"Es básicamente todo o nada, siguiendo a Jesús. No creo en medias tintas en el cristianismo. Creo que la Biblia es la palabra de Dios. ¿Quién soy yo para ignorar algo de ella? Jesús dijo: si me amas, cumple mis mandamientos, y los mandamientos son diez, no nueve", declaró el forward escocés, de 31 años, a finales de diciembre de 2009, cuando anunció que no jugaría más partidos de rugby los domingos debido a su fe cristiana.
Euan Murray se refugió en la religión mientras se recuperaba de una lesión en 2005 y desde entonces su fe ha ido en aumento. El hecho de no querer jugar eso días hizo que dejara este año el Northampton Saints y se marchara al Newcastle Falcons, que disputa menos partidos los domingos.
"Cuando firmó el contrato con nosotros, fue antes de que una cadena de televisión se metiera en el rugby y había menos partidos los domingos", explicó en marzo el técnico de los Saints de Northamptom. El jugador, al marcharse de su ex club, opinó: "Lo único que puedo decir es que personalmente es frustrante tener partidos los domingos".
El entrenador de scrums de la selección escocesa, Massimo Cuttita, señaló a la prensa de su país que la baja de Murray no afectará el rendimiento del equipo: "Tenemos tres pilares del mismo nivel, cada uno tan bueno como el otro". En el juego inicial frente a Rumania, con victoria 34-24, el seleccionador Andy Robinson probó variantes en su lugar.