Este fin de semana turistas de todo el mundo llegaron al Palau Firal de Manresa, Barcelona, para participar del denominado Salón del Sexo en catalán.
El evento centra sus actividades en numerosos espectáculos, desfiles de moda sensual, exposiciones de arte, presentaciones de libros y conciertos, entre otras alternativas.
Junto a los shows de alto voltaje se desarrollan mesas redondas sobre sexo seguro con el fin de prevenir enfermedades de trasmisión sexual. Además se presentó un diccionario erótico catalán - castellano.
El diccionario está publicado en Internet, en la web del Salón de Sexo en Catalán, cuenta el diario 20minutos. Cuenta con más de 300 palabras y expresiones y ha sido realizado con la colaboración de los internautas.
Quien quiera aportar nuevas palabras y expresiones lo puede hacer de modo sencillo y anónimo en el formulario que se encuentra en la misma página.
Esta obra permite conocer al momento, por ejemplo, la traducción del término castellano capullo al catalán (capoll) o que catxar (en catalán), significa en castellano 'follar'.
"Nos parecía lógico animar a todos los catalanes a construir un glosario erótico popular, más allá de las definiciones anatómicas", comenta Bibian Norai, organizadora del evento.