FundéuRAE: «feliz 2023», sin punto ni espacio tras el primer dos

Madrid, 30 dic. La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que los años se escriben sin punto, coma ni espacio entre la cifra que marca los millares y la que indica las centenas.

En los medios de comunicación pueden encontrarse frases como “Este es el calendario de festivos del 2.023”, “Nuevas tarifas de transporte público desde el 15 de enero de 2.023” u “Os deseamos un feliz y próspero 2.023”.

De acuerdo con la “Ortografía de la lengua española”, en los números que designan los años nunca se utiliza punto, coma ni espacio entre las unidades de millar y las de centena.

Cuestión distinta es que ese número no exprese un año en sí, sino una cantidad de años, caso en el que sí es posible introducir un espacio fino (“Hace 40 000 años”), pero no el punto ni la coma, de modo que las siguientes grafías no serían apropiadas: ni “Hace 40.000 años” ni “Hace 40,000 años”.

Así pues, en los ejemplos iniciales lo adecuado habría sido escribir “Este es el calendario de festivos del 2023”, “Nuevas tarifas de transporte público desde el 15 de enero de 2023” y “Os deseamos un feliz y próspero 2023”.

La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE

feu/ig