Chesterton: la obra del autor admirado por Borges, más viva que nunca

Nuevas biografías, ensayos y rescate de novelas y artículos celebran los 150 años del escritor británico

Imagen GAFXJ67GDFCMFCLY76C2KQPKKM
Guardar

Chesterton es de esos escritores que, intelectual y literariamente, sigue creciendo con el paso del tiempo, como han destacado los editores que siguen publicando su obra y que en este año, el de su 150 aniversario, han llevado a las librerías una biografía y un ensayo sobre su obra, además de rescatar novelas y artículos, muchos inéditos hasta ahora.

Chesterton “no para de crecer con el tiempo” y “cada vez que lo miro compruebo que su envergadura -como periodista, como apologeta, como narrador, como filósofo- ha aumentado”, escribe el poeta Enrique García-Maíquez en el prólogo a la edición española de la biografía G. K. Chesterton. Sabiduría e inocencia (Encuentro), del escritor inglés Joseph Pearce.

Esta nueva biografía actualiza las hasta ahora existentes con información importante sobre la vida y la obra de Chesterton y sobre su relación con escritores de su época como H. G. Wells, Hilaire Belloc y Bernard Shaw, con quienes mantuvo larga amistad no exenta de polémicas, tal vez porque, como señalan los editores de esta edición española, supo que “el secreto de la vida reside en la risa y la humildad”

A propósito de esta biografía, García-Maíquez señala que la “humildad” de este gigante literario -sus obras completas en inglés suman cuarenta volúmenes de más de 20.000 páginas, en las que no se incluyen cientos de sus artículos periodísticos- no solo “no echó a perder sus ideas excelentes, sino que además las convirtió en el motor de una vida extraordinaria”.

Libros Chesterton
Nuevas publicaciones en español en torno a Chesterton

Un filósofo del siglo XX

La misma editorial Encuentro comenzó este año publicando “Cosas que los hombres odian con razón”, título que recoge los artículos que Chesterton publicó en 1911 en el semanario londinense “The Illustrated London News”, en el que el escritor mantuvo su colaboración más longeva, desde 1905 hasta 1936, y que esta editorial está rescatando a razón de un volumen por año.

Pero la editorial más empeñada en la publicación de Chesterton en español es Renacimiento, que lleva editados cuarenta títulos y que sólo en el año de su 150 aniversario ha publicado el ensayo La filosofía de G. K: Chesterton. Un filósofo del siglo XX, de la filósofa y profesora de filosofía Mercedes Martínez Arranz, la biografía Santo Tomás de Aquino y el volumen de artículos anteriores a 1930 “Ahora que lo pienso”, que hasta ahora permanecía inédito en español.

Igualmente ha rescatado Renacimiento este año la traducción que el escritor y presidente de la República Manuel Azaña hizo de la novela La esfera y la cruz, una obra que posee la virtud de ser a la vez una novela de aventuras y la narración más doctrinaria y parabólica, casi una alegoría, de su autor.

El escritor inglés G.K.Chesterton (ilustración de Enrique Breccia)
El escritor inglés G.K.Chesterton (ilustración de Enrique Breccia)

El director de Renacimiento, Abelardo Linares sitúa esta novela entre las mejores de Chesterton, al lado de El hombre que fue jueves, y ha considerado que “leer a Chesterton tiene mucho que ver con ser un niño y asistir una noche estrellada de verano a un espectáculo de fuegos artificiales”, si bien matiza que si los juegos “son artificiales, lo son sólo en el sentido de ser verdadero arte, es decir vida, nunca en el desmayado sentido de ser meramente artificiosos”.

“No hay cosas sin interés. Tan solo personas incapaces de interesarse”

Jorge Luis Borges dijo que no hay una página de Chesterton que no depare una sorpresa y el escritor Felipe Benítez Reyes definió al escritor inglés como “ese autor al que hay que leer siempre con un lápiz en la mano, para subrayar fulguraciones y deslumbramientos”, lo que tal vez sea bastante conveniente leyendo los artículos reunidos en Ahora que lo pienso.

En este volumen se reúnen artículos periodísticos sobre los asuntos más dispares, por algo es Chesterton el autores del aserto “No hay cosas sin interés. Tan solo personas incapaces de interesarse” y de escribir en uno de los artículos recogidos en este volumen, cuando muchos lectores y estudiosos han considerado que en realidad se trata de breves ensayos, lo siguiente:

“Yo mismo he sido ensayista, o lo he intentado, o lo he fingido. Tampoco me disgustan en absoluto los ensayos. Tal vez mi mayor placer literario sea leerlos, siempre después de las necesidades realmente serias del intelecto, como las novelas policíacas y los tratados escritos por locos”.

Fuente: EFE

Últimas Noticias

Maggie Gyllenhaal cuestiona en Venecia por qué solo dos mujeres dirigen películas que compiten por el León de Oro

La actriz estadounidense, que este año preside el jurado del festival italiano, señaló un “problema sistémico” en el acceso de las cineastas a la financiación de sus proyectos

Maggie Gyllenhaal cuestiona en Venecia por qué solo dos mujeres dirigen películas que compiten por el León de Oro

“La IA abre una frontera ilimitada para la creatividad de autor”: el director del Festival de Venecia plantea el debate sobre el futuro del cine

Alberto Barbera inauguró la 83ª edición del tradicional certamen italiano, con una reflexión sobre el impacto de la inteligencia artificial en la industria audiovisual que viene

“La IA abre una frontera ilimitada para la creatividad de autor”: el director del Festival de Venecia plantea el debate sobre el futuro del cine

Una noche de gala, el regreso de Frida Kahlo, un desfile de modas y 3 días de entrada gratis: así serán los festejos del Malba por sus 25 años

Del 17 al 21 de septiembre, el museo arma una semana de muestras, conversaciones y actividades en sus sedes. Habrá preaperturas, noches al aire libre y una agenda que se despliega por etapas

Una noche de gala, el regreso de Frida Kahlo, un desfile de modas y 3 días de entrada gratis: así serán los festejos del Malba por sus 25 años

“Muy ansiosos por verlo”: Macron y el rey Carlos III se reúnen para visitar la exhibición del Tapiz de Bayeux en el Museo Británico

El presidente francés y el monarca británico comparten una jornada dedicada a la obra medieval que narra la conquista normanda, expuesta en Londres por primera vez desde su creación en el siglo XI

“Muy ansiosos por verlo”: Macron y el rey Carlos III se reúnen para visitar la exhibición del Tapiz de Bayeux en el Museo Británico

Correr, conducir y disparar: el adelanto del esperado GTA VI promete un mundo más humano, pero mantiene la fórmula clásica

El videojuego ofrece una versión actual de Estados Unidos con la textura caótica y genuina de la vida real, en la que el porvenir digital termina por parecerse, de forma notable, al presente

Correr, conducir y disparar: el adelanto del esperado GTA VI promete un mundo más humano, pero mantiene la fórmula clásica