ダンスの世界がロンドンで開催されるウクライナのグランドガラに集結

ロシアからアルゼンチン、日本、フランス、キューバに至るまで、世界中の有名なダンサーが集まり、資金を集め、ウクライナでの「凶悪な」戦争に反対するメッセージを送るために、ロンドンで開催されるグランドガラが開催されます。

「アーティストとして、私たちには才能があり、それを使って自分の信じていることを伝える必要があります。アートには声があり、それが私たちが使う声です」と、イベントの共催者である元ウクライナのダンサー、イワン・プトロフは、英国国立歌劇場の本拠地であるロンドン・コロシアムでのグランドガラに先立ってAFPに語った。

プトロフは2002年から2010年まで名高いロンドン・ロイヤル・バレエ団のプリンシパルダンサーを務めた。今、彼の国が戦争で引き裂かれるのを見て、彼はルーマニアのダンサー、アリナ・コジョカルと一緒に、まだ友人や親戚がいるキエフで彼のように訓練し、この「人道的魅力」でバレエの世界を動員することを決めました。

2週間後、彼らは「命を救う資金を集め」、「西側だけでなく、私たちの声を聞いて声を上げてくれるロシア人にメッセージを送る」ために、並外れた部隊を結成しました。「起きていることはひどい」と彼は言います。

ロシアのナタリア・オシポワ、アルゼンチンのマリアネラ・ヌニェス、日本の金子フミなどの大スターたちが舞台に立つ。ロイヤル・バレエ団、パリオペラ座のフランス人マチュー・ガビオ、ウクライナのカチャ・カニウコワ、スペイン人のアイトール・アリエタ、イギリス国立バレエ団のアメリカン・エマ・ホーズが参加する。

ダンサーやミュージシャンが作品を寄付し、その収益は災害緊急委員会（DEC）に寄付されます。この委員会には、英国赤十字社をはじめとする14人の人道的NGOが参加し、戦争の犠牲者を支援します。

エントリーと寄付の間に、彼らは10万ポンド（13万ドル、12万ユーロ）以上を調達すると予想しています。

「このような恐ろしい状況下で、アートはふさわしいのか？もちろん、それは希望を与えるので、人々にインスピレーションを与えます」とPutrovは言います。

-「団結のメッセージ」-

ガラはウクライナの国歌で始まり、ロシアのアレクサンダー・グラズノフの音楽でバレエ「レイモンダ」の「愛の勝利」で終わるはずです。

その間には、リアム・スカーレットの「ノー・マンズ・ランド」、ジュラ・パンディの「ラクリモサ」、ジェイソン・キッテルバーガーの「灰」など、象徴性に満ちた13の振り付けがあります。

ロシア人のチャイコフスキーとラフマニノフも、他のヨーロッパの作曲家の中でも、「ロシアの文化はプーチンとは何の関係もなく、プーチンはロシアの文化とは何の関係もない」とウクライナ人は強調している。

「そして、ダンスは何世紀にもわたって統合されてきたので、どの国にも帰属することはできません。これは団結のメッセージです」と彼は付け加えます。

また、インタビューを拒否した彼女の国外で最も著名なロシアのダンサーの一人であるオシポワの存在は、「ロシアは侵略と同等ではないことを示している」と彼女は言う。

「現在」と答えたアーティストの中で、ノーザンバレエ団のキューバ人ハビエル・トーレスは、土曜日にイングランド北部のリーズで彼の会社と「カサノバ」の公演を行いました。

しかし、彼はカミーユ・サン＝サーンスの「白鳥の死」の男性版をコロシアムに持ち込むために交代するよう求めた。

メキシコ在住で亡くなったフランス人の振付家、ミシェル・デスコンベイが制作したトーレスは、2010年からイギリスに来る前はキューバ国立バレエ団の一員だった10年間、盛んに演奏しました。

強さと表現力が満載のこの作品は、片方の手足を失い、「失ったもののために戦うことを表す」対麻痺者を示しています。彼はAFPに説明します。

「彼は最後まで戦うことについて話し、それが私がそれを解釈したかったのです」と彼は言います。戦争に巻き込まれているウクライナ人や、何十年も米国の制裁と禁輸措置に苦しみ、ソビエト時代には「ロシア人によってさえ」苦しんでいるキューバ人など、「自分に起こることに抵抗しようとする人々」を考えています。

「私はキューバ国外に住むすべてのキューバ人が抱えているような苦痛を抱えています。なぜなら、私たちはそこで費やされるニーズを知っているからです」と彼は言います。

彼は芸術と政治を混ぜ合わせたことはないと言っているが、この祝賀会に参加することは「ダンサーとして、人権の擁護者として、最初は人として、次に芸術家としての人道的義務」であった。

ACC/BL