ダニエル・オルテガとロシア:40年間の愛、裏切り、和解

ソ連は、ボリス・エリツィンのマナグア訪問が約20年の距離を示すまで、サンディニスタ革命の重要な同盟国でした。しかし、中米の独裁者は再びプーチン大統領に不可欠な支持を見出した。

Guardar

1987年3月3日、ダニエル・オルテガは当時のロシア国会議員ボリス・エリツィンに、ウラジーミル・プーチン大統領の前で今日繰り返される演説とほぼ同じ演説を述べた。「ソビエトは、トラクター、輸送トラック、小麦と石油でニカラグアに侵入しました。米国がニカラグアの人々の愛情を望んでいるなら、彼らをソビエトのように振る舞わせてください」と彼はニカラグア北部の農場で、お世辞の翻訳が到着したときに笑顔を偽ることができた最高ソビエトの幹部会の血色の良いメンバーの不機嫌な視線の前に言った。

サンディニスタの階級では、すべて笑いと拍手でした。しかし、その訪問は彼らの革命の終わりの始まりを示すでしょう。その後すぐに、エリツィンは「エリツィン同志」ではなくなり、トマス・ボルゲ司令官は彼を「横柄で」「反革命的」とさえ呼ぶでしょう。

エリツィンの到着後、ソビエト連邦はニカラグアと米国と交渉するだろう。ペレストロイカが来て、冷戦の終わり、ベルリンの壁の崩壊、ソビエト連邦の崩壊、ダニエル・オルテガは、白と松葉杖で選挙を行った女性、ヴィオレッタ・バリオス・デ・チャモロ夫人の選挙に敗れました。サンディニスタ革命の終結とともに、ニカラグアでのロシアの存在は事実上消滅し、ダニエル・オルテガが2007年に政権に復帰したときにのみ戻ってきました。

今日、サンディニスタ政権は、ボリス・エリツィンがニカラグアを訪問した後、冷戦の終わりにソビエトが反撃した「裏切り」にもかかわらず、ロシアのウクライナ侵攻を支援する数少ない政府の1つです。

ロシアニカラグアダニエルオルテガ
ボリス・エリツィンは1987年3月にマナグアに到着し、1980年代にニカラグアを訪問したソ連最高幹部となった。(写真:INCA)

大富豪サポート

最近政権を握ったサンディニスタは、消滅したソビエト社会主義共和国連合(USSR)への支援を求めた。アナスタシオソモザの独裁政権が崩壊してから数か月後の1980年3月、ニカラグアの高官代表団がモスクワを訪れ、それまで無関心で見ていた米国の天敵からの経済的および軍事的支援を求めました。サンディニスタの指揮官ヘンリー・ルイス、ウンベルト・オルテガ、トマス・ボルゲが率いる代表団は、「共産党(CPSU)とニカラグアのサンディニスタ民族解放戦線(FSLN)との関係計画」を含む8つの協定の議定書に署名した。

そこで彼はニカラグアで10年を迎える関係を始めました.サンディニスタ人民軍(EPS)は、ソ連の最高の兵器で完全に武装し、ロシアの食用油と社会主義軌道上の他の国々は、戦争と政府の管理ミスの結果として苦しんでいた不足の増大を緩和するために国に到着し始めるでしょう。

ソビエトは、ワルシャワ条約に残っている最先端の兵器を私たちに与えました」と、砲兵旅団オマール・トリホスの参謀長を務めた引退したロベルト・サムカム少佐は言います。「ここには、航行可能な量のT-55(戦争)戦車、装甲空母、パナマからメキシコまで考えられなかったBM21(反応ミサイルバッテリー)、榴弾砲155、130、120ミリメートル、および地上空気サム7に約2000個のポータブルミサイルが到着しました。当時の超近代的な兵器。そして、それによって、彼らが革命にどれほど自信を持っていたかがわかります。」

軍人は、MI-24戦争ヘリコプターを捨てて奪ったパイロットに米国が100万ドルを提供したことを思い出します。「これらのヘリコプターは空飛ぶ戦車と呼ばれ、グリンゴがコントラにスティンガーまたはレッドアイのミサイルを与えるまで、反革命で大混乱を引き起こし、そこで事態は平準化されました。」

ロシアの武器と食料がニカラグアに到着すると、何千人もの若者がソ連に向けて出発し、さまざまな、そしてしばしば奇妙な大学でのキャリアを研究しました。1990年までに、東の社会主義国はニカラグアの奨学金保有者に約400の場所を提供しました。

ダニエル・オルテガは、1985年4月にモスクワに旅行したときに持ち込んだチャプカ、つまりロシアの古典的な革の帽子を、妻のロザリオ・ムリーリョと協力貿易大臣のヘンリー・ルイスと一緒に旅行用クローゼットに保管していますその旅から、彼は贈り物として贈るマトリョーシカ(ロシアの人形)をたくさん持ってきて、ミハイル・ゴルバチョフと一緒に写真を撮りました。オルテガは異常に大声で笑っているように見え、家の棚に保管している、または保管している可能性があります。そして、軍事的および経済的協力のための多くの計画。

ソビエト連邦は、冷戦の真っ只中に世界大国が対立する場面となった内戦によって取り壊されたニカラグアを維持するために、年間10億ドルを費やしたと推定されています

ペレストロイカ

ボリス・エリツィンは、1980年代にニカラグアに来たソビエト最高位の役人でした。1987年3月2日のマナグア訪問は、サンディニスタの理事会は、その強力な同盟国との「関係を強化する」機会と解釈した。サンディニスタは、彼が重くて不愉快な男だと思っていたとしても、訪問者を喜ばせるためにあらゆることをしました。

