L"alterco nel Missouri lascia la polizia, Assaulter Dead

BONNE TERRE, Missouri, USA (AP) Un poliziotto e un uomo armato sono stati uccisi in una sparatoria avvenuta giovedì presto in un motel nel Missouri orientale, un incidente in cui un altro ufficiale è rimasto ferito, hanno detto le autorità.

L'agente di polizia di Bonne Terre Lane Burns e il caporale Garrett Worley sono stati mandati a partecipare a un alterco in un motel Motel 6 intorno alle 12:30 del mattino, ha detto il portavoce della Missouri State Highway Patrol Dallas Thompson The Associated Press.

Quando entrambi erano diretti nella stanza in cui è stato riportato l"alterco, un uomo è uscito sparando con una pistola e ha sparato ai due poliziotti, secondo Thompson. Gli ufficiali hanno risposto all'assalto e hanno ucciso l'uomo, che Thompson ha identificato come James Emery, 21 anni e originario di St. Louis.

«Stiamo ancora cercando di capire cosa stavo facendo a Bonne Terre», ha detto Thompson. «Non sappiamo se stesse solo passando la notte o se alloggiasse nella zona per qualsiasi motivo».

Burns, 30 anni, è stato portato in un ospedale della zona, dove in seguito è morto, ha aggiunto Thompson. Worley, 28 anni, è stato portato in un elicottero medico in un centro traumatologico di St. Louis, dove è stato sottoposto a un intervento chirurgico per una ferita d'arma da fuoco alla gamba, ha detto Thompson. Il portavoce ha detto di non essere a conoscenza dello stato di salute di Worley.

«Questo è qualcosa che ogni poliziotto teme», ha detto Thompson a KMOV-TV poche ore dopo la sparatoria. «Ci pensano sempre».

Burns era stato con il dipartimento di polizia di Bonne Terre per cinque anni, Thompson ha detto, e Worley è un veterano di sette anni nel dipartimento.

Bonne Terre si trova a 80 chilometri (50 miglia) a sud-ovest di St. Louis. La polizia sta indagando sull'accaduto.