Agregar Infobae enGoogle

“Nadie iba a querer leer sobre la violencia contra las mujeres”: el camino de Dahlia de la Cerda al Premio Booker

La autora mexicana habla del reconocimiento por “Perras de Reserva”, una obra que desafía el silencio sobre un tema espinoso. “Me decían que eso se leía en los periódicos y no en los libros”, recuerda

La escritora y activista mexicana, Dahlia de la Cerda, única autora latinoamericana nominada al Premio Booker Internacional 2025

La escritora Dahlia de la Cerda ha recordado a su mejor amiga y víctima de femicidio en Perras de reserva (2022), libro de relatos preseleccionado al Premio Booker Internacional 2025, porque fue ella quien le dijo: “Tú si te pones las pilas nos vas a sacar de la pobreza”, confiesa la autora mexicana.

“Yo confío en ti, escribe de tus vivencias, de lo que hemos pasado en nuestra adolescencia, me repetía”, afirma al recordar a Claudia, esa amiga que le fue arrebatada por la violencia machista y que ahora vive en “La Huesera, un cuento que se incluye en la traducción al inglés del libro, titulado Reservoir bitches (2024), uno de los trece títulos preseleccionados por el jurado del prestigioso certamen literario británico.

Sobre este anuncio, De la Cerda, antes vendedora de productos de cosmética a domicilio, ropa de segunda mano y rosas negras en mercados populares de su país, dispara con sinceridad: “Creo que ni ella (Claudia) pensaba que yo iba a llegar tan lejos” y menos escribiendo “sobre la violencia hacia las mujeres”.

Con estos cuentos crudos, describe en primera persona que las mujeres también sobreviven a la violencia, aunque eso signifique aprenderla, sufrirla y ejercerla, así como el personaje de Yuliana que está dispuesta a todo para hacer justicia a su amiga asesinada o la de una hija que se encomienda al diablo para proveer de lo mínimo a su familia.

Dahlia de la Cerda reconstruye el recuerdo de su amiga Claudia en su libro "Perras de reserva", una crónica literario de la violencia machista

“Cuando planteé este proyecto en 2013 me decían que eso no era literatura que eso era de sociología, que escribiera de algo universal como el amor o el fracaso, porque nadie iba a querer leer sobre la violencia hacia las mujeres, algo que, mencionaban, se lee en los periódicos y no en la literatura”, explica la escritora de 40 años.

Entonces, reconoce, hubo muchos “no”.

Hasta de su familia que “no les gusta lo que escribo por exponerme tanto”, pero el “sí se abrió cuando Selva Almada, una autora argentina con prestigio publicó Chicas muertas (2014), ahí Perras de reserva se convirtió en una creación viable para los jurados”.

A pesar de que este libro es de los más vendidos de la editorial española Sexto Piso y ahora es preseleccionado al Premio Booker, la también activista aclara que mucha gente desearía censurarlo, pues creen que es “basura” y “una apología a la violencia”.

"Reservoir bitches", la edición en inglés de "Perras de reserva" traducida por Julia Sánchez y Heather Cleary

El clasismo no solo es dinero

Más allá del odio y la discriminación, a De la Cerda le gusta incomodar cantándole “a los suyos, a su barrio”. Para la originaria de Aguascalientes (centro de México) es “poderosísimo que la gente se represente” con sus versos, que las maestras de las escuelas y de las prisiones le manden dibujos de sus alumnos incrustados en la piel de las Perras de Reserva o que a un “morrito (joven)” le llame la atención leer “porque sienta que le hablan a él, a su contexto”.

Estos últimos años de “suerte” no han sido fáciles, detalla, “porque yo en el barrio ya no encajo, la gente ya no me trata igual, aunque ganen más dinero”. “Porque no solo es el dinero, es la mudanza de clase y eso no solo tiene que ver con dinero, sino con una cuestión de estatus, a mí ya me ven como la celebridad literaria, no como parte de ellos”, asegura.

Sin miedo a nada, Dahlia de la Cerda revela que como escritora “no es feliz, pero tampoco quiere serlo, sobre todo en una escena tan tóxica como la mexa”, incluso habla de su “pronto retiro” o de un largo “descanso de la vorágine”.

La obra de Dahlia de la Cerda expone las realidades de la violencia, la marginalidad y la desigualdad de género en México

Quién es Dahlia de la Cerda

Dahlia de la Cerda, nacida en 1985 en Aguascalientes, México, es una escritora y activista reconocida por abordar temas de violencia de género y marginalidad en su obra. Estudió Filosofía en la Universidad Autónoma de Aguascalientes y es cofundadora de la organización feminista Morras Help Morras, que brinda acompañamiento a mujeres en procesos de aborto en contextos restrictivos. Su obra se caracteriza por una narrativa directa que busca visibilizar las problemáticas sociales que afectan a las mujeres en contextos periféricos.

Su debut literario, Perras de reserva (2019), es una colección de cuentos que retrata la vida de mujeres en situaciones de violencia y exclusión social en México. En 2023, publicó Desde los zulos, una recopilación de ensayos que reflexionan sobre el racismo, el clasismo y la transfobia desde una perspectiva feminista.

En 2024, presentó Medea me cantó un corrido, donde reinterpreta la figura mitológica de Medea en el contexto de la violencia contemporánea en México. Este enfoque le permitió explorar las complejidades de las relaciones humanas en escenarios de criminalidad y marginalidad.

Fuente: EFE.

[Fotos: EFE/ José Méndez]

Más Noticias

El guardián del futuro: Max Pérez Fallik y el desafío de preservar el legado de su abuelo, Gyula Kosice

Un niño que cruzó el océano en 1928, descubrió a Da Vinci en una casa de adopción y terminó redefiniendo el arte latinoamericano. De la mano de su nieto Max, el Museo Castagnino abre las puertas al universo de un artista de vanguardia: un recorrido por sus esculturas articuladas, piezas con agua, gas neón y las maquetas de la ciudad del futuro

Arranca la FED, una gran vidriera de las editoriales independientes hispanoparlantes

Con 330 sellos, invitados internacionales y entrada gratuita, la Feria de Editores realiza su decimoquinta edición en el completo C Art Media de Buenos Aires, hasta el domingo 9

¿Podrá un Spider-Man más realista salvar el cine de superhéroes?

La película más reciente de la franquicia adopta un enfoque íntimo y emocional, lo que supone un cambio de rumbo para un género más centrado en el entretenimiento grandilocuente

Cinco escritores imaginan Vaca Muerta: adelanto del libro que se entrega gratis en la FED

Infobae Cultura publica el cuento ‘El camino del oleoducto’ de Gabriela Cabezón Cámara, parte de la antología ‘Frackibacter Vaccamortensis’ de “ficción ecosófica”, definición inspirada en Guattari

Crónicas de violencia, poder y desigualdad en América latina

La periodista mexicana Alma Guillermoprieto publica ‘Esta improbable tierra prometida’, una nueva recopilación de sus crónicas, con una mirada crítica y testimonial sobre la región