نابوكو، أوبرا من تأليف فيردي عندما تخلى عن الموسيقى وأصبح رمزا ليبراليا

حاول جوزيبي فيردي، أحد أعظم الموسيقيين في التاريخ ورمزًا للوحدة الإيطالية، التخلي عن الموسيقى عندما ألف نابوكو، وهي أوبرا كرسته كفنان وحولته إلى رمز ليبرالي.

خلال الحملة النابليونية، كانت قرية لو رونكول تنتمي إلى فرنسا بعد ضمها للبلاد. ولد فيردي في عام 1813، وتم تسجيله في السجل المدني كمواطن فرنسي تحت اسم جوزيف فورتنين فرانسوا. بعد بضع سنوات، وبفضل موهبته الفطرية، تم فتح باب التعليم العالي، والذي يمكن لأب صاحب المنزل المتواضع تحمله.

في سلسلة من الأحداث بعد الانتهاء من دراستها وبناء مهنة مزدهرة حوالي عام 1840، مر فيردي بلحظة مهمة مع وفاة زوجته وطفليه. في ذلك الوقت، كان فيردي يكتب الأوبرا الثانية «Un giorno di regno»، التي تم إصدارها بعد بضعة أشهر من الحادث، وكان فشلاً كبيرًا ولم يكن يعرف كيف سيستمر وجوده.

رافق النجاح حظًا سعيدًا عندما سلم رجل الأعمال بارتولوميو ميريلي نصًا لدراما كتابية كتبها تيميستوكلي سوليرا حول نصوص أنسيت بورجوا وفرانسيس كورنو. كانت قصة عن غزو نيبوكونوسول لإسرائيل والاستبداد العنيف.

وصل فيردي إلى منزله عندما تلقى السيناريو وقال: «لقد رميت المخطوطة على الطاولة بإيماءة شبه عنيفة... تم افتتاحه عندما سقط الكتاب» وبعد فترة قرأت عبارة أن إيطاليا بأكملها ستغني كرنيمة: «Sullali Dorate» («أفكار تطير مع أجنحة ذهبية»). في تلك الليلة قرأ السيناريو ليس مرة واحدة، ولكن ثلاث مرات. كان قادرا تقريبا على قراءة من الذاكرة.

كان نابوكو وصفًا لغباء الطغاة، مما يحد من الحرية الشخصية. بعد الحكم النمساوي، كان التشبيه مع إيطاليا واضحًا، وبما أن الهيمنة النمساوية كانت تختبئ تحت رقابة شديدة، فقد تخللت إبداعات الفنان بطريقة أو بأخرى لتتجاوز رسالته للاستقلال.

ومع ذلك، تم قبول دقة الرسالة في السجل الكتابي من قبل وكالة الرقابة النمساوية، وعرض نابوكو لأول مرة في ميلانو في 9 مارس 1842. يمكننا أن نتخيل أعصاب الكاتب خلال عامين من العمل المكثف، والتفاصيل، والبروفات، والأدلة، وما إلى ذلك، وكانت هناك العديد من المشاكل في تلك الليلة.

أقيم العرض الأول في لا سكالا في ميلانو، وغنى دور أبيجيل الملتوية من قبل Guiseppina Strepponi، السوبرانو الأكثر شهرة في وقت أن تصبح زوجة فيردي لسنوات عديدة.

هزت لا سكالا في صمت متوتر مع تطور المسرحية. على وجه الخصوص، غنت جوقة العبيد اليهود «Va pensiero» في الفصل الثالث. أخيرًا، سقطت الستارة واندلع الجمهور بالتصفيق. كانت نابوكو أوبرا توقعها الجميع، وهي أغنية أثارت المشاعر الوطنية. كان الإسرائيليون إيطاليا، «منزل جميل وضائع». على جدران ميلانو، ظهرت «فيفا فيردي» وصرخة الحرية السرية، وحلم «risorgión»، والرغبة في توحيد الوطن الأم مخبأة وراء اختصار فيردي (فيكتور إيمانويل ري ديتاليا) (الملك فيكتور إيمانويل ملك إيطاليا).

