Черный полицейский: «Искупление» чернокожего и гей-полицейского в Скотленд-Ярде

Лондон, 12 марта «Я присоединился, потому что хотел быть белым», - говорит Гамаль «Г» Турава, бывший чернокожий и гей-полицейский из Скотленд-Ярда, когда он запускает «Черного полицейского». Документальный фильм Cherish Oteka, номинированный на премию Бафта, представляет собой историю «искупления», в которой заключены болезненные признания о расизме, гомофобии и угнетении. Чуть более чем за 20 минут этот отставной британский агент - первый, кто открыто признал свою гомосексуальность в лондонской столичной полиции (Met) - с детства резко отзывается о эпизодах, которые ознаменовали его - и которые сегодня были бы скандальными - за 25 лет службы. Турава говорит в камеру, а ее глаза отражают боль. Он не использует псевдонимов, он не убегает от самых бурных воспоминаний, и не скрывает, как он сам участвовал и способствовал «увековечению» расистской и гомофобной культуры, укоренившейся в Мет, когда быть чернокожим было препятствием для того, чтобы его приняли. В интервью Efe Cherish Oteka («Человек по имени папа», «Голоса Баме»), специалист по проектам, которые дают голос маргинализированным меньшинствам и который завтра в воскресенье выбирает лучший короткометражный фильм Бафты, говорит, что «Черный полицейский» («Черный полицейский») позволил своему главному герою каким-то образом «помириться» с его прошлое. ПРЕПЯТСТВИЕ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ С ПОЛИЦИЕЙ Выйдя на пенсию в 2018 году, Гамаль «G» Турава рассказывает, что его желание чувствовать себя полностью интегрированным заставило его участвовать в эпизодах, которые смущают его сегодня, например, когда он позволил себе покрасить свое лицо в белый цвет, чтобы «соответствовать». «Мы думаем, что у вас неправильный цвет для (полицейского) тела», - сказали ему тогда коллеги, со смехом. Оно напоминает время, когда он случайным образом арестовывал и обыскивал предполагаемых подозреваемых, «которые всегда были чернокожими», чтобы доказать, что он «один из них (из белых)». Эта навязчивая тоска «быть еще одним» привела его к тому, что он теперь сожалеет, например, «причинять боль некоторым людям», чтобы достичь своей цели. «Как я могу простить себя?» , является одним из заданных вопросов. Уроженец Нигерии Отека утверждает, что Гамаль «прошел много терапии за эти годы и каким-то образом заключил мир. Делиться им (своим опытом) — это как еще один шаг к почти искуплению, полностью принять себя и где вы находитесь, в надежде, что другие смогут сделать то же самое». Как кто-то, кто определяет себя как «квир» и «транс», Чериш Отека вникает в сопротивление чернокожих общин деспотичной полицейской тактике. СКОТЛЕНД-ЯРД ОТВЕРГАЕТ КРИТИКУ В кратком заявлении Скотланд-Ярда, опубликованном в конце документального фильма, орган, который недавно столкнулся с обвинениями в женоненавистническом, расистском и гомофобном поведении среди своих агентов, отвечает на то, что отражает цитата. «Это не тот Метрополитен, который был 20 или 25 лет назад. Сейчас мы проводим обязательное обучение в разнообразии для всех полицейских и сотрудников... и мы ввели камеры, прикрепленные к телу (агентов), чтобы фиксировались встречи с гражданами», - говорит он. Однако в феврале прошлого года внутреннее расследование, проведенное Управлением по вопросам поведения полиции, выявило случаи расизма, сексизма и гомофобии среди сотрудников лондонского полицейского участка в Чаринг-Кроссе, которые обменивались жуткими шутками в сообщениях WhatsApp. Эти выводы привели к объявлению об отставке главного комиссара Метрополитена Крессиды Дик. «Токсичная культура», которая, по-видимому, до сих пор царит в рядах этой полиции, стоила комиссару-ветерану доверия мэра Лондона лейбористов Садика Хана. То, что рассказывает Гамаль Турева в документальном фильме, не сильно отличается от текущей реальности Метрополитена, как видно из этого исследования. Конкретная история бывшего полицейского, который на протяжении многих лет играет, в какое время, роль жертвы, зла, а также героя, оказалась для Отеки «наделяющей силой». Видеть, «где он был и где он находится сегодня и как ему удалось перевернуть свою жизнь, вдохновляет и определенно дает надежду», говорит он. Турева, принятый в детстве белой семьей, которая вернула его к биологическому отцу в Лондоне, когда ему было «8 или 9 лет», рассказывает в документальном фильме о «тонких комментариях и постоянных напоминаниях о том, что он черный» внутри Мет, «гомофобных шутках и непрерывных нападениях на геев». Как это ни парадоксально, Скотланд-Ярд воспользовался своим присутствием, чтобы включить его в свои рекламные кампании, с помощью которых организация надеялась создать образ инклюзивности и разнообразия. Документальный фильм также включает в себя «выход из шкафа» Туравы, который занял у него «40 лет прятаться», и говорит, что все давление и психологическое насилие, которым подвергалось его тело, привели его к тому, что он задумался о самоубийстве. Патриция Родригез