ذلك، هناك جوانب غير معروفة للكاتب يمكن أن تجذب الانتباه. على هذا المنوال، لدى مؤسسة BBVA 5 أشياء مثيرة للاهتمام حول المؤرخ للتعرف عليه بشكل أفضل:

1. اسم ولادته هو غوميز سواريز دي فيغيروا.

أولا يجب أن نتذكر أن والدته هي بيرو الأصلي، وهذا هو السبب في أنه كان يعتبر طفلا غير شرعي. لدرجة أنه كان عليه أن يقاتل بجد لكسب الحق في استخدام لقب والده، غارسيلاسو دي لا فيغا. مر الوقت وككاتب أضاف اسم الإنكا، الذي وقع عليه من عام 1563. كيف فعل ذلك؟ حسنًا، لقد جمع تراثه الثقافي في نفس الشركة وأظهرهما بفخر لجمهور لم ير المستيزوس بعيون جيدة.

2. كان رجلا عسكريا في شبابه

فضول آخر هو أن غارسيلاسو دي لا فيغا عاش في بيرو حتى انتقل إلى إسبانيا في سن 21. كان رجلاً عسكريًا وشارك في العديد من الحملات العسكرية حتى أصبح مهتمًا بالدين والتاريخ والأدب. على الرغم من أنه طلب إذن الملك فيليب الثاني بالعودة إلى بيرو ومنحها، إلا أنه لم يعد أبدًا لأداء الخدمة، لأنه فضل مواصلة شغفه: الكتابة.

3. تحفته، التعليقات الحقيقية للإنكا

عمله الأكثر شهرة هو Real Commentarios، مقسمة إلى قسمين. تم نشر الأول، التاريخ العام لبيرو، في لشبونة في عام 1609 والثاني، التعليقات، صدر بعد عام من وفاته. تمت كتابة المجلد الأول، الذي يروي تاريخ بيرو قبل الإسبان، «للوفاء بالالتزام، الذي كان مستحقًا للبلد وأقارب الأمهات».

الجزء الثاني هو الدفاع عن نسبه ورؤية تاريخية لإمبراطورية الإنكا والغزو الإسباني. وينظر إلى هذا على أنه تناقض مع ما كتبه في المجلد الأول لدرجة أنه تم التشكيك في صحته ودقته التاريخية.

ومع ذلك، تعتبر التعليقات الحقيقية، من وجهة النظر الأدبية، عملاً رئيسياً لحضارة الأنديز ونقطة انطلاق لأدب أمريكا اللاتينية.

4. الموت في قرطبة

غارسيلاسو دي لا فيغا، توفي في قرطبة، إسبانيا، في 23 أبريل 1616. توفي بعد مرض طويل وأراد أن يدفن في كنيسة أرواح كاتدرائية قرطبة. كحقيقة إضافية، على قبره يمكنك قراءة هذا epitaph، الذي كتبه هو نفسه:

«إنكا غارسيلاسو دي لا فيغا، رجل متميز، يستحق الذاكرة الدائمة، لامع من الدم، خبير في الرسائل، شجاع في السلاح، ابن غارسيلاسو دي لا فيغا من المنازل الدوقية فيريا وإنفانتادو، وإيزابيل بالا، ابنة أخت هواينا كاباك، آخر إمبراطور جزر الهند. وعلق على لا فلوريدا، وترجم الأسد العبري وقام بتأليف التعليقات الملكية. عاش في قرطبة مع الكثير من الدين، وتوفي مثاليا؛ وهب هذه الكنيسة، ودفن نفسه فيها؛ ربط ممتلكاته بالاقتراع من أرواح المطهر».

5. تفاصيل الملك خوان كارلوس إلى غارسيلاسو دي لا فيغا

حتى الملوك يعرفون أن غارسيلاسو دي لا فيغا ترك علامة بعد قرون. مثال على ذلك كان في 25 نوفمبر 1978، عندما سافر الملك خوان كارلوس إلى بيرو. هناك أودع في كاتدرائية كوزكو صندوقًا به جزء من رماد الإنكا غارسيلاسو دي لا فيغا كبادرة ورمز للاتحاد بين الثقافتين:

«من خلال إعطائك اليوم رماد الإنكا غارسيلاسو دي لا فيغا، كملك إسبانيا ونيابة عن وطني، أريد أن أظهر أن تضامننا المختلط بين الأعراق والالتزام الذي يمثله. أكثر من مجرد بعد بيولوجي، فهو أيضًا، وقبل كل شيء، صحة ثقافية. لا يزال غارسيلاسو، وهو رمز حقيقي لهذا الدليل، في كل من أمريكا وإسبانيا، شهادة مثالية».

استمر في القراءة