Gustavo Ng ganó el premio mayor de China para escritores extranjeros

Un argentino premiado en China. Se trata de Gustavo Ng, periodista, escritor y editor, que recibió el mayor premio del país asiático a escritores extranjeros: el Special Book Award. El premio fue creado por el gobierno de China en el año 2005, y reconoce los aportes de escritores, traductores y editores extranjeros en el fomento del intercambio cultural.

Ng nació en San Nicolás en 1962. Estudió antropología en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, trabajó en Clarín y RAE, fue corresponsal para América Latina en los medios japoneses The Yomiuri Shimbún, NHK y Fuji TV. También fue profesor en el Círculo de la Prensa y en la carrera de Trabajo Social de la UBA y en 2011 fundó la revista, portal de internet y programa de radio DangDai.

Publicó los libros Mariposa de otoño, La intimidad de las islas, El año del gallo de fuego, El Tangram de China, 10.134 kilómetros a través de China y Todo lo que necesitás saber sobre China (este último en coautoría con Néstor Restivo).

Te puede interesar: Cómo es el libro que habla de islas para contar lo difícil que es comunicarse con padres e hijos

“Recibí el Special Book Award en nombre de todos los argentinos que están trabajando en conocer y comunicar China. A los argentinos nos conviene comprender mejor a ese país, porque es nuestro segundo socio comercial, porque su dimensión está reconfigurando el mundo y porque tiene una realidad que puede enriquecernos mucho”, dijo Ng en la revista DangDai.

Y agregó que “este es un premio al intercambio cultural. Necesitamos hacer que las relaciones con las potencias como China vaya más allá de la venta de nuestros recursos naturales, que involucre la cultura, o sea el conocimiento, el arte, la ciencia. China va a comprar reactores nucleares fabricados por la empresa argentina INVAP: ese es el camino al que tenemos que apuntar”.

El embajador argentino en China Sabino Vaca Narvaja dijo: “Conocemos el trabajo que viene desarrollando Gustavo Ng con la revista DangDai y con sus libros”. La agregada cultural de la embajada, Eva González, agregó: “Deseo destacar el trabajo de Gustavo Ng, el cual contribuye al fortalecimiento y la profundización de los lazos de amistad entre el pueblo argentino y chino”.

Hubo otros dos argentinos que ganaron el Special Book Award: en 2013 al sinólogo Jorge Malena, el primer latinoamericano en obtenerlo, y en 2020 al economista Gustavo Girado. En esta edición también fueron distinguidos el brasileño Elías Khalil Jabbour, el ruso Sergei Konissanov, el tayikistano Rashid Alimov, el argelino Smail Debeche, el estadounidense William Porter y los británicos Elizabeth Frances Wood y John Marshall Ross.

Seguir leyendo