La Alcaldía de Bucaramanga recibió críticas de algunos internautas, luego de que el miércoles, 29 de marzo, realizara una operación en la que fueron detenidos cuatro delincuentes de nacionalidad venezolana -que serán deportados a su país de origen- y que la entidad anunció con un controvertido trino.
“Los “chamitos” pensaron que podían venir a Bucaramanga a hacer de las suyas. ¡Pues NO!. Gracias a la presencia y acción articulada de las autoridades, seguimos enfrentando a la justicia, a todo el que atente contra la seguridad y convivencia de nuestra ciudad. ¡Pa fuera!”, trinó la cuenta de Twitter de la administración de Juan Carlos Cárdenas, pasadas las 10:00 de la noche del miércoles.
Vale referir que el trino fue borrado en horas de la mañana del jueves 30, poco después de que una cadena radial llamara la atención sobre el mismo, e invitará a la administración bumanguesa a revisar la labor que están adelantando en redes sociales su equipo de comunicaciones, pues mensaje y lenguaje fue leído como un acto xenófobo que no debería provenir de una entidad oficial como la Alcaldía de dicha ciudad y que puede incentivar la discriminación hacia la población venezolana.
Así mismo, tanto el alcalde como el secretario del Interior de Bucaramanga, Manuel Vásquez, confirmaron que tres de los cuatro detenidos que atentaron contra la vida de otras personas, serían expulsados de Colombia, luego de que se defina su situación.
“Estos son los operativos que adelantamos todos los días en la ciudad de Bucaramanga. Hemos enfrentado a la justicia a cuatro personas y esperamos que a tres de estos ciudadanos extranjeros, esta misma noche se defina su situación jurídica, para mañana estar adelantando el procedimiento administrativo de expulsión con Migración Colombia. Este consiste en llevarlos a zona de frontera y entregarlos directamente a las autoridades migratorias de ese país”, precisó el miércoles 29 de marzo el General (R) Manuel Vásquez, quien añadió que los detenidos que serán devueltos a su país de origen tienen un amplio prontuario de reincidencia en actos contrarios a la convivencia.
En este sentido, el secretario Vásquez precisó que las cuatro personas detenidas son reincidentes en compartimientos contrarios a la convivencia. “Ellos registran más de 15 comparendos. Este es el mensaje de tranquilidad porque las operaciones continuarán de forma sistemática”, afirmó el secretario del Interior de Bucaramanga.
En el cubrimiento de estos hechos que publicó hoy a primera hora del día el medio local, La Vanguardia, el proceso de expulsión está en curso, y serán llevados a la frontera “en las próximas horas”.
¿Sí es xenfobia?
Infobae Colombia le preguntó a una mujer venezonala radicada en Bogotá hace varios años si el uso de la palabra “chamito” es una forma peyorativa de referirse a los nacionales venezolanos, y sin lugar a dudas en este contexto sí lo es.
“No necesariamente es peyorativo y depende del contexto. En Venezuela esta es una palabra de uso común. Decir: “vino un chamo y me preguntó por ti”, es como decir: “vino un muchacho, o un man, como dicen ustedes, y preguntó por ti. Es completamente normal. Chamo equivale a decir muchacho, joven, y chamito, a decir niño o adolescente. Ahora, aquí en Colombia puede verse como una forma de menosprecio y obviamente en ese caso es peyorativo. Es una manera terrible de referirse a nosotros sin decirlo y la generalización es terrible”, indicó la ciudadana venezolana a Infobae.
Advirtió, que, a menos que sea el nombre nombre propio de una banda delincuencial como “Los Chamitos”, un grupo de delincuentes que operaba en la ciudad de Tunja, “es peyorativo”, concluyó.