Zwei mutmaßliche Mörder des Sozialführers José Pascual Quevedo wurden in Guaviare ins Gefängnis gebracht
Jairo Andrés Ávila Fandiño und Luis Ángel Ospina Bonilla wurden gefangen genommen, nachdem sie durch Videoüberwachungskameras identifiziert und wegen schweren Mordes und des Tragens von Waffen angeklagt worden waren

Two alleged murderers of social leader José Pascual Quevedo sent to prison in Guaviare
Jairo Andrés Ávila Fandiño and Luis Ángel Ospina Bonilla were captured after being identified through video security cameras and charged with aggravated homicide and carrying weapons

Social leader Freddy Enrique Pallares Amaya assassinated, 44th this year
The 50-year-old man was a traffic watcher for Norte de Santander and in recent days had reported cases of corruption

Sozialführer Freddy Enrique Pallares Amaya wurde ermordet, 44. in diesem Jahr
Der 50-jährige Mann war Verkehrsbeobachter für Norte de Santander und hatte in den letzten Tagen Korruptionsfälle gemeldet

LGBTIQ+-Gemeindeführer in San Andrés ermordet: Zweiter in einer Woche auf der Insel
Die Leiche von Luis Carlos Bustamante Fernández wurde in der Nacht vom Donnerstag, dem 17. März, mit Anzeichen von Folter gefunden

LGBTIQ+ community leader assassinated in San Andrés: second in a week on the island
The body of Luis Carlos Bustamante Fernández was found with signs of torture on the night of Thursday, March 17

Últimas Noticias
Los relojes se adelantan mañana en Estados Unidos: todo lo que hay que saber sobre el inicio del horario de verano
La entrada en vigor del horario de verano este domingo obliga a ajustar los relojes una hora antes de acostarse, una medida que afecta la rutina de millones de estadounidenses y busca aprovechar mejor la luz natural diaria

Cuánto gana un trabajador de la construcción en Estados Unidos según la región y la experiencia
El salario de los obreros varía desde el mínimo estatal hasta más de USD 1.200 semanales en zonas de alta demanda, con diferencias marcadas por especialización, ubicación y pertenencia sindical

Multiplicar colmenas: la estrategia que impulsa la apicultura moderna
Especialistas del INTA destacan que la multiplicación planificada de colonias permite ordenar el crecimiento de los apiarios, mejorar el control sanitario y optimizar la productividad. La clave está en combinar planificación, genética y manejo técnico

La emotiva reflexión de Sergio Lapegüe al contar que será abuelo: "Esto lo esperábamos con amor"
La felicidad por el próximo integrante de la familia, luego del anuncio del embarazo de su hija Micaela, se extendió a la familia y los vecinos de Banfield, que lo saludaron por la calle

El 80 % de las mujeres en refugios de Nueva York pierde su empleo por falta de cuidado infantil
Dificultades para acceder a servicios asequibles de guardería acentúan la inestabilidad económica y perpetúan situaciones de vulnerabilidad en madres solas, según un informe reciente elaborado por la organización Women In Need en la ciudad estadounidense
