Vier Menschen starben bei dem Erdbeben in Nordjapan. Die Reinigung begann

Tokio (AP) - Die Einwohner von Fukushima und Miyagi haben am Donnerstag ihre Häuser bei einem starken Erdbeben der Stärke 7,4 gereinigt, das die Nordküste Japans erschütterte, Möbel zerbrach, Strom abschaltete und 4 Menschen tötete.

Das Gebiet war Teil eines Gebiets, das vor 11 Jahren von einem katastrophalen Erdbeben der Stärke 9,0 und dem darauf folgenden Tsunami verwüstet wurde, der eine nukleare Katastrophe verursachte, die zu einer massiven Strahlungsmenge führte, sodass einige Gebiete nicht mehr leben konnten.

Der japanische Regierungsminister Hirokazu Matsuno teilte Reportern am Donnerstag mit, dass bei dem Erdbeben vier Menschen getötet wurden, und fügte hinzu, dass 107 weitere Menschen bei der Untersuchung der Todesursache verletzt wurden. Kyodo News berichtete, dass ein 60-jähriger Mann in Soma City sein Leben verloren habe, nachdem er beim Evakuierungsversuch aus dem zweiten Stock seines Hauses gefallen war, und ein anderer in den 70er Jahren erlitt aufgrund von Panik einen Herzinfarkt.

Die Japan Meteorological Agency zog die Warnung zurück, dass das Risiko aktiver Tsunamis an der Küste der Präfekturen Fukushima und Miyagi am Morgen gering ist. Etwa 390 km (242 Meilen) nordöstlich von Tokio traf eine 30-Zentimeter-Welle (11 Zoll) von Ishinomaki die Küste.

Die Agentur aktualisierte auch die Stärke des Erdbebens und die Stärke des Erdbebens von den anfänglichen 60 km (36 Meilen) auf 56 km (35 Meilen) auf 7,4 anstelle der ursprünglich gemeldeten 7,3.

Die Bewohner der am stärksten betroffenen Gebiete haben neue Schäden durch Tageslicht festgestellt und damit begonnen, ihre Häuser zu reinigen, heruntergefallene Möbel und Geräte zu verlegen und zerbrochenes Geschirr und Fenster aufzuheben.

In einem Hotel in Yabuki, Präfektur Fukushima, begannen die Mitarbeiter mit der Reinigung, weil Wände beschädigt, Türen bewegt und Schalen zerbrochen wurden.

„Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll“, sagte Mineyuki Otake, Präsident des Hotels, gegenüber dem NHK-Fernsehsender.

Die im Netzwerk ausgestrahlten Bilder zeigten die Wände und das zerbrochene Glas eines Kaufhauses, das auf einer Straße in der Nähe des Hauptbahnhofs in Fukushima City, etwa 60 km (36 Meilen) von der Küste entfernt, auf den Boden fiel. Einige Straßen spalteten sich und Wasser kam aus unterirdischen Rohren.

Am Donnerstag verteilte die Self-Defense Force aufgrund von Erdbebenschäden im Wassersystem Wasser an die Bewohner von Soma, Iate und anderen Küstendörfern in Fukushima.

Das Bild zeigte auch Möbel und Geräte, die auf dem Boden der Wohnung in Fukushima platziert wurden.Kosmetika und andere Waren fielen aus dem Schrank des Ladens.In Yokohama in der Nähe von Tokio stand kurz vor dem Einsturz einer Lichtsäule.

Die Tokyo Electric Power Company Holdings (TEPCO), die das Kernkraftwerk Fukushima Daiichi betreibt, dessen Kühlsystem aufgrund einer Katastrophe von 2011 ausgefallen ist, gab bekannt, dass die Arbeiter des Werks während des Abbaus feststellten, dass einige Tanks mit radioaktivem Wasser durch Aufprall bewegt wurden. scheint das Leben von Stahl zu sein, das ohne Brennstoff vom Dach eines Reaktorgebäudes Nr. 4 gefallen ist, fügte er hinzu.

Der japanische Atomenergieregler berichtete, dass im Turbinengebäude des Reaktors Nummer 5 in Daiichi, Fukushima, ein Feueralarm ausgelöst wurde, obwohl kein Brand festgestellt wurde. Wasserpumpen für Kraftstoffkühltanks in zwei der vier Reaktoren des Werks arbeiteten für eine Weile nicht mehr, nahmen aber später den Betrieb wieder auf.Fukushima Daini, der den Tsunami 2011 überlebt hat, wird ebenfalls demontiert.

Tohoku Electric Power (Tohoku Electric Power Co.) Obwohl die Dienste an den meisten Orten am Morgen wieder aufgenommen wurden, mit Ausnahme von etwa 37.000 Häusern in Fukushima und Miyagi, waren mehr als 2,2 Millionen Häuser in 14 Präfekturen, einschließlich des Gebiets Tokio, vorübergehend außer Strom gesetzt.

Erdbeben waren in vielen Teilen des östlichen Teils des Landes zu spüren, einschließlich Tokio, wo die Gebäude heftig schwankten.

Die East Japan Railway hat erklärt, dass die meisten ihrer Reisen aufgrund von Sicherheitskontrollen ausgesetzt wurden.Obwohl viele Menschen vor einem großen Bahnhof in langen Schlangen standen und auf die Wiederaufnahme des Betriebs am Mittwochabend warteten, fuhren die Züge am Donnerstagmorgen in der Hauptstadt normal.

Premierminister Fumio Kishida sagte, der Tohoku Shinkansen-Schnellzug sei aufgrund des Erdbebens zwischen Fukushima und Miyagi teilweise entgleist, aber verletzt worden.

___

Der Associated Press-Reporter Yuri Kageyama hat zu diesem Büro beigetragen.