200 років тому Banco de la Provincia de Buenos Aires народився як приватна компанія з обмеженою відповідальністю
Офіційний рахунок проігнорував цей початковий характер, що може здатися незручним для вух, порадував пропаганди статизму як ексклюзивного водія загального добробуту, але минуле незворотне: саме так був заснований перший і найстаріший банк Латинської Америки.

Vor 200 Jahren wurde die Banco de la Provincia de Buenos Aires als Gesellschaft mit beschränkter Haftung geboren.
Der offizielle Bericht ignorierte diesen ursprünglichen Charakter, der für die Ohren, die sich über die Befürwortung des Statismus als ausschließlichen Motor des allgemeinen Wohlstands freuen, unangenehm klingen mag, aber die Vergangenheit ist unumkehrbar: So wurde die erste und älteste Bank Lateinamerikas gegründet.

200 anni fa nasceva il Banco de la Provincia de Buenos Aires come società a responsabilità limitata
Il racconto ufficiale ha ignorato questo carattere iniziale, che potrebbe sembrare scomodo alle orecchie compiaciute nella difesa dello statismo come motore esclusivo del benessere generale, ma il passato è irreversibile: è così che è stata fondata la prima e più antica banca dell'America Latina.

Il y a 200 ans, le Banco de la Provincia de Buenos Aires est né en tant que société à responsabilité limitée.
Le compte officiel a ignoré ce caractère initial, ce qui pourrait sembler inconfortable aux oreilles satisfaites de la promotion de l'étatisme en tant que moteur exclusif du bien-être général, mais le passé est irréversible : c'est ainsi que la première et la plus ancienne banque d'Amérique latine a été fondée.

200 years ago the Banco de la Provincia de Buenos Aires was born as a private limited company
The official account ignored this initial character, which might sound uncomfortable to the ears pleased in the advocacy of statism as an exclusive driver of general welfare, but the past is irreversible: this is how the first and oldest bank in Latin America was founded.

Hace 200 años nacía el Banco de la Provincia de Buenos Aires como una sociedad anónima de capitales privados
El relato oficial soslayó este carácter inicial, que podría sonar incómodo a los oídos complacidos en la apología del estatismo como motor excluyente del bienestar general, pero el pasado es irreversible: así se fundó el primer banco argentino y el más antiguo de Hispanoamérica

Últimas Noticias
Cómo limpiar los archivos basura de mi teléfono para mejorar su funcionamiento
Eliminar caché, restos de apps y archivos innecesarios mejora el rendimiento, amplía espacio y protege tu móvil de vulnerabilidades

Alexander Skarsgård aclaró las especulaciones en torno a su sexualidad: “Con quién he estado, hombres o mujeres, no importa”
Un comentario durante el Festival de Zúrich fue interpretado como una posible salida del clóset

Los maquinistas ferroviarios convocan huelga de 9 al 11 de febrero para “recuperar los estándares de seguridad”
“Es la única vía legal que se ha dejado a los trabajadores”, explican desde SEMAF en el comunicado
Atacan a dos hermanas en Mexicali, Baja California: una muere y otra resultó herida
Tras el despliegue operativo, las autoridades encontraron casquillos percutidos de un arma de alto calibre

Universitario vs U. de Chile: día, hora y canal TV del amistoso por la Noche Crema 2026
Los dirigidos por Javier Rabanal tendrán su primera prueba con público en el estadio Monumental de Ate. Conoce todos los detalles de la presentación ‘merengue’
