La grève des contrôleurs aériens provoque la démission du directeur général du travail
Ernesto Aguinaga a présenté sa lettre à la ministre Betssy Chavez alléguant des divergences avec l'exécutif.

Greve de controladores de tráfego aéreo causa a demissão do diretor-geral do trabalho
Ernesto Aguinaga apresentou sua carta à ministra Betssy Chávez alegando divergências com o Executivo.

Les pertes économiques laissées par la grève des exploitants aériens s'élèvent à 40 millions de S/, selon Canatur
On estime que 10 000 passagers ont été blessés par la grève des contrôleurs de Córpac dans tout le pays. Mais l'image du pays est également endommagée, explique Carlos Canales.

As perdas econômicas deixadas pela greve dos operadores aéreos somam S/ 40 milhões, segundo Canatur
Estima-se que 10.000 passageiros foram prejudicados pela greve dos controladores da Córpac em todo o país. Mas a imagem do país também está danificada, diz Carlos Canales.

Huancayo: Vladimir Cerrón denunciou que manifestantes atacaram sua casa durante uma greve de transportes
O líder do Perú Libre chamou os manifestantes que atacaram sua casa de “lumpen proletário”.

Huancayo : Vladimir Cerrón a dénoncé que des manifestants ont attaqué son domicile lors d'une grève des transports
Le dirigeant de Peru Libre a qualifié les manifestants qui ont attaqué son domicile de « lumpen prolétarien ».

Mesa de diálogo suspensa e as manifestações continuam em Huancayo
A delegação do Executivo informou que o desbloqueio das estradas foi acordado. No entanto, uma seção de líderes decidiu não assinar o ato de compromissos e eles se retiraram.

La table de dialogue est suspendue et les manifestations se poursuivent à Huancayo
La délégation de l'exécutif a indiqué que le déblocage des routes avait été accepté. Cependant, une partie des dirigeants a décidé de ne pas signer l'acte d'engagement et ils se sont retirés.

Violência em Huancayo: reações do Congresso após protestos, saques e destruição devido à greve
Os parlamentares concordaram que o Governo deve priorizar espaços de diálogo e tomar medidas concretas.

Violence à Huancayo : Réactions du Congrès après les manifestations, les pillages et les destructions causés par la grève
Les parlementaires ont convenu que le gouvernement devrait donner la priorité aux espaces de dialogue et prendre des mesures concrètes.

Últimas Noticias
Asesinan a profesor en Piura: “Yo no he nacido solo”, el dolor de su hermano gemelo marca la tragedia
La muerte violenta de Rodolfo Otero Sandoval a manos de sicarios, frente al colegio Parcemón Saldarriaga, reaviva el debate por la inseguridad en la región. Su hermano gemelo, entre lágrimas, clama por justicia

El acceso al financiamiento será la demanda clave del sector emprendedor en 2026
La llegada del próximo año plantea un escenario complejo para los negocios, donde la gestión eficiente del financiamiento y la adopción de herramientas innovadoras serán determinantes para la continuidad y el crecimiento de las empresas

El calzado colombiano pierde terreno: importaciones baratas e informalidad ya dominan más del 60% del mercado
El gremio del sector advierte que la competencia con productos importados, la informalidad y el contrabando están asfixiando a la industria nacional

ANP condena atentado contra periodista en el Callao y advierte “alarmante escalada de violencia contra la prensa”
El gremio exige tanto a la Policía Nacional como al Ministerio Público actuar con urgencia y profundizar la investigación en torno al atentado contra Anthony Rumiche, priorizando el móvil vinculado a su labor periodística

El insólito once de Perú para enfrentar a Bolivia en amistoso 2025: con 4 jugadores de Alianza Lima y 1 de Universitario
El técnico Gerardo Ameli planteará una alineación con 9 futbolistas que militan en la Liga 1 para vencer a la ‘verde’ en Chincha