「無愛想で無礼で、誰も彼を好きではなかった。しかし、彼は私たちを訪れたことのある最高レベルの役人であり、シロアラグーンで完全に裸で入浴することを決めたとき、私たちの中には、彼と一緒にいるために服を脱ぐために走った人たちもいました。彼らはまた、革命に対するソビエトの支持が変わらないことを私たちに保証してくれました」と、作家でサンディニスタの元指導者であるセルヒオ・ラミレスは、回顧録「アディオス・ムチャチョス」の中で述べています。

ニカラグア代表団のロシア訪問
2014年7月、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領がニカラグアを一瞬で訪問しました。写真19 デジタル/

ある時点で、エリツィンはサンディニスタの指揮官に政府政権を辞任することを提案し、ダニエル・オルテガは怒って反応した、とラミレスはスペインの歴史家マリア・ドロレス・フェレロとのインタビューで述べている。「ダニエル・オルテガが彼に尋ねた会議で、指揮官にリトリートに移るよう勧める方法が変わったことを覚えています。なぜなら、ボリス・エリツィンが本当にあなたに言っていたのは、「政府から抜け出せ、統治の仕方がわからない」ということだったからです。」

サンディニスタの指導部は、世界が直面している変化の規模に気付いていないようで、エリツィンの訪問後、ソビエトの支援は「これまで以上に良くなる」と信じていました。しかし、その後まもなく、ソビエト首相府の役人は彼らに物事を明確にしました。彼らは米国とお互いを理解し、反対で戦争を終わらせ、他の場所で財政的支援を求めなければなりませんでした。「彼ら(ソビエト)はもはやそのような重い負担を負うことができなかった。また、信頼を築くためには、混合経済モデルに固執する必要がありました」とセルジオ・ラミレスは書いています。

当時、ソビエト連邦は米国と秘密協議を行っており、ニカラグアは理事会で犠牲にされるポーンでした。その後、サンディニスタとコントラゲリラの間で交渉が始まった。政権はその人気を頼りに選挙を前進させ、国際的な観察に開放することを決定し、1990年2月、ダニエル・オルテガはドニャ・ヴィオレタ・バリオス・デ・チャマロの正式な権力を失った。それは革命の終わりでした。

ニカラグアと現在のロシア連邦との関係はほとんど消えた。1990年に利用可能な社会主義国のニカラグア人のための約400の奨学金は、翌年には50に減額される予定です。約30億ドルの借金が残っており、今後15年間で許されるか、予定が変更されます。

アプローチ

2007年にダニエル・オルテガが政権に復帰したことで、80年代の次元ではなくなったものの、ロシアへの目まぐるしいアプローチがありました。ロシアを喜ばせるために、オルテガはアブハジアと南オセチアの分離主義地域への独立を認め、ロシアはバス、タクシー車、小麦を送り、地面から降りることのないワクチン製造工場を設立しました。

2016年、T72-B1戦車、4隻の巡視船、2隻の1241.8モルニアロケット艇、Yak-130戦闘訓練機が2016年にニカラグアに到着しました。マナグアには、「自然災害」と「自然災害」を監視するために、警察の訓練学校と物議を醸しているロシアの衛星局も設置されました。麻薬密売との闘い」ですが、セキュリティの専門家が言うのは「米国の裏庭にある」スパイセンターです。

ロシアニカラグア
オルテガ・ムリーリョ一家は頻繁にロシアを訪れます。グラフでは、大統領夫婦の息子であるロレアーノとダニエル・エドムンド・オルテガ・ムリーリョが、ソビエトの独裁者イオシフ・スターリンの胸像と並んでポーズをとっています。(デジタルフォト 19)

ダニエル・オルテガはクローゼットに保管していたチャプカを払い、2008年12月、大統領として、妻のロザリオ・ムリーリョと共に「関係を強化する」ために再びモスクワを訪れた。実際、オルテガ・ムリーリョ家のロシア訪問は何年も続いており、彼らは、1980年代にニカラグアがソビエト連邦と持っていたのと同様の関係を築き、独裁的ドリフトのために政権が被った国際的な孤立を補うことを目指しています。

ニカラグアは、ベネズエラ、キューバとともに、ロシアのウクライナ侵攻を支援してきました。前日、ロシアのユーリ・ボリソフ副首相がマナグアを訪問し、その直後、ウラジーミル・プーチンがウクライナ侵攻を命じたのと同じ日に、戦争冒険の同盟国へのロビー活動の一環として、ヴャチェスラフ・ヴォロディン下院大統領がニカラグアにいた。

オルテガは、「羊毛を買いに行って剪断する」という判決に該当する危険にさらされている、と匿名性を求めたアナリストは言います。「政治的、軍事的、経済的支援に対するロシアの支持は、世界の多くがウクライナ侵攻と核戦争の脅威に対してロシアを罰している強力な制裁のために、逆転する可能性がある」

米国上院外交委員会のロバート・メネンデス委員長は、ウクライナに対する侵略でロシアを支持するラテンアメリカ諸国が「その結果に直面する」可能性があると警告した。その中には、CAFTAとして知られる自由貿易協定の改正がある。

繰り返しますが、ニカラグアは筆に掛かるか、大国間の交渉の種になる可能性があります」と専門家は計算しています。

読み続ける: