En el submundo carcelario, donde el que se destaca es un ?poronga? y el que no trasciende un ?pancho?, los códigos son otros.
El lenguaje también, el ?autito? es un interno homosexual, el ?coche? es el que tiene pareja en el mismo pabellón, ?colectivo? significa desorden, y ?liberti? es sinónimo de libertad.
El análisis de un diccionario confeccionado por Félix Roberto Carballo, un ex jefe penitenciario platense, durante sus más de 20 años de servicio,demuestra que la mayoría de los vocablos están relacionados con la conducta sexual.
El ?formula uno? es, el preso más apetecible para el resto de los detenidos, y el "quitamarido? el que consigue que su ?amante? deje a su pareja.
Muchas palabras pasaron a ser de uso habitual fuera de cárceles, como el caso de "violeta" (violador) o las alusiones a la policía como ?botón?, ?rati?, o ?vigilante?, o también las popularizadas "boga" por abogado, "bardear" por criticar y "buchonear" por delatar.
El dialecto se caracteriza además por la dinámica en el cambio de significados según detalla el diario "Hoy".
El surgimiento de expresiones como ?pata de calentador? (líder que carece de poder), muestra la transformación y términos como ?yantas?, que antes hacia alusión a las zapatillas, se aplica ahora a los homosexuales.
Pero los mensaje y los códigos dejan atras las palabras para encontrar en los tatuajes, los simbolos de conductas o comportamientos.
Una serpiente enroscada en una espada, está expresando el compromiso de matar a un policía y en las cárceles del país es muy común encontrar a un preso que tiene esa marca en su cuerpo.
La rosa y las manzanitas mordidas son exclusivas de los presos homosexuales.
La calavera significa que el portador del tatuaje no dudará en matar, y es una advertencia a la que se deberá prestar mucha atención.
Imágenes de santos y vírgenes, o figuras de Cristo y del diablo es muy común en los presos acusados por violación.
Finalmente los reos agnósticos y ateos suelen representarse con dibujos de palomas, flores, estrellas o palmeras.
Más Noticias
Se deja el iPad en un AVE, sigue su recorrido por España durante tres días y consigue recuperarlo gracias a un desconocido: “No todos los héroes llevan capa”
El pasajero pudo actualizar la ubicación del objeto perdido gracias a la geolocalización, lo que le permitió saber hacia dónde se dirigía el tren en el que se encontraba
“Se trata de debilitar mi gobierno”: Petro reacciona a fallo contra Cielo Rusinque y ella cuestiona la decisión
El presidente Gustavo Petro y Cielo Rusinque reaccionaron al fallo del Consejo de Estado que anuló su nombramiento en la SIC
¿Quiénes pueden recibir dos Becas del Bienestar al mismo tiempo y cuáles son compatibles?
La compatibilidad de becas está sujeta a verificación oficial y es necesario consultar el estatus en línea o asistir a las oficinas de la Coordinación Nacional de Becas
Europa revela las causas del apagón: todos fueron culpables y estas son las recomendaciones para que no vuelva a ocurrir
El panel de expertos reparte responsabilidades entre compañías eléctricas, renovables y el Gobierno
“Deuda incobrable de $4,5 billones”: gobernadores alertan impacto por liquidación de EPS en Colombia
La Federación Nacional de Departamentos advirtió que liquidar EPS sin transición podría dejar pérdidas millonarias y afectar la atención en hospitales públicos del país
