德国政府以 “团结起来争取妇女权利与民主” 奖来表彰 #NiUnaMenos 运动

获奖者包括 Infobae 记者 Hinde Pomeraniec 以及英格丽·贝克、玛丽安娜·卡巴哈尔和安娜·科雷亚

Guardar
Unidas Woche Eroeffnungsveranstaltung Seguimos Unidas 2022 – Opening Event im Auswaertigen Amt. Annalena Baerbock (Buendnis 90/Die Gruenen), Bundesaussenministerin, aufgenommen bei der Unidas Preisverleihung mit den Preistraegerinnen.  Berlin, 22.03.2022
Unidas Woche Eroeffnungsveranstaltung Seguimos Unidas 2022 – Opening Event im Auswaertigen Amt. Annalena Baerbock (Buendnis 90/Die Gruenen), Bundesaussenministerin, aufgenommen bei der Unidas Preisverleihung mit den Preistraegerinnen. Berlin, 22.03.2022

周二,作为联合周开幕式的一部分,德国政府授予 #NiUnaMenos 运动妇女权利与民主联合奖。该奖项由德意志联邦共和国联邦外交部长安娜莱娜·贝尔博克颁发给记者和作家英格丽·贝克玛丽安娜·卡尔巴哈尔、安娜· 科雷亚和欣德·波美拉尼克

据其组织者称,3月22日至25日在柏林举行的联合周突出了德国联邦外交部在妇女权利国际合作方面的政治主题,同时允许 “成员之间进行交流,加强互动”。

“我将向今天陪同我们来到这里的 #NiUnaMenos 的代表们颁发第一届联合妇女权利与民主奖。他们表明,如果我们团结起来,我们可以取得比单独战斗更多的成就,” 贝尔博克说。

在活动的一周中,来自拉丁美洲、加勒比海和德国的女性决策者、活动家和政治家聚集在一起,加强在妇女权利和民主方面的合作。外交部长贝尔博克与智利外交部长安东尼娅·乌雷霍拉一起宣布活动周开幕。

联合周的核心是 “来自拉丁美洲和欧洲的女演员协会。就内容而言,讨论了妇女在冲突和预防中的作用,以及气候变化对妇女权利的影响,” 他们在德国大使馆的一份声明中解释说。

Infobae
德意志联邦共和国联邦外交部长安娜莱娜·贝尔博克

妇女权利和民主联合奖 “每年在网络内颁发一次,表彰一个成功的项目、模范倡议或对促进妇女权利和民主的杰出承诺。独立评审团的决策标准是相关性、影响力、创新、可持续性,特别是挑战。他们向组织解释说,个人,团体,非政府组织或社会企业都可以得到奖励。

这次,该奖项颁给了妇女运动 “#NiUnaMenos”,因此该运动的一些代表应邀参加了在柏林举行的颁奖典礼。

在颁奖典礼上,他们将 #NiunaMenos 运动描述为 2015 年出现的 “呼唤”,在拉丁美洲以惊人的速度传播。“这是对妇女遭受的暴力以及对杀害妇女的反应,即年轻妇女和母亲被其伴侣谋杀等行为的呼声。成千上万的人走上街头,” 他们补充说。

Infobae
记者和作家英格丽·贝克、玛丽安娜·卡巴哈尔、安娜·科雷亚和欣德·波美拉尼克获得了该奖项

妇女联合会网络是联邦外交部拉丁美洲和加勒比倡议的核心组成部分。联合会的目标是使妇女平等参与政治、社会、文化、媒体、科学和经济领域。为此,Unidas将拉丁美洲、加勒比和德国的妇女和女权运动联系起来,加强它们争取两性平等和妇女权利的斗争。

在这一框架内,在国家和超区域两级组织了网络会议和讲习班,并推动了具体的项目。每年颁发联合奖是表彰对妇女权利和民主的非凡承诺的一个特别明显的工具。由于与联邦外交部的密切联系,美国还为女权主义外交政策作出了贡献。

继续阅读