El embajador de Israel en España y funcionarios locales asistieron el viernes a una ceremonia de cambio de nombre de un pueblo medieval español, de Castrillo Matajudíos a Castrillo Mota de Judíos.
Los 60 habitantes de este pueblo en el norte de España votaron el cambio de nombre ante una propuesta del alcalde, quien dijo que el nombre era ofensivo y la aldea debía celebrar sus orígenes judíos.
De las 56 personas que podían ejercer su derecho a voto, 52 participaron en el referéndum: 29 apoyaron esta iniciativa, y 19, en cambio, la rechazaron.
Ciertos documentos revelan que el nombre original era Mota de Judíos, y que "Matajudíos" data de 1627.
"Debe recordarse que la expulsión de España fue para los judíos un suceso traumático de dimensiones históricas"
En 1492, la corona española ordenó que los judíos se convirtieran al catolicismo o se fueran del país. Muchos de los que decidieron quedarse debieron enfrentar el tribunal de la Inquisición, y algunos fueron condenados a la hoguera.
El embajador israelí Daniel Kutner elogió la decisión. "Debe recordarse que la expulsión de España fue para los judíos un suceso traumático de dimensiones históricas e inició la trayectoria del pueblo judío de ahí en adelante", dijo en una breve ceremonia de colocación del nuevo nombre del pueblo en un cartel a la entrada.
El gobierno regional de Castilla y León aprobó el cambio de nombre en junio.
Algunos investigadores creen que el nombre anterior se debe a judíos conversos que querían convencer a las autoridades de su lealtad. Otros sospechan que fue un simple error.
No hay judíos en el pueblo, pero muchos vecinos tienen antepasados judíos y el escudo del pueblo incluye la Estrella de David.
En Israel, el ya antiguo nombre del pueblo se calificó de "antisemita". "Ofende a más de uno", admitió el enviado.
Más Noticias
Antes de la clasificación, Franco Colapinto quedó 19° en la última práctica libre del GP de Mónaco
El piloto argentino de la escudería Alpine ultima detalles en la previa a la carrera en Montecarlo
Precio de ethereum, bitcoin y otras principales criptomonedas para este sábado 6 de junio
Estos han sido los movimientos de las criptomonedas en las últimas horas

Visita del papa León XIV a Madrid, en directo | Felipe VI reconoce desde la sala del trono de Palacio Real la “enorme labor social” de la Iglesia
Madrid activa el mayor despliegue de seguridad y movilidad en años ante el inicio del viaje apostólico del pontífice León XIV, con una agenda llena de actos institucionales y celebraciones multitudinarias
Esta es la calidad del aire en CDMX y Edomex este sábado 6 de junio: reporte completo por alcaldías y municipios
El reporte de la calidad del aire es publicado cada hora y todos los días por la Dirección de Monitoreo Atmosférico de la ciudad

Argentina enfrentará a Honduras en uno de los últimos amistosos antes de su debut en el Mundial: hora, TV y formaciones
La Albiceleste, con algunas ausencias de peso, continuará con su puesta a punto de cara a la Copa del Mundo. Desde las 21, por TyC Sports, Telefe y LPF Play