لم يعرف النمساويون كيف يتفاعلون مع هذا الغليان الشعبي. سيكون تفاني موسيقي غير معروف حتى الأمس على شفاه الجميع من الآن فصاعدًا. لمدة 65 ليلة، صفق المسرح عندما ارتفع الجناح الذهبي للحرية.

بعد نابوكو، لم يكن لدى فيردي نفس الشيء. على الرغم من أنه كان معبودًا مشهورًا، إلا أن النمساويين استعرضوا عمله ولاحظوه عن كثب في عام 1843، تم فرض رقابة على العمل «أنا لومباردي ألا بريما كروسياتا». طالب الكاردينال غايتانو غايسروك بتغيير جزء من العمل، وعارضه فيردي بشدة. كان الملحن مقتنعًا بأن سمعته ستضمن موقفه. وقال «لن يتم ذلك او القيام به بهذه الطريقة». قبل الكاردينال الفرض، وتم تنفيذ العمل في شكله الأصلي.

هذه هي الطريقة التي تشكلت بها حركة حول شخصه، تمثل المثل الأعلى للوحدة في حركة شعبية. أشعل الأعمال التي استكشفت الفلسفة السياسية، مثل سيمون بوكانيجرا أو دون كارلو، لكنه نشأ للدفاع عن حبيبته جوزيبينا من القيل والقال النفاق الذي انتقد السوبرانو. عندما كنت صغيرا، عشت حياة جيدة التهوية وقضيت مع معلمي. سنوات من العيش معًا دون الزواج (بعد سنوات سرا). يتم تحدي هؤلاء المنافقين البرجوازيين من قبل فيردي مع لا ترافياتا (لا بيرديدا). تثبت فيوليتا فاليري أنها بطلة حقيقية أكثر كرامة وولاء من أعضاء المجتمع السلمي الذي يحيط بها. بنى فيردي نصبًا موسيقيًا لرفيقه، كما فعل ذات مرة من أجل حرية إيطاليا.

تم الاعتراف بنضاله السياسي من قبل نفس الشخص بالاسم الذي أخفى. أعطاه فيكتور إيمانويل لقب السيناتور مدى الحياة عندما أصبح العاهل في عام 1874. ومع ذلك، بخيبة أمل في السياسة، ملجأ الملحن إلى قرية مسقط رأسه. في هذا المنزل تحولت الآن إلى متحف، تذاكر قطار مجلس الشيوخ الروماني لا تزال ثمينة. كان عالمه من arpeggios والأوتار أنقى وأكثر تناغمًا من العلاقات السياسية المظلمة، لذلك لم يستخدمه الملحن أبدًا.

عندما توفي، في عام 1901، تجمع الناس بشكل عفوي أمام قريته وغنوا «Va، pensiero»، الذي أصبح معجبًا غير رسمي بإيطاليا، وأخيراً قال وداعًا.

لا ينتهي تاريخ جوقة الشعب المغزو هنا. بعد إخراج «Va، pensiero» بمناسبة الذكرى 150 للعرض الأول، واجه المخرج ريكاردو موتي طلب الجمهور للظهور، قال العرض الأول لسيلفيو برلسكوني للحضور: «اليوم أشعر بالخجل مما يحدث في بلدنا... هذه هي الطريقة التي نقتل بها الثقافة التي بني عليها التاريخ». وبالنظر إلى الصندوق الرئاسي، قال: «لقد التزمت الصمت لسنوات عديدة. الآن علينا أن نفهم هذه الأغنية»... ودعا الجمهور إلى الغناء معا هذا «Va، pensiero»، والتي هي حرية الأجنحة الذهبية من مسقط رأسه «سي بيلا e perduta».

استمر في القراءة: