Per la prima volta in Colombia, la famiglia di uno studente scomparso con la forza negli anni '80 ha ricevuto una laurea honoris causa
Nel marzo 1982, Alfredo Rafael Sanjuán è scomparso dagli agenti di una struttura di intelligence della polizia colombiana. Quarant'anni dopo che la sua posizione era sconosciuta, i parenti dell'allora studente dell'Università distrettuale hanno conseguito la laurea.

Pour la première fois en Colombie, la famille d'un étudiant qui a été victime d'une disparition forcée dans les années 1980 a reçu un diplôme honorifique
En mars 1982, Alfredo Rafael Sanjuán a été porté disparu par des agents d'une structure de renseignement de la police colombienne. Quarante ans après que l'on ignore où il se trouve, les proches de l'étudiant de l'époque à l'Université du District ont reçu son diplôme

For the first time in Colombia, the family of a student who was forcibly disappeared in the 1980s received an honorary degree
In March 1982, Alfredo Rafael Sanjuán was disappeared by agents of a Colombian police intelligence structure. Forty years after his whereabouts were unknown, the relatives of the then student at the District University received his degree

Zum ersten Mal in Kolumbien erhielt die Familie eines Studenten, der in den 1980er Jahren gewaltsam verschwunden war, einen Ehrendoktortitel.
Im März 1982 wurde Alfredo Rafael Sanjuán von Agenten einer kolumbianischen Nachrichtendienststruktur der Polizei verschwunden. Vierzig Jahre nachdem sein Aufenthaltsort unbekannt war, erhielten die Verwandten des damaligen Studenten der District University seinen Abschluss.

Pela primeira vez na Colômbia, a família de um estudante que desapareceu à força na década de 1980 recebeu um diploma honorário
Em março de 1982, Alfredo Rafael Sanjuán foi desaparecido por agentes de uma estrutura de inteligência policial colombiana. Quarenta anos depois de seu paradeiro ser desconhecido, os parentes do então estudante da Universidade Distrital receberam seu diploma.

Por primera vez en Colombia, la familia de un estudiante desaparecido forzosamente en los 80 recibió un grado honorífico
En marzo de 1982, Alfredo Rafael Sanjuán fue desaparecido por agentes de una estructura de inteligencia policial colombiana. A 40 años de desconocerse su paradero, los familiares del entonces estudiante de la Universidad Distrital recibieron su título

Últimas Noticias
Secuestraron pirotecnia ilegal valuada en 25 millones de pesos en un local de Constitución en la antesala de las Fiestas
El hallazgo se produjo durante un operativo en un comercio donde se encontraron más de 14.000 unidades de artefactos sin autorización

Bloqueos y manifestaciones en CDMX y Edomex hoy 22 de diciembre en vivo: reabren vialidad México - Cuernavaca
Sigue las últimas actualizaciones del tránsito en el Valle de México y retrasos en rutas importantes
Tren Suburbano - AIFA: cuántos trenes darán servicio cuando inauguren la obra en 2026
Las autoridades federales aseguraron que la obra tiene un avance del 92% y se perfila a abrir en los primeros meses del próximo año

Edith Hermida regresó a Bendita luego de la salida de Beto Casella: “Hubiese trabajado con él hasta el resto de mi vida”
La flamante conductora del ciclo de El Nueve le dedicó en el programa un mensaje sincero al histórico animador del ciclo, despejando rumores y refiriéndose a esta nueva etapa. El momento

En qué barrios de Bogotá habrá cortes de agua este martes
Que los cortes de agua en Bogotá no te tomen por sorpresa, toma tus precauciones y alista las reservas
