«مهمتي الأولى»: مسلسل ياباني يبث Netflix يتخلى عن الأطفال الصغار جدًا في وسائل النقل العام

مسلسل «Old Enough» - «My First Mandado»، هو العنوان الإسباني الذي تبثه Netflix به - من المحتمل أن يكون له قلوب بعض الآباء في أفواههم... هو أن العرض يعرض المغامرات الأولى دون رعاية شخص بالغ من الأطفال الصغار لا تتجاوز أعمارهم 2 أو 3 لأداء مهام مثل شراء الطعام، والمشي على بعد 1.5 كيلومتر من وإلى المنزل، والسفر في وسائل النقل العام بأنفسهم.

تتبع الكاميرات الطفل من مسافة بعيدة وهو يدير المهمات والتحديات التي يطرحها والديه ومبدعو البرنامج.

حقق المسلسل الياباني نجاحًا كبيرًا على التلفزيون المحلي لأكثر من 30 عامًا والموسم الأول متاح الآن على Netflix. كل شيء عن المحتوى تم تصويره في عام 2013. يركز كل جزء، والذي يتراوح بين ثماني و 20 دقيقة، على طفل واحد.

يتم تفسير طول الحلقات من خلال المستوى الهائل من الإعداد الذي تستلزمه كل مهمة. يتم فحص جميع طرق المهمات من قبل الآباء وموظفي الإنتاج للتحقق من عدم وجود طرق خطرة أو «أشخاص مشبوهين». يتم اختيار الأطفال بعد عملية اختيار شاقة، يتم إخفاء الكاميرا وفريق الأمن حتى لا يكتشفها الأطفال ويتم إبلاغ جميع الجيران في المنطقة بالمهمة، حتى لا يخافوا ويتصلون بالشرطة عندما يرون صبيًا يبلغ من العمر أربع سنوات يتجول بلا هدف من خلال الشوارع.

في الحلقة الافتتاحية، يتم إرسال هيروكي، وهو صبي رائع يبلغ من العمر عامين، إلى سوبر ماركت محلي. ترسله والدته إلى البعثة مع فاتورة 1,000 ين (8 دولارات أمريكية) في جيبه. يقول لها أن تشتري كعك السمك والكاري وباقة من الزهور.

يستخدم إصدار Netflix ترجمات لترجمة التعليقات. ينجح هيروكي، وفخر الطفل الصغير بأفعاله وزيادة ثقته مؤثرة لرؤية. وقد أظهر استقلالية كبيرة وحصل على بات على ظهر والديه.

يتم التخطيط لمغامرات الأطفال في «Old Enough» بعناية من قبل الإنتاج وعائلاتهم في وقت مبكر. إذا حدث خطأ ما، يتم تدريب فرق الكاميرا والأمن على التدخل.

جزء من النداء هو قدرة البرنامج على غرس ثقة الأطفال. كل شخص يتراوح عمره بين سنتين وست سنوات، ويخافون دائمًا تقريبًا حتى الموت عندما يخرجون لأول مرة. بحق في ذلك، لأن المشي لمسافة كيلومتر ونصف إلى متجر يمكن أن يكون مجرد احتمال مخيف لطفل صغير. ومع ذلك، فإن الضربة الكبيرة للتأثير التي عادة ما تصل إلى النهاية هي فخر جديد بقدراته. كان لدى الأطفال علاقة غرامية، ولم يساعدوهم، وقد فعلوا ذلك.

المسلسل، ومع ذلك، gerea الجدل. بينما يرى البعض أطفالًا رائعين يحققون أهدافًا، يشعر آخرون بالذعر وهم يشاهدون الصغار بمفردهم في الغابة الحضرية.

أخبرت تانيث كاري، المؤلفة الشهيرة للكتب عن الأبوة والأمومة، Insider أن لديها شكوك كبيرة حول البرنامج. وقال «اننى اؤيد بشكل عام فكرة انه يجب تعليم الاطفال القيام بالمزيد من الاشياء لأنفسهم». «عندما يشعر الأطفال بالثقة بالنفس، يتم تعزيز احترامهم لذاتهم.» «لكن - وهذا أمر كبير جدًا «ولكن» - يجب أن تكون المهام التي يطلب منهم الكبار القيام بها مناسبة من الناحية التنموية.»

وأضاف: «أنت مخطئ في تحويل الأطفال الصغار إلى شخصيات مرحة والضحك عليهم من خلال مطالبتهم بالقيام بمهام ليسوا مستعدين لها من الناحية التنموية»، قال.

من ناحية أخرى، بالنسبة لينور سكينازي، رئيس Let Grow، وهي منظمة غير ربحية تدعو إلى استقلال الطفولة، تبدو السلسلة محفزة. قال سكينازي: «من الجيد تشغيل التلفزيون ومشاهدة برنامج يقوم فيه الأطفال بمهمات وهم سعداء وناجحون». «إنه ليس موسمًا آخر من» القانون والنظام «يتم فيه اختطافهم أثناء غيابهم».

ووصف ثقافة الأبوة والأمومة في اليابان بأنها أكثر استرخاء مما كانت عليه في الولايات المتحدة. واضاف «في الولايات المتحدة نرى الاطفال فقط كما لو كانوا في خطر». واضاف «اذا رأى شخص ما صبيا يبلغ من العمر 5 او 4 سنوات - وحتى اكثر من ذلك يبلغ من العمر عامين - يمشي بمفرده من الحديقة، فسيصاب بنوبة قلبية ويتصل بالشرطة».

استمر في القراءة: