Perché Gaspar Henaine si chiamava «Capulina»

Gaspar Henaine ha adottato il soprannome artistico Capulina molto tempo dopo aver iniziato la sua carriera nello spettacolo, poiché per la prima volta ha rifiutato di essere chiamato in un modo che lo ha fatto arrabbiare.

Capulina ha iniziato la sua carriera dalla musica, fin dalla prima volta ha fatto parte di un quartetto chiamato The Eccentric of Rhythm, in seguito, è entrata a far parte del trio Los Trincas. Con questo secondo gruppo ha guadagnato più attenzione, riuscendo ad apparire in diversi spettacoli e anche alla radio.

Per la simpatia con cui ha sempre trattato i suoi colleghi, oltre a far ridere il suo pubblico nonostante non si dedicasse alla commedia, ha attirato l'attenzione di alcuni registi, che lo hanno visto talento per portare la sua creatività sul grande schermo.

Durante le sue prime apparizioni al cinema non portava alcun nome d'arte, ma si faceva chiamare Gaspar, tuttavia, durante una delle sue esibizioni con Los trincas, mentre ballava il tip tap sul palco come una volta, un uomo gli gridò: «Muoviti, capulina!» , che ha suscitato molte risate perché proveniva da una battuta conosciuta all'epoca.

Come ha ricordato Henaine in Socketed Stories, «capulina» deriva da una battuta su un ragazzo, che ha preso un cane per giocare che era la sua ragazza. Mentre era con il cane, un poliziotto infastidito è venuto e gli ha chiesto cosa avrebbe dovuto fare.

Il bambino si chiedeva se per caso il cane fosse suo, a cui l'ufficiale rispose di no. Poi, il ragazzo chiese se la strada appartenesse a lui o c'era qualcosa nel suo gioco che avesse a che fare con lui, a cui il poliziotto doveva rispondere di nuovo negando.

I due erano stufi, così il ragazzo decise di dirgli: «Allora muoviti, capulina», parlando con il cane in modo che continuasse a giocare con lui.

Gaspar non aveva in mente uno pseudonimo artistico e, infatti, gli dava fastidio che in quel momento non fosse chiamato con il suo nome, che fosse stato paragonato a un cane, che si prendessero gioco del fatto che stesse ballando il tip tap e che il fatto che lo chiamassero «capulina» faceva ridere tutti.

L'allora cantante era così arrabbiato che voleva confrontarsi con la persona che lo chiamava così, perché lo conosceva; tuttavia, la gente ripeteva l'aneddoto e cominciò a chiamarlo Capulina, così iniziò ad attaccarsi al soprannome e alla fine lo adottò.

Capulina ha avuto a lungo rancore nei confronti della persona che lo ha soprannominato in quel modo, ma in seguito, quando ha catapultato la sua fama con quel soprannome, gli è stato grato fino alla fine della sua vita.

Ha confessato che se avesse incontrato di nuovo quest'uomo dopo aver avuto successo nel cinema, avrebbe sicuramente raccolto abbastanza chiavi per farne una statua, come il monumento che hanno realizzato per Papa Giovanni Paolo II nel 2007.

In The Witch Sucked Them (1958), il primo film di Henaine con Marco Antonio Campos, Viruta, aveva già il suo nome d'arte, quindi da allora iniziarono a chiamarsi Chip e Capulina. È stato in questo modo che entrambi hanno avuto successo.

La copla ha continuato a fare più di 30 film insieme prima della loro deplorevole separazione, ma è stato grazie ai risultati ottenuti come Viruta e Capulina che hanno continuato la loro carriera in isolamento con il sostegno di un pubblico fedele.

Negli anni '60, quando divenne chiaro che la loro separazione sarebbe stata per sempre, Gaspar fu in grado di continuare a seminare successi come Capulina, tuttavia, Viruta non ha avuto la stessa sorte.

CONTINUA A LEGGERE: