Le persone ipovedenti non avranno più bisogno di un testimone per scrivere il loro testamento, secondo la Corte costituzionale

Il tribunale concorda sul fatto che non essere in grado di eseguire la procedura da soli è stato un attacco alla loro privacy e alla loro agenzia da adulti.

Guardar
Vista de una página en
Vista de una página en Braille. EFE/Fernando Alvarado/Archivo

Dal marzo di quest'anno, grazie alla Corte Costituzionale della Colombia, le persone con disabilità visive non saranno più tenute ad avere un testimone per scrivere e legalizzare la loro volontà, come era la norma fino ad ora ai sensi del codice civile.

Quando si tratta di scrivere l'ultimo testamento, quasi tutti i cittadini possono legalizzarlo davanti a un notaio o davanti ai testimoni; è una libera scelta di chi sta facendo il testamento. Ciò non includeva le persone con disabilità visive grazie a questo codice, scritto nel 1887, quasi 60 anni prima della creazione del National Institute for the Blind.

Ai sensi dell'articolo 1076 del codice civile — intitolato «volontà del cieco», poiché l'inclusività nel linguaggio non è stata discussa in quel momento come lo è ora - una persona con disabilità visiva «può solo testare mai» (davanti ai testimoni). Inoltre, il suo ultimo testamento doveva essere letto ad alta voce due volte:

Il cittadino Eider Esteban Manco Pineda, che ha presentato la denuncia alla Corte Costituzionale, ha affermato che l'avverbio «solo» dell'articolo — contrassegnato dall'età del documento — costituiva una violazione del diritto alla privacy delle persone ipovedenti che volevano fare un documento senza che fosse letto ad alta voce, come molti vedenti sanno fare.

Inoltre, secondo l'attore, l'imposizione che gli altri scrivano e leggano l'ultima volontà di una persona con questa disabilità ignorava il fatto che i non vedenti e le persone con problemi di vista usano e usano uno speciale sistema di scrittura: il braille.

Secondo la legge 1996 del 2019, gli adulti con qualsiasi tipo di disabilità devono avere accesso per esprimere la propria volontà legale con qualsiasi strumento di comunicazione a loro disposizione, incluso il sistema Braille e la lingua dei segni colombiana (LSC).

Pertanto, le persone con disabilità visive che hanno seguito un'istruzione speciale e possono utilizzare una macchina per scrivere braille dovrebbero essere in grado di scegliere se vogliono fare un testamento aperto, come fanno la maggior parte delle persone vedenti che leggono e scrivono.

Dopo tutto, le persone anziane con disabilità non dovrebbero essere trattate con condiscendenza da coloro che li sostengono in procedimenti legali:

La causa è stata ammessa dalla Corte Costituzionale nel luglio 2021 e questa settimana è stata votata dai magistrati nella Camera Plenaria. Il risultato è stato di otto voti a favore e zero contrari. Quindi, con effetto immediato, l'avverbio «solo» verrà rimosso dall'articolo 1076 e le persone ipovedenti potranno scegliere come vogliono fare la loro volontà.

Le persone ipovedenti o con diagnosi di ipovisione avranno la possibilità di ricevere la bolletta dell'acqua praticamente accessibile o stampata in lingua braille a partire da marzo. La Bogotá Aqueduct and Sewerage Company (EAAB) ha apportato questa modifica nell'ambito del suo modello di modernizzazione sostenibile e nella ricerca di promuovere l'equità e l'inclusione.

«Oggi siamo molto orgogliosi di presentare agli utenti con disabilità visive un nuovo modo di accedere alla nostra fattura», ha dichiarato Cristina Arango, direttore generale dell'EAAB. La stampa verrà effettuata presso il National Printing Office for the Blind.

CONTINUA A LEGGERE: