Un argentino premiado en China. Se trata de Gustavo Ng, periodista, escritor y editor, que recibió el mayor premio del país asiático a escritores extranjeros: el Special Book Award. El premio fue creado por el gobierno de China en el año 2005, y reconoce los aportes de escritores, traductores y editores extranjeros en el fomento del intercambio cultural.
Ng nació en San Nicolás en 1962. Estudió antropología en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, trabajó en Clarín y RAE, fue corresponsal para América Latina en los medios japoneses The Yomiuri Shimbún, NHK y Fuji TV. También fue profesor en el Círculo de la Prensa y en la carrera de Trabajo Social de la UBA y en 2011 fundó la revista, portal de internet y programa de radio DangDai.
Publicó los libros Mariposa de otoño, La intimidad de las islas, El año del gallo de fuego, El Tangram de China, 10.134 kilómetros a través de China y Todo lo que necesitás saber sobre China (este último en coautoría con Néstor Restivo).
Te puede interesar: Cómo es el libro que habla de islas para contar lo difícil que es comunicarse con padres e hijos
“Recibí el Special Book Award en nombre de todos los argentinos que están trabajando en conocer y comunicar China. A los argentinos nos conviene comprender mejor a ese país, porque es nuestro segundo socio comercial, porque su dimensión está reconfigurando el mundo y porque tiene una realidad que puede enriquecernos mucho”, dijo Ng en la revista DangDai.
Y agregó que “este es un premio al intercambio cultural. Necesitamos hacer que las relaciones con las potencias como China vaya más allá de la venta de nuestros recursos naturales, que involucre la cultura, o sea el conocimiento, el arte, la ciencia. China va a comprar reactores nucleares fabricados por la empresa argentina INVAP: ese es el camino al que tenemos que apuntar”.
El embajador argentino en China Sabino Vaca Narvaja dijo: “Conocemos el trabajo que viene desarrollando Gustavo Ng con la revista DangDai y con sus libros”. La agregada cultural de la embajada, Eva González, agregó: “Deseo destacar el trabajo de Gustavo Ng, el cual contribuye al fortalecimiento y la profundización de los lazos de amistad entre el pueblo argentino y chino”.
Hubo otros dos argentinos que ganaron el Special Book Award: en 2013 al sinólogo Jorge Malena, el primer latinoamericano en obtenerlo, y en 2020 al economista Gustavo Girado. En esta edición también fueron distinguidos el brasileño Elías Khalil Jabbour, el ruso Sergei Konissanov, el tayikistano Rashid Alimov, el argelino Smail Debeche, el estadounidense William Porter y los británicos Elizabeth Frances Wood y John Marshall Ross.
Seguir leyendo
Últimas Noticias
"Don Segundo Sombra" suma un capítulo inesperado: tras 50 años guardadas, salen a la luz las xilografías que Víctor Rebuffo creó y nunca vio publicadas
En San Antonio de Areco, y en el centenario de la novela, el Museo Gauchesco Ricardo Güiraldes exhibe por primera vez 24 xilografías realizadas en 1978 para ilustrar el libro, en una muestra que rescata un proyecto perdido
Adolfo Bioy Casares, escritor argentino: “La vida es difícil: para estar en paz con uno mismo hay que decir la verdad, para estar en paz con el prójimo hay que mentir”
Un aforismo perdido en los diarios del autor de “La invención de Morel” condensa el escepticismo, la ironía y el desencanto de un observador implacable de la condición humana. El laboratorio íntimo de un narrador fundamental
Tips de ortografía: coligarse y coaligarse, ambos adecuados
Escribir bien no es una tarea sencilla, requiere de práctica y de conocer las estructuras de la lengua
Hansel y Gretel para adultos: el cuento que Fabio Morábito dio vuelta y transformó en una novela oscura
En "Un bosque rodeado de árboles", el escritor mexicano reescribe el clásico de los hermanos Grimm y convierte una historia infantil en una inquietante novela sobre la violencia, la supervivencia y el origen de las ficciones
“El tiempo todo entero”, la obra de Romina Paula que vuelve 16 años después y sigue generando preguntas
La pieza que nació en una sala independiente hoy ocupa el Paseo La Plaza con su elenco original intacto. Qué hace que este texto sobre vínculos y mandatos familiares permanezca sin una sola arruga. Infobae Cultura dialogó con la autora
