En medio de la intensa carrera hacia la Alcaldía de Bogotá, Nicolás Ramos o el candidato de la máscara se encontró con un inusual desafío en una entrevista con Infobae Colombia. Lejos de los típicos cuestionamientos sobre políticas públicas y estrategias de gobierno, Ramos fue sometido a una prueba de conocimiento sobre términos propios de los bogotanos para su conexión con la cultura y el lenguaje local.
En un esfuerzo por conocer más sobre la afinidad de Nicolás Ramos con la ciudad que aspira a liderar, le presentó una lista de términos bogotanos junto con sus significados. Estos términos, ampliamente utilizados por los rolos, como se conoce coloquialmente a los habitantes de Bogotá, a menudo encapsulan aspectos de la idiosincrasia y la cultura local.
Ahora puede seguirnos en nuestro WhatsApp Channel y en Google News.
La respuesta del candidato a estos términos arrojó luces sobre su conocimiento y entendimiento de la vida cotidiana en la capital colombiana.
Uno de los términos presentados a Nicolás Ramos fue “chapeto,” que se utiliza para describir a alguien ebrio. La respuesta del candidato, “como borracho,” demostró su comprensión básica de este término, aunque su respuesta pareció carecer de matices culturales.
Otro término importante en el vocabulario rolo es el “corrientazo,” que se refiere a un plato económico y sencillo que es una parte integral de la gastronomía de la ciudad. Ramos respondió, “uy, un almuerzo delicioso,” pero su respuesta sugiere una posible falta de conocimiento sobre la esencia ahorradora y simpleza de este plato.
La pregunta sobre “corrientazo con Acpm” fue particularmente interesante, ya que el Acpm generalmente se asocia con el combustible diesel empleado en vehículos de carga, en su mayoría; sin embargo, en la jerga capitalina es un término abreviado que se refiere a los componentes de un plato: arroz, carne, papa, maduro.
La respuesta de Ramos, “Caro, estaba bien caro,” pareció indicar una confusión en relación con el término.
La expresión “al soco”, que denota rapidez y abundancia, recibió la respuesta del candidato de la máscara como algo “rápido, ¡corra!”. Esta respuesta fue acertada y propone que Ramos tiene una comprensión sólida de esta expresión.
Cuando se le preguntó sobre la palabra “aletoso,” que significa buscapleitos o propenso al enojo, Nicolás Ramos respondió que “está como rabón, mal genio, está como agrandado.” Esta respuesta muestra una comprensión precisa de la connotación negativa del término.
La prueba de conocimiento también incluyó términos como “Bachué,” que se refiere a la diosa de la mitología muisca, proveniente de la sabana cundinamarquesa; no obstante, el candidato independiente expresó que era “un barrio muy bonito de Bogotá”. Por otro lado, “bandear,” que significa sobrellevar la existencia con destreza en medio de circunstancias difíciles, Ramos señaló “hay que ser recursivo”.
En ambos casos, el candidato demostró cierta confusión o falta de conocimiento, lo que podría levantar preguntas sobre su familiaridad con aspectos culturales e históricos de la ciudad.
Términos como “bareto”, que se refiere a un cigarrillo de marihuana, y “jabón chiquito”, que se ubica en duchas y lavabos de moteles, inicialmente parecieron tomar por sorpresa a Nicolás Ramos; sin embargo, quedó claro que el candidato tenía claro que eran.
Cuando se le preguntó sobre “bareto,” que se utiliza para describir un cigarrillo de marihuana, la respuesta de Ramos fue inmediata, “he dosis minina (risas)”, en cuanto a la expresión “jabón chiquito”, respondió de manera concisa, “wow, motel”.
En cuanto a la expresión “ñampiro,” que significa ordinario o de mal gusto, la respuesta de Ramos, “ñero, ñangas”, indicó una comprensión adecuada de esta expresión coloquial.
Finalmente, para el término “petaco”, que se refiere a una canasta de cerveza, obtuvo la respuesta, “una buena cerveza con buenos amigos”, lo que sugiere una comprensión casi que precisa y positiva de esta expresión.